44 épisodes
Episode 1 : Gogol est l'enfant de notre amour
Par un désarmant concours de circonstances, Charlie tombe nez à nez avec une de ses anciennes conquêtes, mère d'un garçon de 8 ans. Pour Charlie, c'est un choc car leur liaison tourmentée date de cette période. Est-il le père de cet enfant ? Le doute est permis car le garçon a les mêmes yeux, le même tee-shirt et le même regard que Charlie. Pour Alan, la filiation ne fait aucun doute. La ressemblance est telle qu'il n'a guère de mal à convaincre Charlie qu'il doit demander à son ex qui est le père de l'enfant...
Episode 2 : Herb, ta bouche
Alan se montre particulièrement opiniâtre pour récupérer les 38 dollars qu'il a prêtés à Charlie. Son comportement insistant et déplacé se révèle très vexant. N'est-il pas capable d'attendre que Charlie lui rende cet argent, une somme modeste, de lui-même ? Evelyn, elle, essaie de trouver un job à Jake...
Episode 3 : Enfoirés d'œufs Benedict
Alan, Jake et Charlie décident tous ensemble d'expérimenter de nouvelles choses. Alan s'organise d'innombrables rendez-vous galants. Mais quand Charlie se rend compte qu'Alan court deux lièvres à la fois, il lui suggère de faire un choix clair et définitif parmi ses conquêtes. Quant à Jake, sous prétexte d'aller étudier chez une copine, il prend sa première cuite...
Episode 4 : Blablabla et tout le tralala
La voiture d'Alan étant en panne, il revient à Charlie de l'emmener à son travail. Cela lui offre l'occasion de rencontrer Melissa, la séduisante nouvelle réceptionniste du bureau. Alan, qui est secrètement épris de la jeune femme, supplie Charlie de ne rien entreprendre avec elle, mais en vain. Ils commencent à sortir ensemble. Alan, persuadé que cette relation ne durera pas, sait qu'il devra subir les conséquences de la rupture à venir...
Episode 5 : Un suspensoir en enfer
Charlie retrouve miss Pasternak, une ancienne institutrice de Jake avec laquelle il était sorti un temps. Lorsqu'il découvre qu'elle est devenue stripteaseuse après leur rupture, il tente de l'aider à retrouver le droit chemin. Mais s'occuper de la reconversion de la jeune femme n'est pas si facile...
Episode 6 : C'est toujours la semaine nazie
Alan et Charlie découvrent que le mariage de Judith et Herb bat de l'aile. Charlie ne peut pas s'empêcher de s'en mêler et donne quelques conseils malavisés à Herb sur la conduite à tenir avec Judith. Celui-ci s'empresse de passer de la théorie à la pratique. La réaction de son épouse ne se fait pas attendre : elle le jette littéralement hors de la maison. Herb, aussi agacé que malheureux, rejoint Charlie au Pavlov pour avoir une explication avec lui. De son côté, Alan se montre très empressé avec Judith...
Episode 7 : Les grues m'ont coûté un max
Alan est résolu à ne pas s'engager trop vite avec Judith. De son côté, la jeune femme, qui a peur de finir ses jours seule, fait tout son possible pour persuader Alan de s'installer avec elle. Dans un premier temps, Herb tente de profiter de sa vie de célibataire mais, rapidement, les soirées passées à draguer en compagnie de Charlie lui semblent plus déprimantes qu'épanouissantes. Un soir, il se décide à frapper à la porte de Judith...
Episode 8 : La Bouche de Pinocchio
Depuis un mois, Charlie a une nouvelle petite amie, Chelsea. Lorsque la jeune femme l'invite à passer la nuit chez elle, il accepte à contrecoeur. Totalement déboussolé et loin de tous ses repères, Charlie s'enfuit au milieu de la nuit. Le lendemain, il propose néanmoins à Chelsea de réitérer l'expérience. Prévoyant, il emporte avec lui une pleine valise de bibelots et objets dont il a besoin pour se sentir en sécurité...
