Ma Famille d'abord
- Episodes 27
- Date de diffusion mardi 07 octobre
27 épisodes
Episode 1 : Tous à Hawaï (1)
La famille Kyle part en voyage à Hawaï. Après plusieurs escales dans différentes villes, ils arrivent enfin à destination. Et le voyage tourne au cauchemar...
Episode 2 : Tous à Hawaï (2)
Michael et Jay dînent en amoureux, sans les enfants. Claire accepte de s'occuper de Kady afin que Junior puisse honorer un rendez-vous galant...
Episode 3 : Tous à Hawaï (3)
Les vacances s'achèvent. Michael s'aperçoit que l'avion du retour décolle plus tôt qu'il ne le pensait tandis que Junior insiste pour rester sur l'île, avec sa petite amie...
Episode 4 : O samba !
Pour pimenter leur vie de couple, Jay convainct Michael de prendre des cours de samba. D'abord réticent, il accepte finalement...
Episode 5 : Plein les yeux !
En rangeant la chambre de Claire, Janet découvre son journal intime. Curieuse, elle le lit et découvre que sa fille envisage sérieusement d'avoir un rapport sexuel avec son petit ami, Tony...
Episode 6 : Le petit ami idéal
Claire se sépare de son petit ami Tony, au grand désespoir de celui-ci. Michael, qui l'aime bien, l'aide à reconquérir sa fille. D'autant plus que, depuis sa rupture, Claire fréquente un garçon d'un très mauvais genre, Jason. Après une discussion infructueuse pour tenter de la ramener à la raison, Tony change de tactique et se met à agir comme Jason...
Episode 7 : Roméo et Janet
Janet se porte volontaire pour mettre en scène la pièce de théâtre de la classe de maternelle de Kady. Mais ses méthodes autoritaires finissent par lasser professeurs et élèves. Aussi sont-ils soulagés lorsque Janet tombe malade et qu'elle est remplacée par Michael. Il propose aux élèves de jouer "Roméo et Juliette" en changeant ce qu'ils veulent à la pièce...
Episode 8 : Chamailleries
Fatigués d'entendre continuellement leurs enfants se chamailler, Michael et Janet font semblant de se disputer à leur tour pour leur donner une leçon. Les enfants pensent que leurs parents sont au bord de la rupture et font tout leur possible pour les réconcilier...
Episode 9 : La guerre des belles-soeurs
Kelly, la soeur de Michael, vient passer un week-end chez les Kyle. Plutôt envahissante, la jeune femme ne cesse de critiquer et de reprendre Janet, qui la supporte de moins en moins. Le pire arrive lorsque Kelly décide d'inviter pour la soirée sa meilleure amie, une ancienne fiancée de Michael...
Episode 10 : Les amours de Junior
Michael décide de donner à Junior quelques conseils pour améliorer sa méthode de séduction. Sans se soucier des sentiments des femmes, Junior met aussitôt son savoir en pratique. Les résultats se révèlent très vite probants...
Episode 11 : L'artiste
Pour s'occuper un peu d'elle, Janet décide de peindre. Sa première oeuvre est un portrait de Michael inspiré par Michel-Ange. En voyant le résultat, Michael éprouve des complexes. Il demande à sa femme d'apporter quelques retouches à sa toile, avant de l'autoriser à l'exposer dans une galerie...
Episode 12 : Comme sur des roulettes
Michael est heureux à l'idée de revoir un vieil ami, Tommy, avec lequel il ne cessait de se mesurer dans son enfance. Mais en le voyant dans un fauteuil roulant, Michael le traite aussitôt différemment, ne sachant pas trop comment l'aborder. Après une franche discussion, Michael réalise que son ami n'a pas changé et reprend ses vieilles habitudes...
Episode 13 : Problème de communication
Janet et Michael s'inscrivent à un séminaire destiné aux couples en froid, alors que leur entente n'a jamais été aussi parfaite. Aussitôt arrivés au séminaire, ils se querellent et cessent de s'adresser la parole. Lorsque Kady est victime d'un accident à l'école, ils se rendent compte de l'importance de la communication...
Episode 14 : La veillée indienne
Michael est recruté pour camper avec Kady et ses amis. Devenu provisoirement le chef "Aigle chauve", il leur raconte les légendes ancestrales du pays. Pendant ce temps, Claire et son nouveau petit ami prévoient de sortir en cachette du camp pour aller participer à une "rave" se tenant à proximité...
