22 épisodes
Episode 1 : Alter ego
Le cas auquel Cal est confronté est fort délicat. Une femme, qui présente de multiples personnalités, pense avoir assisté à un crime. Cal doit déterminer si ses souvenirs sont conformes à la réalité. Il doit également prendre en considération le fait que la patiente puisse ne faire qu'un avec le tueur. Par ailleurs, un juge doit être évalué avant de se rendre à la Cour suprême. Les questions fusent...
Episode 2 : Femmes sous influence
Confrontée à un cas difficile, Zoe décide de se tourner vers l'agence Lightman. Un étudiant a été accusé de viol sur mineure. Mais elle doute de sa culpabilité. Elle souhaite que Cal mène une méticuleuse évaluation du suspect. Ce dossier épineux incite Cal à croiser un maximum d'informations. Soudain saisi de doutes et d'inquiétudes, il interroge sa fille sur ses fréquentations. Pendant ce temps, Gillian et Eli enquêtent sur une congrégation religieuse soupçonnée de fraude fiscale...
Episode 3 : Marchands d’espoir
Lightman prend des vacances bien méritées à Mexico. Mais se reposer n'est guère chose facile : le crime, lui, ne s'arrête jamais. En compagnie d'Emily, Cal espérait pourtant se ressourcer. Il doit définitivement abandonner ce projet lorsqu'il est convoqué à l'ambassade américaine et amené à enquêter sur la disparition d'une mère célibataire. Il apprend que celle-ci était en relation avec un personnage louche. Il cherche à retrouver la trace de la victime. De retour chez lui, une autre affaire l'attend. Cinq personnes sont tombées malades après une transfusion sanguine...
Episode 4 : La culpabilité
Eric Matheson se retrouve confronté à une situation qui pourrait bien le mener tout droit sur la chaise électrique. Il est en effet accusé d'avoir assassiné sa femme. Que répond-il aux accusations qui lui sont faites ? Son alibi est-il solide ? Torres est chargée de mener l'enquête. Cependant, Matheson se montre très perturbé : personne ne semble prendre ses arguments au sérieux. Sur un coup de tête, il passe à l'action et séquestre le pauvre Cal, devenu son otage. Il exige que l'équipe de Lightman parte immédiatement à la recherche de preuves qui permettront de l'innocenter. Malgré son attitude hostile et agressive, Cal accepte de lui venir en aide...
Episode 5 : Un ami qui vous veut du bien
Tout commence lorsque Cal est victime d'un tir de pistolet. Cet événement tragique prend sa source 24 heures auparavant. Terry, un vieil ami de Cal, est en effet venu lui rendre visite. Il prétend avoir besoin de ses dons pour honorer une vieille dette de jeu, contractée auprès d'un membre de la mafia de New York. Cal accepte, mais il veut aussi en savoir plus, car Terry a perdu beaucoup d'argent. Pendant ce temps, l'équipe tente de retrouver l'auteur d'une vidéo menaçante. Elle détermine que l'auteur est une jeune fille obèse, qui présente des tendances suicidaires et qui est victime des brimades de ses camarades...
Episode 6 : L'homme à abattre
Le sombre passé de l'agent Ben Reynolds refait surface lorsqu'un témoin à charge est assassiné quelques heures avant le procès très attendu d'un important chef mafieux. L'agence Lightman est aussitôt mandatée par le gouvernement pour trouver le meurtrier et protéger l'unique témoin restant, Reynolds. Quand ce dernier refuse catégoriquement de témoigner au procès sans donner plus d'explications, Cal et Gillian comprennent qu'il cache quelque chose. Mais ils sont loin de se douter que Reynolds a commis un meurtre alors qu'il travaillait comme agent infiltré pour le FBI...
Episode 7 : La quête de la vérité
Le lendemain de Thanksgiving, un adolescent, perturbé par le mystère entourant sa naissance, demande à Cal de l'aider à découvrir sa véritable identité. Le jeune homme est convaincu qu'il a été enlevé peu de temps après sa naissance. Cal et Gillian mettent tout en oeuvre pour l'aider à retrouver sa famille biologique. En parallèle, un magasin d'électroménager engage l'agence pour déterminer les causes d'une bousculade mortelle survenue le jour des soldes d'hiver. Loker peut enfin utiliser pleinement ses compétences : il est en effet expert en comportement de groupes et pense pouvoir reconstituer la chaîne des événements tragiques...
