Malcolm
Pour cette première saison, souvent jugée comme la meilleure de la série, le décor est planté et les caractères des personnages progressivement établi : Malcolm, le surdoué incompris, Reese, l’imbécile heureux, Dewey, le cadet malicieux et manipulateur, Lois, la mère tyrannique, Hal, le père totalement irresponsable, sans oublier Francis, le frère aîné envoyé en Alabama dans une école militaire dirigée par le Commandant Edwin Spangler, dans laquelle il défie une nouvelle fois l’autorité. La saison 1 marque les esprits par des intrigues inventives et des situations rapidement devenues cultes !
- Episodes 31
- Date de diffusion mardi 20 janvier
31 épisodes
Episode 1 : Je ne suis pas un monstre
Malcolm passe des tests qui révèlent un QI de 165. A la suite de cette découverte, il prend des cours accélérés et se retrouve dans la classe de Stevie Kenarban, un génie asthmatique en fauteuil roulant...
Episode 2 : Alerte rouge
C'est l'anniversaire de mariage de Hal et Lois. Celle-ci est furieuse lorsqu'elle retrouve sa robe rouge à moitié brûlée dans la cuvette des toilettes. Elle cherche à démasquer le coupable parmi ses enfants...
Episode 3 : Seuls à la maison
Lois et Hal laissent les enfants aux bons soins de Francis, en promettant que, si tout se passe bien, il pourrait ne plus avoir à retourner à l'école militaire...
Episode 4 : Honte
Alors que Malcolm se reproche d'avoir battu un enfant de 7 ans, Francis tente de saboter la leçon de Spangler, consacrée à l'éducation sexuelle...
Episode 5 : Changement de famille
Pendant que sa famille en est réduite à vivre dans une roulotte le temps que la maison soit désinfectée, Malcolm fait du baby-sitting dans ce qui représente pour lui la famille idéale...
Episode 6 : Poquito Cabeza
A l'école militaire de Francis, les élèves plus âgés terrorisent les plus jeunes en choisissant une victime qu'ils appellent la "poquito cabeza". Francis s'oppose à cette pratique, mais devient lui-même une cible. Malcolm passe la nuit chez Stevie, dont les parents sont très stricts. Ils ne peuvent rien faire à part un puzzle et sont mis au lit tôt. Malcolm décide de s'échapper avec Stevie, ce qui mène à une nuit mouvementée et mémorable pour eux...
Episode 7 : La Petite Évasion
Afin de retrouver sa petite amie, Francis s'évade de l'école militaire. Craignant la fureur de ses parents, il demande à Malcolm de porter une lettre à sa dulcinée sans dévoiler leur secret. Mais c'est compter sans la vigilance de leur mère...
Episode 8 : Panique au pique-nique
Le jour du pique-nique organisé par la classe de Malcolm, les enfants surdoués doivent faire un numéro. Malcolm ne veut pas passer pour un petit singe savant devant Francis. Il essaie de faire croire à sa mère qu'il est malade, sans succès. Sur place, le pique-nique tourne au désastre : Lois se dispute avec les autres mères, Hal apporte de la viande alors que les autres sont végétariens, Reese terrorise les enfants surdoués et les numéros sont ratés...
Episode 9 : Ma mère, ce héros
Malcolm, Reese et Dewey décident d'aller chercher leur mère au magasin. Lois leur interdit formellement de toucher à quoi que ce soit. Mais Reese et Malcolm ont une autre idée en tête...
Episode 10 : À fond la caisse
Hal emmène les garçons voir une course automobile, les faisant sécher l'école.
Episode 11 : Les Funérailles
La famille de Malcolm doit assister aux funérailles de la tante Hélène. Tandis que Dewey se pose beaucoup de questions sur la mort, Malcolm est furieux car il ne va pas pouvoir se rendre à un rendez-vous...
Episode 12 : Pom pom boy
Francis a encore fait des siennes à l'armée, et son commandant lui inflige des corvées jusqu'à la fin du semestre. Reese est amoureux et passe tous les jours un temps fou dans la salle de bains. La famille est stupéfaite et n'y comprend rien. Le malheureux accumule les maladresses. Malcolm lui suggère d'y aller en douceur et de s'y prendre autrement...
Episode 13 : Le Mot de trop
Afin de pouvoir jouer au street hockey avec ses amis, Malcolm demande à son père de lui apprendre les rudiments du patinage. Mais la méthode de Hal lui réserve bien des surprises...
Episode 14 : Le Robot-tueur
Loïs doit partir quatre jours en Alabama auprès de son fils Francis qui doit subir une opération. C'est la première fois qu'elle doit se séparer de son mari.
Episode 15 : Lundimanche
Lois tombe malade. Le lundi matin, elle est persuadée que c'est dimanche. Malcolm profite de l'occasion pour sécher les cours. Il doit aussi réfléchir à un plan pour aider Francis, qui s'est encore attiré des ennuis...
Episode 16 : Le Liquidateur
La famille décide de passer quelques jours de détente dans un parc aquatique. Dewey étant malade, Lois engage une baby-sitter pour s'occuper de lui...
Episode : Alerte rouge
Episode : Changement de famille
Episode : Honte
Episode : Je ne suis pas un monstre
Episode : La Petite Évasion
Episode : Le Liquidateur
Episode : Le Mot de trop
Episode : Le Robot-tueur
Episode : Les Funérailles
Episode : Lundimanche
Episode : Ma mère, ce héros
Episode : Panique au pique-nique
Episode : Pom pom boy
Episode : Poquito Cabeza