New Amsterdam

Episode 1 : Retour à la vie

Trois mois après le terrible accident, Max est de retour à l'hôpital. Il se bat pour une malade diabétique qui n'a plus les moyens de s'acheter de l'insuline. Reynolds assiste à l'arrivée de Duke dans son service, un jeune interne noir ambitieux et doué auquel il s'identifie. Kapoor, tente désespérément d'aider une patiente qui souffre de polyarthrite. Aucun traitement ne fait effet sur elle. Iggy, toujours aussi bienveillant, propose à son mari Martin d'adopter un cinquième enfant. Une nouvelle recrue arrive au service oncologie...

Episode 2 : Question de temps

Max enquête auprès du personnel afin de comprendre les facteurs qui les empêchent d'être au mieux de leur forme pour offrir les meilleurs soins possibles aux patients. Reynolds confie à Duke la responsabilité d'examiner un patient atteint de zona qui se trouve aux urgences. Alors qu'il a oublié un examen et renvoyé le patient chez lui, Duke n'ose pas avouer son erreur et ment à Reynolds. Bloom souffre attrocement car elle ne prend pas d'antidouleurs à cause de son addiction. Elle tente de trouver des parades, mais rien n'y fait. Sharpe et Castro proposent le test pour la thérapie ciblée à tous les patients atteints de cancer. Dix-sept d'entre eux remplissent les critères...

Episode 3 : Garde à vous !

Max décide d'engager Todd Benson, un vétéran, pour remplacer son assistante. Or, l'homme ne partage pas ses vues sur les bienfaits d'un système de santé public. Max place quelqu'un au coeur du conseil d'administration pour faire voter un programme d'assistance postopératoire à domicile. Iggy est désemparé lorsqu'il voit les adolescents qu'il suit tomber malades tous en même temps. De son côté, Sharpe décide de prendre la défense d'un patient que la hanche artificielle défectueuse empoisonne et adopte une stratégie risquée. Rohan vient dire au revoir à son père avant de partir pour une tournée avec son groupe...

Episode 4 : Dénominateur commun

Un patient a été victime d'un arrêt cardiaque à cause d'une hypertension non traitée. Max décide de mettre en place un système de prévention et opte pour une approche originale. Bluffé par le talent prometteur de Duke, Reynolds est tout de même contraint de le recadrer lorsqu'il prend un peu trop ses aises au bloc et va jusqu'à défier son autorité. Kapoor annonce à Iggy qu'il va être grand-père. Hélas, Ella douche son enthousiasme en lui révélant qu'elle n'est pas certaine de vouloir garder le bébé. Puis Iggy et Kapoor découvrent qu'un de leurs patients pourrait avoir été victime d'un empoisonnement au plomb. La responsabilité de la ville est engagée...

Episode 5 : Le jeu

Max décide d'aider une patiente de Sharpe qui ne peut pas avoir recours à une gestation pour autrui car son assurance maladie a brusquement changé les modalités des contrats. Il tente désespérément de plaider sa cause. Reynolds s'occupe d'une astronaute, prête à risquer sa vie pour pouvoir partir dans l'espace. Bloom réalise que le sexe avec Ligon n'est qu'une addiction de plus et qu'elle doit arrêter de fuir. Elle se rend à une réunion pour Narcotiques anonymes, où elle trouve Ligon. Enfin, Iggy est face à une petite fille qui présente tous les signes de la psychopathie...

Episode 6 : Un coup de pouce

Sharpe essaie de convaincre Max d'accepter un cadeau de sa part : une aide à domicile, quelle qu'elle soit, pour le soulager dans son quotidien. Pendant ce temps, à l'hôpital, des femmes victimes d'un accident de bus sont admises aux urgences. Sharpe et Kapoor travaillent ensemble pour tenter de réparer les dégâts causés par le conflit opposant deux soeurs, tandis que Max reçoit des informations troublantes sur un de ses patients...

