Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Saison 1, Épisode 5

Résumé

Les camarades de classe d'Alix cassent une montre offerte par son père. Furieuse, elle est akumatisée et devient Timebreaker. Elle compte utiliser l'énergie de ses camarades pour remonter dans le temps et sauver sa montre. Ladybug retourne dans le passé avec elle pour l'arrêter. Aidée de Chat Noir et de son double du passé, elle doit neutraliser Timebreaker. Marinette doit rester à la boulangerie pour livrer une commande mais doit aussi rejoindre ses camarades pour assister à un défi entre Alix et Kim. Marinette aura-t-elle le temps d'assumer toutes ses responsabilités ?