NCIS : Los Angeles Saison 11, Épisode 22

Résumé

Sam Hanna, G. Callen et Devin Rountree se rendent en Afghanistan pour apporter leur aide dans une affaire sensible, après que deux soldats du corps des Navy SEALs aient déclaré que leur chef a assassiné un prisonnier non armé. Mais est-il vraiment coupable ? Les trois enquêteurs du NCIS mettent les pieds dans une zone de guerre où les esprits sont marqués par le conflit. De plus, les langues ne se délient pas facilement au sein de l'armée américaine. Les hommes du NCIS vont devoir faire preuve de patience et de toute leur expertise pour résoudre cette affaire délicate.