Mercato Saison 1, Épisode 6

Résumé

Thomas Chevalier, un flic de bureau exemplaire, se retrouve par hasard à l'aéroport lors de l'arrivée de la nouvelle recrue star de l'OM. Il intervient pour neutraliser un forcené et blesse malheureusement le joueur. Suite à cet échec, il est muté à Marseille où il doit prendre la tête d'un groupe de policiers aux méthodes peu orthodoxes. Il travaille avec Nora Kader, une jeune flic incontrôlable. Thomas doit faire face à sa nouvelle réalité et tenter de s'adapter à cette équipe réputée difficile...