Episode 8 : Raisons d'état
À la veille de Noël, le gouvernement envoie le docteur Lightman en Afghanistan pour interpréter le récit d'un expatrié américain passé à l'ennemi. Ce dernier prétend savoir où se trouvent deux soldats détenus en otage. La vie de l'unité repose alors sur l'expertise de Cal...
Episode 9 : Casino Royale
Malgré l'interdiction de jeu dont il fait l'objet, Lightman est de retour à Las Vegas en compagnie de Gillian Foster et de l'agent Reynolds. Les trois hommes enquêtent sur la mystérieuse disparition d'un finaliste des World Series Poker. Tous les compétiteurs font figure de suspects potentiels. La connaissance des jeux d'argent de Lightman lui permet de pouvoir examiner attentivement le visage des suspects afin d'essayer de détecter si l'un ou l'autre est impliqué dans cette disparition. Pendant ce temps, Ria et Eli sont restés à l'agence. Les deux jeunes gens se rapprochent autour d'une analyse un peu particulière...
Episode 10 : La bombe humaine
Un fermier mécontent parque son tracteur rempli d'explosifs près du bâtiment du ministère des Finances alors qu'une manifestation se tient à Washington DC. Il exige de parler au président des Etats-Unis. Lightman et son équipe vont devoir prendre une décision cruciale qui implique la vie des personnes présentes. Pendant ce temps, des élèves en excursion restent bloqués dans les bureaux du Groupe Lightman. Loker doit jouer les baby-sitters pour faire patienter tout ce petit monde dans le calme. Mais les jeunes gens semblent avoir décidé de laisser s'exprimer leur inquiétude quant au déroulement de leur journée...
Episode 11 : Le prédateur
Invité à donner une conférence dans une université, le docteur Cal est interpellé par Martin Walker, un étudiant. Le spécialiste de l'étude du comportement pense que le garçon est sociopathe et qu'il est peut-être impliqué dans la disparition d'une jeune femme. Cal doit apporter la preuve de ce qu'il affirme à un entourage sceptique. En parallèle, Ria et Eli essaient de sauver la réputation d'un professeur convaincu d'avoir vu un ovni. Ils s'entretiennent alors avec un des étudiants du professeur, qui leur avoue être en possession d'un film sur lequel on aperçoit l'ovni en question. Eli veut absolument envoyer la cassette aux médias pour tenter de prouver que le professeur n'a pas perdu toute sa tête...
Episode 12 : Venger les anges
Gillian et Cal sont rattrapés par les démons du passé : en effet, l'ancien supérieur de Cal au Pentagone est assassiné. Parallèlement, Jimmy Doyle, un activiste irlandais recherché par la police, leur demande d'identifier le meurtrier de sa femme et de sa fille, assassinées sous ses yeux sept ans plus tôt. Gillian est très impliquée dans cette affaire. Alors qu'elle ne s'y attendait pas, la jeune femme se voit bientôt contrainte de révéler à Cal un secret qu'elle tenait bien caché depuis de longues années...
Episode 13 : La veuve noire
Une jeune femme est accusée d'avoir empoisonné son riche époux, de trente ans son aîné. Elle affirme ne pas se souvenir des quarante minutes qui ont précédé la découverte du corps. L'avocat des parties civiles demande à Cal Lightman de bien vouloir servir d'expert au cours du procès. Cal, qui a vu la prévenue se confier sur le drame dans une vidéo, pense qu'elle éprouve plus de tristesse que de culpabilité, ce qui tendrait à démontrer son innocence. Mais l'avocate de la défense, Zoe, n'est autre que l'ex-femme de Cal. Or, celui-ci semble bien plus intéressé par elle que par l'affaire. Gillian accuse Cal d'avoir accepté ce job pour renouer avec Zoe...
Episode 14 : L'enfer du devoir
Jeff Turley est un vétéran de la guerre en Irak. Pour son comportement exemplaire sur le champ de bataille, l'armée lui a décerné une médaille. Cependant, depuis son retour au pays, Jeff a changé. Il prétend être menacé de mort. Lorsqu'il manque de tuer son fils accidentellement, l'armée fait appel à l'équipe du docteur Lightman pour qu'elle lui vienne en aide. Le soldat souffre-t-il de stress post-traumatique ou est-il vraiment persécuté ? Lightman utilise diverses méthodes pour démêler le vrai du faux, recourant même à la réalité virtuelle. Mais cette affaire réveille aussi de vieux et douloureux souvenirs chez Cal...
Episode 15 : Dans ses yeux...
