11 épisodes
Episode 1 : Ennemi public
Le cadavre de Romano venant d'être balancé dans la rue, la ministre de la Justice lance une chasse à l'homme contre Le Pape. En Espagne, ce dernier tente de convaincre Tia de lui fournir une nouvelle cargaison pendant que Tonnano et Samira traquent Tatta. Quant à Adil et Meltem, ils cherchent un moyen de fuir mais se trouvent de plus en plus exposés…
Episode 2 : Le roi est mort, longue vie au roi
Alors qu'on enterre Romano, Céline est approchée par le cousin de ce dernier et se retrouve en mauvaise posture. Tatta et son frère Otto prennent des mesures pour isoler le groupe du Pape...
Episode 3 : Le roi est mort, longue vie au roi
Alors qu'on enterre Romano, Céline est approchée par le cousin de ce dernier et se retrouve en mauvaise posture. Tatta et son frère Otto prennent des mesures pour isoler le groupe du Pape...
Episode 3 : Petits arrangements entre amis
Van Jaren débute un bras de fer avec Taxi dont il essaye de soutirer le témoignage, et Samira dont il connaît la place prépondérante dans l'organisation du Pape.
Episode 4 : Nécessité fait loi
Après l'attentat orchestré par Le Pape, certains membres de son cercle sont loin d'apprécier ce qu'il a osé faire, comme Tia qui encourage Petit Stylo à l'éliminer au plus vite. Tatta et son nouvel associé Lazlo sont sollicités de toutes parts. Pour arrêter Le Pape au plus vite, Van Jaren se voit confier une unité spéciale…
Episode 4 : Petits arrangements entre amis
Van Jaren débute un bras de fer avec Taxi dont il essaye de soutirer le témoignage, et Samira dont il connaît la place prépondérante dans l'organisation du Pape.
Episode 5 : Nécessité fait loi
Après l'attentat orchestré par Le Pape, certains membres de son cercle sont loin d'apprécier ce qu'il a osé faire, comme Tia qui encourage Petit Stylo à l'éliminer au plus vite. Tatta et son nouvel associé Lazlo sont sollicités de toutes parts. Pour arrêter Le Pape au plus vite, Van Jaren se voit confier une unité spéciale…
Episode 5 : Œil pour œil
Maintenant que l'objectif de Petit Stylo a été atteint, une nouvelle bataille éclate. Malgré la mort de son frère, Samira est déterminée à ramener la cargaison à bon port et rassurer les acheteurs tout en se posant en nouvelle figure d'autorité...
Episode 6 : Trahison
Ashraf revient d'Italie avec la cargaison mais Samira doit affronter un autre problème majeur : son mariage avec Taxi. Otto prend une initiative inattendue.
Episode 7 : Le karma
Samira, Tonnano et Ashraf doivent décider de ce qu'ils vont faire de la dépouille du Pape tandis que Petit Stylo poursuit sa guerre. Adil se voit offrir une opportunité par un allié inattendu. Tatta recherche ses derniers kilos et se débarrasse de tous ceux qui se mettent en travers de son chemin…
Episode 7 : Trahison
Ashraf revient d'Italie avec la cargaison mais Samira doit affronter un autre problème majeur : son mariage avec Taxi. Otto prend une initiative inattendue.