Episode 7 : Passé sous silence

Kapoor inscrit un patient au groupe d'Iggy, qui soigne des personnes atteintes de stress post-traumatique. Sharpe découvre un secret concernant une malade : une patiente paralysée n'est pas victime de sa tumeur, comme le pensaient les médecins, mais d'une erreur médicale. Cela pourrait coûter très cher à Max et à l'équipe, d'autant que la patiente entend porter plainte et entamer une procédure en justice. Bloom apprend qu'elle va devoir se passer de ses antidouleurs. Elle s'inquiète de son addiction aux médicaments et de l'éventuel manque qu'elle pourrait avoir à subir...

Episode 8 : Comment te dire adieu

Sharpe prend des risques inconsidérés pour soigner un patient. Le chagrin de Max atteint son paroxysme. Quant à Bloom, elle fait un grand pas vers la guérison...

Episode 9 : Case prison

Un détenu est admis à l'hôpital avec d'étranges syptômes. Max, Sharpe et Iggy se rendent directement à la source du mal : le centre pénitentiaire de Rikers Island. En effet, l'homme aurait sans doute pu échapper à cette hospitalisation d'urgence s'il avait été mieux pris en charge. Du coup, Max, Sharpe et Iggy décident d'offrir des consultations au sein de la prison. Pendant ce temps, Bloom lutte affronte son addiction et se bat pour sa guérison. Quant à Reynolds, il reçoit des nouvelles qui pourraient bien changer sa vie...

Episode 10 : Alerte épervier

Des patients, des détenus de la prison de Rikers, parviennent à s'échapper. Tout l'hôpital est placé en isolement. Max et Helen se retrouvent alors en grand danger. Ella reçoit le soutien de Kapoor après avoir souffert d'une attaque de panique, Frome se remet en question après une dispute avec son mari et Bloom doit mettre son chagrin de côté pour aider un patient. Reynolds, de son côté, doit faire un choix pénible.

Episode 11 : Derrière mon sourire

Max et Luna se font de nouveaux amis dans un endroit inattendu alors que Max se bat avec les réalités de la vie de père célibataire. Kapoor fait un grand pas en avant afin d'aider sa famille...

Episode 12 : 14 ans, 2 mois, 8 jours

Jacob, un patient de Kapoor dans le coma depuis quatorze ans, ouvre les yeux, ce qui réveille l'espoir de sa femme. Mais Kapoor sait qu'il ne s'agit que d'une activité réflexe. Les enfants du patients, convaincus eux aussi que leur père est décédé depuis quatorze ans, souhaiteraient lui retirer sa sonde de nutrition et de le laisser partir. Max prend rendez-vous avec Alice, une jeune maman rencontrée au service pédiatrique, pour que Luna puisse jouer avec Bobbi, sa fille. Iggy le félicite pour ce qu'il imagine être un "vrai" rendez-vous, malgré les dénégations de Max. Déstabilisé, ce dernier annule le rendez-vous...

Episode 13 : Jusqu'à la fin

Max découvre que New Amsterdam, comme l'hôpital de la faculté de médecine le fait avec Marianne, se débarrasse de ses patients mourants pour qu'ils ne viennent pas augmenter le taux de mortalité de l'établissement. Choqué par cette nouvelle, il se rend dans une maison de retraite municipale délabrée où ont été abandonnés trente patients pour les ramener à New Amsterdam et leur offrir une fin de vie digne. Il confie à Reynolds, Sharpe, Kapoor et Iggy un patient dont les jours sont comptés. Max fait la rencontre d'Adèle, qui devient son assistante. Iggy fait venir le père de Peter que ce dernier refusait de voir depuis douze ans, mais qui a un dernier mot à lui dire...

