4 épisodes
Episode 1 : La nuit des loups
A Bordeaux, Antoine Mongeville, un ancien juge d'instruction, rencontre Axelle Ferrano, une enquêtrice de la police judiciaire. Tandis que l'ex-magistrat semble s'intéresser à des disparitions de jeunes femmes, Axelle, de son côté, tente de comprendre le suicide inexplicable d'un chef d'entreprise. Au gré de leurs investigations, Antoine et Axelle se voient contraints de collaborer. Malgré leurs rapports souvent difficiles et leurs tempéraments diamétralement opposés, l'ancien juge et la jeune policière découvrent que, malgré tout, bien des choses les rapprochent...
Episode 2 : À l’heure de notre mort
Dans une grande bâtisse désaffectée qui fut autrefois le pensionnat Saint-Louis, le corps d'un vieil homme est découvert. C'est celui de l'abbé Mazard, l'ancien directeur du pensionnat fermé depuis trente ans. Le lieutenant Axelle Ferrano, du SRPJ de Bordeaux, sollicite l'aide du juge Mongeville qui dispose d'éléments sur une affaire remontant à la fin des années 70 : un élève de Saint-Louis avait été soupçonné d'avoir volontairement provoqué la noyade de l'un de ses camarades dans la Garonne.
Episode 3 : Le dossier Phébus
Mongeville assiste aux obsèques d'un ami juge, victime sous ses yeux d'un attentat à la voiture piégée. Axelle Ferrano apprend au même moment par une rumeur que Mongeville est également menacé. Sorti de prison, Arnaud Huchet aurait décidé de se venger des deux magistrats qui l'ont condamné douze ans auparavant pour le meurtre de sa femme. Mongeville voit ressurgir ses doutes sur la culpabilité de Huchet et décide de lui en parler mais le lendemain, ce dernier est retrouvé mort.
