Monk Saison 8, Épisode 5

Résumé

Monk doit bientôt témoigner lors du procès du célèbre sculpteur Evan Gildea. Tout comme Stottlemeyer, Disher et Natalie, il est persuadé que cet artiste a assassiné sa femme dans leur belle demeure de San Francisco. Sans réel enthousiasme mais néanmoins déterminé, Monk se rend au tribunal afin de faire entendre son témoignage. Mais l'avocat de la défense, Harrison Powell, parvient à remettre à plat tout le dossier. Le juge accepte de renvoyer l'affaire. Quelques mois plus tard, tous se retrouvent devant la cour. Les médias se sont emparés de l'affaire...