Modern Family Saison 9, Épisode 1

Résumé

Jay organise une virée en bateau en famille lors d'une éclipse solaire, dans l'espoir que tout le monde aura un incroyable souvenir de ce moment. Mitchell retrouve son amour de jeunesse tandis que Cameron doit rester loin du soleil. Phil et Claire veulent se prouver qu'ils sont toujours d'audacieux aventuriers malgré leur âge. Les enfants partent loin de leurs parents pour s'amuser, mais tout ne se passe pas comme prévu...