Modern Family

Episode 1 : De si grands défis

Le clan Pritchett-Dunphy-Tucker déclenche plus d'un feu d'artifice lorsqu'ils se réunit à l'occasion du défilé annuel du 4 juillet où Jay assume la charge de grand maréchal. Pendant ce temps, les adieux de Haley à Arvin avant son voyage en Suisse ne se passent pas aussi bien qu'elle l'avait imaginé et elle est distraite par le retour d'une vieille flamme...

Episode 2 : Secrets de couples

Haley hésite à parler à Arvin de son baiser avec Dylan et va demander conseil à Mitch et Cam. Pendant ce temps, Gloria soupçonne que la petite amie canadienne de Manny est une invention et veut découvrir la vérité...

Episode 3 : Tout le monde a quelque chose à cacher

Phil décide de briguer un poste et débuter une nouvelle carrière après une visite à l'université de Luke. Quant à Claire, elle doit trouver un accord entre son père, Jay, et le président de la société branchée avec laquelle leur entreprise a fusionné. Pendant ce temps, Mitch a participé, en tant qu'assistant du procureur, a un procès très médiatisé qui a débouché sur la fuite dans la presse d'un portrait peu flatteur de lui...

Episode 4 : Le joli cœur

Haley se retrouve confrontée à un choix cornélien quand elle doit décider, qui d'Arvin ou de Dylan sera son petit ami. Ses parents en voulant l'aider interfèrent avec son libre arbitre. Pendant ce temps, Manny retourne à l'université mais laisse sa petite amie vivre chez Jay et Gloria qui ne la supportent pas. Mitchell et Cameron rencontrent un couple gay qui leur ressemble, exception faite qu'ils n'ont pas d'enfant mais deux chiots. Ils s'interrogent alors sur leurs choix de vie.

Episode 5 : La fête des morts

Tout le clan s'apprête à fêter Halloween, tout en faisant face à une nouvelle inattendue. Dede, l'ex-femme de Jay et mère de Claire et Mitchell, est décédée.

Episode 6 : Sur un malentendu

Phil tente de convaincre une des étudiantes de ne pas démissionner. Jay, de son côté, essaie d'imposer des limites à la mère d'une élève, qui le drague.

Episode 7 : Ma poulette adorée

Alex a un entretien pour un emploi. Luke l'aide à vaincre ses peurs. Phil pense qu'il était un espion russe au lycée. Haley apprend des nouvelles inattendues pendant que Cameron adopte un poulet...

Episode 8 : Le frère que je n'ai jamais eu

Lorsque Haley envisage son avenir avec Dylan, elle se confie à Claire, qui saura lui donner des conseils avisés.

Episode 9 : Les belles promesses

Quand le mari de Dede vient en ville léguer ses biens à la famille, Jay et Gloria sont désolés pour lui et l'invitent à rester avec eux pendant qu'il est en ville.

Episode 10 : L'agent immobilier qui sauva Noël

Haley essaie de trouver le meilleur moment pour offrir à sa famille le plus beau cadeau de Noël qu'ils aient eu. Jay, Gloria et Joe sont face à des visiteurs pas vraiment les bienvenus...

Episode 11 : La vérité est ailleurs

Claire et Phil repoussent leur voyage en apprenant la visite de la mère de Dylan qui est spécialement venue pour les rencontrer...

Episode 12 : La famille d'abord

Phil et Claire ne sont pas convaincus que Haley et Dylan s'en sortiront si ils déménagent avant l'arrivée des jumeaux. Pameron sort de prison plus tôt que prévu.

Episode 13 : Nouvelles technologies pour les nuls

Cam doit faire face à un tyran à l'école. Jay a des problèmes techniques lors d'une vidéoconférence. Le centre commercial local organise une séance photo pour sa nouvelle campagne publicitaire et Gloria incite Phil et Joe à participer...

Episode 14 : Nous devons parler de Lilly

Phil pense qu'il doit accomplir le plus grand but de sa carrière quand il se met au défi de vendre à Pepper une maison gigantesque. Pendant ce temps, Claire reçoit Bill, le petit ami d'Alex et se méprend sur ses intentions. Jay et Gloria doivent emmener Stella chez le vétérinaire pour une opération et Mitchell et Cameron présentent à Lilly sa vlogueuse favorite.

Episode 15 : L'enterrement de vie de Baby Shower

Claire organise chez les Pritchett une baby shower pour Haley. Cette petite soirée n'est pas du goût de Jay qui, de son côté, préfèrerait regarder le Super Bowl. Toute la famille se lance à la recherche de Dylan qui, ne se sentant pas le bienvenu, a quitté la maison. Phil et Manny se disputent au sujet de la prestation de Phil dans son dernier film...

Episode 16 : Alerte rouge

Haley n'arrive pas à prendre les cours prénataux au sérieux, ce qui inquiète Phil au point de l'empêcher de dormir. Epuisé, il a besoin de l'aide de Luke pour tourner une publicité. L'ambition professionnelle de Claire exaspère Jay. Mitch, Cam et les femmes de la famille apportent du réconfort à Lily, qui doit accepter qu'elle est sortie de l'enfance...

Episode 17 : L'homme est un ours

Phil , Cameron, Mitchell et Jay partent en randonnée forestière afin de surveiller un aigle chauve. Pendant ce temps, Claire, Alex et Gloria aident Haley à organiser sa future vie de famille.

Episode 18 : Question de virilité

Phil invite Luke, Dylan et Bill à passer une soirée entre hommes au cours de laquelle il espère les impressionner. Mais rien ne se passe comme prévu. Une chaîne de télévision contacte Jay et lui propose de venir parler de son entreprise à l'antenne. Claire et Lily se découvrent un point commun : elles ne sont pas cool...

Episode 19 : La positive attitude

Claire approuve par inadvertance la nouvelle relation de Luke avec quelqu'un de son travail. Phil essaie de surprendre Alex à l'école juste avant de recevoir un prix dont elle ne lui a pas parlé...

Episode 20 : Un mariage qui a du chien

Le plan de Haley et Dylan de s'enfuir tranquillement avant la naissance des bébés ne se déroule pas aussi bien qu'ils l'avaient espéré. Jay continue d'essayer de lancer sa nouvelle entreprise en courtisant une célébrité Instagram...

Episode 21 : Chouette, des diplômes !

Cam a enfin la chance de briller lorsqu'il est invité à présider la cérémonie de remise des diplômes au lycée à la dernière minute...

Episode 22 : Une année d'anniversaires

La naissance des jumeaux de Haley et Dylan approche et on discute de la manière dont la famille a célébré son anniversaire au cours de la dernière année...

Episode : Alerte rouge

Episode : Chouette, des diplômes !

Episode : De si grands défis

Episode : L'agent immobilier qui sauva Noël

Episode : L'enterrement de vie de Baby Shower

Episode : La famille d'abord

Episode : La fête des morts

Episode : La positive attitude

Episode : La vérité est ailleurs

Episode : Le frère que je n'ai jamais eu

Episode : Les belles promesses

Episode : Ma poulette adorée

Episode : Nouvelles technologies pour les nuls

Episode : Question de virilité

Episode : Secrets de couples

Episode : Sur un malentendu

Episode : Tout le monde a quelque chose à cacher

Episode : Un mariage qui a du chien

Episode : Une année d'anniversaires