Episode 9 : Le Parasite de Libu
Alan fait croire à Diane, sa nouvelle conquête, que la maison de Charlie est la sienne, tout comme la voiture que son frère lui a demandé de récupérer au garage. Dans la chambre, Diane trouve une robe jetée sur le lit. Quand elle lui demande s'il est marié, Alan nie et affirme que la robe est à lui...
Episode 10 : Le fumet du jambon l'a excité
Evelyn a invité Charlie, Alan et Jake dans un restaurant de la ville. Au cours du dîner, elle leur annonce qu'elle a mis de l'argent de côté pour financer les études de Jake. Et, pour motiver son petit-fils, elle lui promet de lui offrir une voiture s'il améliore ses notes et poursuit son cursus à l'université. Charlie devine que la soudaine générosité de sa mère cache quelque chose et décide de mener sa petite enquête...
Episode 11 : Le Lubrifiant de Satan
Charlie vient de perdre Andy, l'un de ses meilleurs amis. Ce décès lui fait prendre conscience qu'il pourrait lui aussi mourir bientôt. Très perturbé, il décide de faire un bilan de santé complet, mais aussi de redorer son image auprès des siens en les couvrant de cadeaux. Seul Alan ne reçoit rien...
Episode 12 : Que Dieu bénisse la scoliose !
Alan s'aperçoit qu'il y a une attirance réciproque entre la standardiste de sa société, la ravissante Melissa, et lui. Il se demande s'il n'est pas temps pour lui de sortir avec elle. Mais il hésite, craignant que sortir avec son employée ne pose des problèmes. C'est alors qu'il fait la connaissance de la mère de la belle. Pendant ce temps, Charlie et Jake se disputent l'attention d'une très jolie jeune femme...
Episode 13 : Je crois que tu as véxé Don
Judith attend une petite fille et Alan est convaincu d'être le père de son bébé. Il aide donc Herb à préparer la chambre comme lui l'aurait souhaité, avant que Judith ne lui dise de ficher le camp. Jake, lui, est de très mauvaise humeur et Charlie pense savoir pourquoi.
Episode 14 : David Copperfield m'a refilé du GHB
La fête d'anniversaire "surprise" que la famille d'Alan lui a préparée tourne à la catastrophe. N'y tenant plus, Alan décide de s'éloigner des siens et de s'installer avec sa nouvelle petite amie. Or, la mère de celle-ci emménage avec eux...
Episode 15 : J'aimerais commencer par le chat
Soirées télé monotones et repas tout prêts : la relation entre Charlie et Chelsea s'enlise et prend même une tournure fâcheuse. C'est évident, la petite amie de Charlie ne le supporte plus. Il n'arrête pas de parler et se montre incapable de se concentrer plus d'une minute sur le moindre détail. Pour reconquérir sa belle et sauver leur relation, Charlie consulte le docteur Freeman, qui lui conseille une thérapie de couple. Spectateur narquois, Alan se réjouit au plus haut point des déboires de Charlie...
Episode 16 : Elle sera toujours morte à la mi-temps
Chelsea se rend aux funérailles de la mère de son ex-mari, et Charlie, jaloux, la met en garde contre les tentatives de séduction de l'époux délaissé. Lorsque Wanda se présente chez Charlie, ivre et très entreprenante, celui-ci n'hésite pas à la faire monter dans sa chambre. Mais au dernier moment, il s'extirpe des bras de son ancienne compagne, qui s'endort profondément. Chelsea appelle alors pour prévenir qu'elle rentre plus tôt que prévu...
Episode 17 : Le 'Ocu' ou le 'Pado' ?
Après avoir dit par inadvertance "je t'aime" à Chelsea, Charlie tente d'obtenir la même déclaration en retour. Mais la belle lui répond simplement "merci". Déçu, Charlie va demander l'avis du docteur Freeman. Il décide alors de la demander en mariage. Une fois de plus, Chelsea réagit de façon inattendue...
