Medium S1 E14

Résumé

Un dossier délicat, qui avait été bouclé il y a dix ans, est réexaminé. Il s'agit de déterminer si l'enquête avait été bien menée. Allison, qui participe à cette analyse a posteriori, se retrouve face à quelques problèmes difficiles à résoudre. Elle se demande, en effet, si l'un des hommes à qui elle a fait confiance autrefois ne l'aurait pas trompée. Elle espère que ses dons de médium pourront lui être d'un grand secours dans sa démarche. Des visions viennent conforter son jugement. Comme à l'accoutumée, Allison hésite à confier ce qu'elle a vu, pour ne pas avoir à expliquer d'où viennent ses renseignements...