Magnum Épisode 9

Résumé

Magnum propose à ses amis d'organiser des voyages "aventure" à l'intention de touristes aisés. Mais les intéressés se révèlent d'avantage préoccupés par leurs problèmes respectifs. Par ailleurs, le fils de T.C., Bryan Calvin, est arrêté alors qu'il faisait la course sur une moto volée. Bryan est alors placé sous la garde de son père, lequel est effrayé à l'idée de vivre avec son fils...