Magnum Saison 4, Épisode 2

Résumé

Higgins est obligée de s'éloigner d'Ethan car elle est la cible de criminels. C'est alors que le MI6 la contacte et lui demande de reprendre du service. Elle rentre à Hawaii et retrouve Magnum à qui elle doit cacher sa mission. Mais elle remarque très vite que Thomas lui dissimule quelque chose. Quant à Shammy et TC, ils sont kidnappés par deux faux touristes...