5 épisodes
Episode 1 : Rompre et tomber amoureux
Carina réunit sa famille au grand complet pour fêter la Saint-Jean... et faire une annonce fracassante.
Episode 2 : Désirer
Prise de court par la présence de Lysander à la fête, Hanne a besoin de réponses à ses questions. Darius et ses parents montrent leur vrai visage.
Episode 3 : Envier
Tandis que les révélations fusent de toutes parts, Lysander doit gérer une nouvelle qui change tout. Håkan et Sara n'ont pas les mêmes projets d'avenir.
Episode 4 : Se réconcilier
Johannes en a marre de faire semblant. Petronella est prête à se confier à son père. Helena se décide à faire un aveu.
Episode 5 : Pardonner
La famille se serre les coudes après la nouvelle concernant Carina et Johannes. Darius et Hanne prennent une décision importante, et la fête prend une tout autre tournure.