L'officier Nick Hardy est blessé par balle au cours d'une enquête délicate. Il se retrouve à l'hôpital dans un état très grave. D'après les médecins, il va rester tétraplégique et dans l'incapacité de s'exprimer. Cal tente de trouver un moyen de communiquer avec lui pour en savoir davantage sur son agresseur. D'après James, deux sbires d'un dealer local dénommé Tivon ont été vus en train de sortir de l'immeuble dans lequel se trouvait Nick Hardy au moment du crime. Les suspects ont été arrêtés. Cal, qui est parvenu à se faire comprendre de Nick, réussit à obtenir de lui qu'il identifie un des deux tireurs...
Episode 16 : Sœurs ennemies
Un soir, Torres reçoit un appel au secours de sa sœur. Avec le Dr Lightman, elle va ressortir une affaire de cambriolage avec un mort.
Episode 17 : Ivre de pouvoir
Michelle Daley est assassinée alors que le gouverneur Brooks vient de terminer un discours de campagne pour sa réélection. La sécurité avait remarqué un homme au comportement étrange qu'elle s'était empressée de neutraliser. En visionnant les images, Lightman remarque le regard échangé par Brooks et Daley. Il suppose qu'ils entretenaient une relation intime. Cal interroge Brooks, qui lui confie avoir passé un moment avec la victime après une fête bien arrosée quelques mois plus tôt. Ils avaient alors été interrompus par Trevor Addison, le directeur de son équipe, qui admet avoir lui aussi eu une liaison avec Michelle Daley...
Episode 18 : Le sang des combattants
Cal a assisté à un combat de rue illégal. Dans la soirée, Raoul, le gagnant, est tué. Dillon, agent du FBI et nouveau responsable du groupe Lightman, est chargé d'enquêter. Il existe un enregistrement du combat, filmé par un téléphone portable. Dillon s'intéresse d'abord à l'organisateur du combat, Ron Marshall. Cal, de son côté, interroge Simone, la manager d'Orlando, le perdant. Ben informe Cal qu'il a trouvé des fragments de peau sous les ongles de Raoul. Cal lui demande alors de détruire le résultat des analyses...
Episode 19 : La légende d'outre-tombe
Lightman et son ex-femme, Zoe, assistent à l'exécution d'un détenu, un assassin. Ils ont été à l'origine de son arrestation et de sa condamnation à la peine capitale. C'est pour eux un moment difficile. Peu de temps après, de nouveaux éléments viennent contredire leurs premières conclusions. L'homme pourrait être innocent du crime pour lequel il a été jugé. Et son frère se dit prêt à intenter un procès à Lightman et à son équipe qui, selon lui, ont commis une erreur judiciaire aux conséquences dramatiques. Lightman se remet en question et pourrait être écarté du dossier afin que l'enquête puisse se dérouler sereinement...
Episode 20 : Plus de secret
Lightman finit par découvrir la vérité sur Dave Burns, le petit ami de Foster : il est en réalité un agent infiltré de la DEA. Très vite, Burns est soupçonné du meurtre d'un caïd de la drogue, Big Moon. Le fils de Big Moon, Little Moon, l'a en effet enlevé trois mois auparavant. Michelle apprend à Cal que Burns a rencontré Little Moon trois fois la semaine précédente. Cal décide alors de contacter le malfrat pour lui proposer de l'aider à retrouver le meurtrier de son père. Pendant ce temps, alors que son père est absent de l'agence, Emily a accès à des documents hautement confidentiels le concernant...
Episode 21 : Une vie volée
Lightman enquête sur la disparition de Molly Dawkins, tout juste âgée de 18 ans. Il retrouve rapidement la jeune fille, qui se cachait pour tenter de dissimuler un lourd secret. En effet, Molly travaille dans l'industrie du cinéma pornographique. Le père de Molly pense qu'elle a été contrainte d'exercer ce type d'activité, mais en réalité, Molly a fui le domicile familial car elle est persuadée que son père a tué sa mère il y a treize ans. Mise en confiance, Molly se confie à Foster et à Emily : elle avoue être séropositive et ne jamais vouloir retourner chez elle...
Episode 22 : De l'ombre à la lumière
Cal découvre que Rick et Emily sont devenus un peu plus que des amis. Par ailleurs, il apprend qu'une de ses connaissances, une journaliste, vient d'être retrouvée assassinée dans sa chambre d'hôtel. Elle devait y rencontrer sa source dans le cadre d'une enquête impliquant le maire de Baltimore. L'agent Dillon, du FBI, est chargé de superviser l'enquête. C'est au cours des investigations que l'agent Reynolds est grièvement blessé...