Episode 18 : L'Énorme Tête de mon fils
Chelsea tombe malade et Charlie tente tant bien que mal de s'occuper d'elle. Il veut absolument lui montrer qu'il est capable de se montrer prévenant et responsable, même s'il trouve le rôle de garde-malade ingrat. De son côté, Jake fréquente une jeune fille afin qu'elle l'aide en mathématiques...
Episode 19 : La Règle des deux doigts
Au téléphone, Alan essaie de convaincre Melissa qu'il n'était pas dans son état normal lorsqu'il s'est retrouvé au lit avec elle après avoir mangé du gâteau aux herbes de sa mère. Melissa n'est pas convaincue. Pendant ce temps, Chelsea découvre des photos dénudées sur le téléphone portable de Charlie. Alan et Charlie passent la soirée entre hommes avec Herb et Jerome...
Episode 20 : Bonjour, je suis Alan Cousteau
Chelsea et Evelyn se rencontrent pour la première fois. La mère de Charlie découvre ainsi la relation que son fils entretient avec cette brune ravissante, qu'elle semble beaucoup apprécier. Toutes deux se rapprochent, au point de devenir amies. Mais connaissant sa mère, Charlie la soupçonne de vouloir nuire à cette liaison. Aussi tente-t-il de mettre Chelsea en garde, mais la jeune femme n'accorde tout d'abord aucun crédit aux conseils de son compagnon. Avec le temps, elle finit toutefois par comprendre que les intentions de la mère de Charlie ne sont guère amicales et que la respectable dame tente de la manipuler...
Episode 21 : Au-dessus des « Joyeux Cyclopes »
Chelsea propose à Charlie d'emmener Alan à un blind date avec l'une de ses amies. Arrivés au restaurant, ils découvrent avec grande surprise que cette amie n'est autre que... Rose! Persuadé qu'elle prépare un mauvais coup, Charlie prévient son frère. Mais Alan passe quand même la nuit avec elle.
Episode 22 : La Litière de sire Lancelot
Charlie doit mettre un terme à ses petites habitudes de célibataire endurci lorsque Chelsea emménage chez lui. Mais le changement se fait un peu trop vite à son goût et, après une énième dispute, il s'en va. Alan découvre que les affaires de Chelsea sont maintenant entassées dans sa chambre et se rend compte qu'il n'y a plus beaucoup de place pour lui dans la maison.
Episode 23 : Bonjour, madame Doubtfire
Charlie s'apprête à sortir avec Chelsea pour la soirée. Mais au dernier moment, la jeune femme invite Alan à les accompagner. Il se met dès lors au service de Chelsea, à la grande satisfaction de Charlie...
Episode 24 : Le baseball, c'etait mieux avec des stéroïdes
Alan tombe sur Mia au café du coin. Lorsque Charlie apprend qu'elle est de nouveau célibataire, il remet en question sa relation avec Chelsea. Alors que Judith est aux toilettes chez Charlie, elle perd les eaux. Alan, Charlie et Herb la conduise à toute vitesse à l'hôpital.
Episode : Blablabla et tout le tralala
Episode : Bonjour, je suis Alan Cousteau
Episode : Bonjour, madame Doubtfire
Episode : C'est toujours la semaine nazie
Episode : David Copperfield m'a refilé du GHB
Episode : Elle sera toujours morte à la mi-temps
Episode : Enfoirés d'œufs Benedict
Episode : Gogol est l'enfant de notre amour
Episode : Herb, ta bouche
Episode : J'aimerais commencer par le chat
Episode : L'Énorme Tête de mon fils
Episode : La Bouche de Pinocchio
Episode : La Règle des deux doigts
Episode : Le 'Ocu' ou le 'Pado' ?
Episode : Le fumet du jambon l'a excité
Episode : Le Lubrifiant de Satan
Episode : Le Parasite de Libu
Episode : Les grues m'ont coûté un max
Episode : Que Dieu bénisse la scoliose !