29 épisodes
Episode 1 : Les Bons Vieux Épinards mexicains
Tout le monde s'apprête à fêter Halloween. En pleins préparatifs, Walden fait un malaise cardiaque. Cet incident lui ouvre les yeux. Il prend la décision de redéfinir ses priorités dans la vie. Il pense qu'avoir un enfant donnerait un sens à son existence. Il se confie à Alan et lui demande de l'aider...
Episode 2 : Un bar chic à Ibiza
Walden a demandé Alan en mariage afin de pouvoir adopter un enfant. Alan a accepté, quelque peu perturbé. Déçu aussi, car ils ne se marient pas en grande pompe mais simplement au tribunal d'Ibiza. Berta, Evelyn, Jenny et la mère de Walden viennent célébrer l'heureux événement...
Episode 3 : Camping de luxe en yourte
Alan et Walden se préparent à recevoir la visite de l'assistante sociale, qui les jugera aptes ou pas à adopter un enfant. Au même moment, Lyndsey, qui sort de cure de désintoxication, leur rend une petite visite. Elle brise l'image de gentil couple gay qu'ils souhaitaient donner...
Episode 4 : Helen est intemporelle
Depuis son mariage avec Alan, Walden met tout en oeuvre pour que leur dossier concernant l'adoption avance. Dans ce but, il entreprend notamment de sécuriser toute la maison. C'est alors qu'ils rencontrent une femme enceinte qui arrive bientôt au terme de sa grossesse. Elle décide de prendre Walden et Alan comme parents adoptifs de son enfant...
Episode 5 : Le Roi Louis
Walden et Alan espèrent enfin connaître la joie d'être parents. Durant le week-end, ils devraient en effet pouvoir adopter le petit Louis, âgé de 6 ans. Walden est quelque peu angoissé à l'idée de franchir ce pas, qui risque de bouleverser leur quotidien. Finalement, leur rencontre ne va pas du tout se passer comme prévu...
Episode 6 : Alan a tiré sur une petite fille
Après un entretien avec Louis, Madame McMartin constate que l'enfant s'est bien adapté à Walden et Alan. Elle annonce alors au couple sa décision d'approuver la demande d'adoption. Fous de joie, ils vont cependant réaliser très vite que leur vision de l'éducation d'un enfant est radicalement différente.
Episode 7 : Sexe avec un vieillard animé
Epuisé, Walden doute de sa capacité à élever un enfant. Alan a la bonne idée de faire rencontrer d'autres enfants à Louis, ce qui permet à Walden et Alan de se lier d'amitié avec de jeunes mamans célibataires et sexy...
Episode 8 : Miracle de Noël
Louis ne croit pas au Père Noël. Walden et Alan décident de lui prouver qu'il existe en lui concoctant des fêtes merveilleuses. Mais Evelyn et le Père Noël menacent de tout gâcher...
Episode 9 : Toucher rectal
Walden a bien du mal à conjuguer enfant et amour. La jolie Laurel et lui conviennent d'un rendez-vous, afin que leurs enfants puissent jouer. Pendant ce temps, ils pourront passer du bon temps ensemble. Suivant les conseils d'Herb, Alan s'inscrit dans une salle de sport. Il y retrouve Lyndsey...
Episode 10 : Maxi culotte beige
Madame McMartin, l'assistante sociale, comprend que Walden et Alan ne forment pas un couple gay et jouent la comédie. Sa réaction ne se fait pas attendre : elle remet en cause la garde de Louis. Mais Alan, déterminé, a un plan pour tenter de la faire changer d'avis...
Episode 11 : Le Papa club
Walden désapprouve la relation entre Alan et madame McMartin et décide d'intégrer un groupe de soutien pour les pères adoptifs. Changeant ainsi d'air, il réalise à quel point Alan encombre sa vie...
Episode 12 : Je suis pas un pigeon
Alan veut se remettre avec Lyndsey. Walden craint que l'adoption de Louis ne soit compromise après qu'Alan aura rompu avec l'assistante sociale. Au même moment, celle-ci demande à Walden et Alan de révéler à Louis qu'ils ne sont pas gays, afin de finaliser l'adoption...
Episode 13 : L'Appartement idéal
Lyndsey emménage dans un nouvel appartement. Elle invite Alan à venir l'y rejoindre. Walden est inquiet, il a peur que l'adoption de Louis ne se fasse pas. C'est pourquoi il décide finalement de rester en couple avec l'assistante sociale, madame McMartin, qui se révèle totalement folle...
Episode 14 : Le Voeu
Walden annonce à Alan son souhait de divorcer. Afin qu'il accepte, il propose de lui offrir un cadeau, quel qu’il soit. Cela complique quelque peu la relation d’Alan avec Lindsey…
Episode 15 : Bien sûr qu'il est mort, partie 1
Alan a de plus en plus le sentiment que Charlie est en vie. Ses soupçons se confirment avec l'arrivée d'un colis menaçant. Rose décide alors de révéler toute la vérité...
Episode 16 : Bien sûr qu'il est mort, partie 2
Alan et Walden ont peur pour leur sécurité et doivent trouver une solution. Ils apprennent que Charlie est bien de retour, déterminé à les éliminer...
Episode : Alan a tiré sur une petite fille
Episode : Camping de luxe en yourte
Episode : Helen est intemporelle
Episode : Je suis pas un pigeon
Episode : L'Appartement idéal
Episode : Le Papa club
Episode : Le Roi Louis
Episode : Les Bons Vieux Épinards mexicains
Episode : Maxi culotte beige
Episode : Miracle de Noël
Episode : Sexe avec un vieillard animé
Episode : Toucher rectal