Modern Family Saison 8, Épisode 13

Résumé

Phil persuade Jay d'investir avec lui dans une propriété. Pendant ce temps, Claire est obsédée par un chef cuisinier à la télévision, mais ses dîners du dimanche ne sont pas aussi réussis qu'elle le pense. Chez les Pritchett-Tucker, Cameron et Mitchell réalisent que la famille est trop dépendante de la technologie et tentent d'enseigner à Lily l'importance du travail acharné, mais cela se termine en désastre. Jay se sent remplacé par Gary un coach engagé par Gloria pour entraîner Joe et lui servir d'homme à tout faire...