Episode 14 : Jeu de passe-passe

Après le désistement d'une amie, Max accepte d'accompagner Alice au théâtre, le soir-même. Todd lance un ultimatum à Max de la part du conseil : soit il supprime avant la fin de la journée un programme coûtant deux millions de dollars, soit les salaires du personnel ne pourront pas être payés. Max tient énormément à ce programme de suivi postnatal pour les jeunes mères sans papiers. Il décide de trouver d'autres moyens de faire des économies. Bloom passe une mauvaise journée : non seulement personne ne remarque qu'elle n'a plus d'attelle ni de béquille, mais elle découvre sa mère installée dans la salle d'attente des urgences. Kapoor et elle prennent en charge Steph, une mère de famille juive, victime d'une chute...

Episode 15 : Marchands de mort

Brantley demande à Max de lutter par tous les moyens contre la crise des opioïdes. Celui-ci convoque d'abord les médecins qui en prescrivent trop et les menace de les renvoyer s'ils ne réduisent pas drastiquement les prescriptions. Mais Brantley trouve cette mesure trop timide. Il ferme alors les urgences de New Amsterdam pour que tous les médecins puissent être formés et agréés pour délivrer des traitements de substitution aux consommateurs d'opioïdes, tombés dans la dépendance. Mais ce n'est toujours pas suffisant pour Brantley. Il réunit donctous les directeurs des grands hôpitaux de New York pour les exhorter à suivre son exemple...

Episode 16 : Le chat noir

Alice a dormi chez Max, qui s'est occupée Luna et Bobbi la veille. Au réveil, ils font l'amour, s'avertissant mutuellement qu'ils ne se sentent pas prêts à s'engager dans une nouvelle relation. Après avoir découvert que Valentina Castro avait falsifié les bilans préliminaires de ses patients pour que la molécule sur laquelle porte son essai thérapeutique ait l'air plus efficace, Sharpe décide de saboter l'essai de Castro. Kapoor doit pratiquer un geste très technique sur un patient, mais il est perturbé car Ella a décidé d'adopter un chat pour l'aider à gérer ses TOC. Iggy reçoit Danica, une adolescente qui souffre de phobie scolaire. Il découvre que son état, qui ressemble à s'y méprendre à un état de stress post-traumatique, est dû à une simulation de fusillade qui a eu lieu dans son collège...

Episode 17 : Bye Bye Dr Reynolds

Max est attristé de voir que seuls les malades "émouvants" parviennent à collecter de l'argent via l'appel aux dons sur Internet. Jason, le fils de Zhen Huang, un vieil homme qui n'arrive plus à parler, est désespéré : son père va mourir s'il n'arrive pas à rassembler la somme nécessaire pour son opération cardiaque. Max décide alors de demander aux médecins de choisir eux-mêmes qui mérite de bénéficier d'une aide en priorité, mais c'est un échec. Il trouve la solution grâce à Sharpe, qui vient de reprendre son poste de directrice adjointe. Bloom et Iggy suivent la trace d'un homme mystérieux qui, selon les dires de Bloom, est mort il y a quatre ans. Kapoor aide un ancien pilote d'avion, aujourd'hui paralysé, à faire voler un appareil grâce à un simulateur.

Episode 18 : Mauvais timing

Lorsque de multiples patients à travers l'hôpital montre des symptômes alarmants et similaires, Sharpe et Bloom se démènent pour trouver la racine du problème. Iggy essaye de pacifier un couple divorcé et Kapoor fait l'expérience d'une rencontre flirty. Max rencontre un enfant avec une rare maladie musculaire et essaye désespérément de le faire rentrer dans la seule clinique du pays qui pourrait prolonger sa vie.

Episode : 14 ans, 2 mois, 8 jours

Episode : Alerte épervier

Episode : Bye Bye Dr Reynolds

Episode : Case prison

Episode : Comment te dire adieu

Episode : Dénominateur commun

Episode : Derrière mon sourire

Episode : Garde à vous !

Episode : Jeu de passe-passe

Episode : Le chat noir

Episode : Le jeu

Episode : Marchands de mort

Episode : Mauvais timing

Episode : Passé sous silence

Episode : Question de temps

Episode : Retour à la vie

Episode : Un coup de pouce