Episode 15 : Panne de courant
Michael souhaite se retrouver seul, sans sa famille. Il s'arrange alors avec Janet pour qu'elle s'absente de la maison avec les enfants. Mais ceux-ci, peu coopératifs, lui mettent des bâtons dans les roues...
Episode 16 : L'homme de l'année
Michael est nommé pour le titre de meilleur petit entrepreneur de l'année. Peu à peu, il se convainc lui-même qu'il va être l'heureux vainqueur...
Episode 17 : Quand le chat n'est pas là... (1)
Michael est agréablement surpris par Vanessa, la nouvelle petite amie de Junior, tandis que Janet se montre plus circonspecte...
Episode 18 : Quand le chat n'est pas là... (2)
Michael surprend son fils Junior et sa copine Vanessa en train de batifoler dans son lit. Furieux, il décide que Junior doit quitter la maison familiale. Jay n'est pas d'accord mais estime que son fils mérite une bonne leçon...
Episode 19 : Levez la main droite et... fuyez !
Michael et Janet sont convoqués comme jurés au tribunal. Michael est contrarié : il espérait regarder la diffusion de la trilogie du "Parrain" à la télévision. Aussi, lorsqu'il faut prendre une décision, Michael se dépêche de répondre tandis que Janet prend le temps de la réflexion et demande l'ouverture d'un débat...
Episode 20 : Tribunal de famille
Junior et Claire trouvent un porte-monnaie contenant 500 dollars. Michael et Janet décident alors d'instaurer un conseil de famille afin de décider à qui revient l'argent...
Episode 21 : Ça roule pour Claire
Bien qu'elle soit maintenant titulaire du permis de conduire, Claire n'a pas le droit d'emprunter la voiture de son père. Passant outre son interdiction, elle parvient à s'emparer des clés et part rejoindre ses amis pour passer un bon moment. S'apercevant de la manoeuvre de sa fille, Michael décide de lui donner une bonne leçon de son cru...
Episode 22 : Jalousie
Janet ne s'en cache pas : elle est folle de rage et rongée par la jalousie. en effet, elle a découvert dans les affaires de Michael la photo d'une de ses anciennes petites amies, la très séduisante Sharon. De son côté, Franklin Mumford a toujours du mal à admettre que sa petite soeur Aretha est une chanteuse pleine de talent...
Episode 23 : Zen, restons zen
Janet décide de passer plus de temps avec Michael et s'équipe pour l'accompagner au golf, ce qui ne le ravit pas énormément. De son côté, Junior ne se rend plus au collège que pour la belle Vanessa, dont il se sent très amoureux. Il va jusqu'à demander à Franklin de lui faire son prochain devoir...
Episode 24 : La première fois
Claire annonce à ses parents que Tony et elle se préparent à faire l'amour pour la première fois. Michael et Janet paniquent à cette idée et tentent de convaincre leur fille de changer d'avis, sans succès. Lorsque le jour J arrive, ils se rendent compte que Claire a quitté sa chambre pour aller rejoindre Tony...
Episode 25 : Petite leçon d'humilité
Claire est invitée par un étudiant au bal de son lycée. A cette nouvelle, Janet est folle de joie et propose de se rendre à la fête avec elle. Mais l'enthousiasme débordant de Janet finit par mettre Claire mal à l'aise, surtout quand ses parents sont couronnés couple du bal. Michael va voir sa fille pour lui expliquer que Janet n'a jamais pu se rendre à son propre bal de promotion car elle accouchait de Junior cette nuit-là...
Episode 26 : Tu seras un homme mon fils (1)
La cérémonie de la remise de diplôme approche et Junior annonce, au plus grand étonnement de sa famille, qu'il veut poursuivre ses études. Junior a alors un entretien avec le directeur d'une université. Il essaye, tant bien que mal, de faire bonne impression malgré les interventions maladroites de Michael. Quelques jours après, Junior reçoit une lettre de l'université...
Episode 27 : Tu seras un homme mon fils (2)
C'est le jour de la cérémonie de remise des diplômes, Janet et Michael offrent à Junior un voyage pour le Japon afin de le récompenser et de l'éloigner pour un temps de Vanessa, sa petite amie, avec qui il a décidé de se marier dans quelques mois. Alors que toute la famille se remémore de leurs bons souvenirs, ils découvrent Junior et Vanessa dans la cuisine. Junior ne souhaite plus aller au Japon : Vanessa est enceinte...