13 épisodes
Episode 1 : Les affres de la tentation
Le docteur Cal Lightman et sa partenaire, le docteur Gillian Foster, dirigent tous deux de main de maître le Lightman Group. Ils ont pour vocation de venir en aide au FBI, à la police locale, aux corporations ou à toute personne faisant appel à eux. Ils mettent à leur service des techniques d'observation révolutionnaires décryptant les arcanes du comportement humain. Ils sont amenés à faire d'étonnantes découvertes sur la psyché de leurs contemporains, dans des circonstances parfois étonnantes et pour le moins inattendues. Des aventures plus rocambolesques les unes que les autres les attendent...
Episode 2 : Amnésie morale
Cal enquête sur un sergent pour tenter de découvrir s'il est effectivement coupable du viol d'une femme placée sous ses ordres. Gillian, de son côté, se retrouve dans le milieu du basket, afin de déterminer si un jeune talent prometteur ne subit pas des pressions pour signer dans une école...
Episode 3 : Le prix de la perfection
La fille d'un juge fédéral a été assassinée. L'émoi est grand à travers les Etats-Unis. Immédiatement, le groupe de Lightman est sollicité. Pour Cal et Ria, la première chose à faire est d'en savoir plus sur l'école prestigieuse que fréquentait la jeune fille. Ils y découvrent un système de fraude aux examens. Pendant ce temps, Gillian et Eli sont amenés à enquêter sur un pilote de la Nasa, accusé d'avoir crashé intentionnellement un prototype de plusieurs millions de dollars. Il affirme qu'il s'est brièvement évanoui, qu'il a ainsi perdu le contrôle de l'appareil et qu'il a été contraint de s'éjecter...
Episode 4 : Pour le meilleur...
L'ambassadeur de Corée du Sud a reçu des menaces de mort. L'équipe de Lightman est chargée de l'aider à assurer sa sécurité, en travaillant avec les hommes de l'ambassade. La mission est délicate car le fils de l'ambassadeur doit se marier, et il sera difficile de surveiller le diplomate au milieu de la foule. Mais l'affaire se corse lorsque, à la surprise des policiers, c'est le fils de l'ambassadeur qui est pris pour cible. En menant l'enquête, alors qu'il interroge les membres de l'assistance et le père de la victime, Lightman finit par mettre au jour des secrets de famille longtemps dissimulés...
Episode 5 : Rien n'est absolu
Un ancien chef de gang, condamné pour meurtre, demande une remise de peine. Il se présente désormais comme un militant pour la paix. La Justice fait appel à Cal et Ria pour vérifier que son repentir est sincère et qu'il ne compte pas reformer son clan après sa libération. Lors de l'entretien, qui se déroule dans le pénitencier, Ria a bien du mal à passer outre ses préjugés. Pendant ce temps, Gillian et Eli enquêtent dans une caserne de pompiers. En effet, l'un des combattants du feu est mort dans d'étranges circonstances et ils cherchent à savoir si ses collègues ne sont pas impliqués dans cette mort...
Episode 6 : Amour maternel
Gillian et Cal enquêtent sur la disparition d'un petite fille de 11 alors que Eli et Ria doivent déterminer si une jeune activiste sur le point de sortir un livre est vraiment la personne qu'elle prétend être. Cependant, l'attraction d'Eli pour la jeune femme l'empêche de faire correctement son travail.
Episode 7 : Question de conscience
Cal est chargé par son meilleur ami, le docteur Jeffrey Buchanan, de découvrir qui est l'espion qui a volé une formule dans son entreprise pharmaceutique. Il finit par mettre au jour une sombre conspiration autour d'un médicament dangereux qui pourrait provoquer la mort de milliers de personnes. Pendant ce temps, Gillian est engagée pour participer à des négociations pour la libération de deux Américains détenus au Yémen, un frère et une soeur accusés de trafic de drogue et risquant la peine de mort. Elle rencontre les émissaires du gouvernement yéménite, qui prennent un malin plaisir à compliquer les discussions...
Episode 8 : La mort dans l'âme
Cal et Ria débutent une nouvelle enquête au sujet des suicides qui frappent une communauté indienne depuis peu. En effet, plusieurs jeunes Amérindiennes se sont récemment jetées dans la rivière, à quelques jours d'écart. Comment expliquer cette succession de drames ? Quel lien secret unit les défuntes ? Cal et Ria vont devoir essayer de relier ces tristes affaires. Constatant que l'absence d'indices risque de les mener dans une impasse, Cal regarde en boucle une vidéo qui semble le perturber. De leur côté, Gillian et Eli aident un groupe d'investisseurs qui souhaitent connaître l'identité de la personne qui les a réellement escroqués. Où est l'argent ? Gillian et Eli commencent par interroger l'auteur présumé de la fraude et sa fille...
Episode 9 : Un mensonge de trop
Cal et ses collègues investissent les ruines d'un chantier dont les fragiles constructions viennent de s'effondrer. De nombreuses victimes sont à déplorer parmi les ouvriers. Immédiatement, Cal met tout en oeuvre pour sauver trois hommes qui sont restés prisonniers des décombres. L'équipe doit également déterminer qui est le responsable de l'effondrement. De leur côté, Ria et Eli sont engagés par un milliardaire qui doute des motivations de sa fiancée : souhaite-t-elle l'épouser pour son argent ?...
Episode 10 : La vie comme elle est
Cal est très surpris de voir son ex-femme, Zoe, venir lui demander un service. Il n'avait gardé aucun contact avec elle. Cal comprend très vite qu'il s'agit de quelque chose d'important. Elle espère qu'il pourra résoudre une affaire d'incendies volontaires, commis dans une banlieue résidentielle. Cal accepte et charge son équipe de faire des recherches sur ce dossier. Pourra-t-il retrouver le pyromane et le faire avouer ? De son côté, Ria se penche sur une autre affaire : un proche d'un rappeur, qui s'apprêtait à faire son coming out, a été abattu en pleine rue par un tireur en voiture...
Episode 11 : Infiltrés
Cal et son équipe doivent élucider la mort controversée d’un jeune homme impliquant deux policiers, dont l’un est un infiltré du FBI. Pendant ce temps, l’agence Lightman est attaquée en justice par d’anciens clients mécontents. Tous les employés sont interrogés ; Eli est inquiet...
Episode 12 : L'imitateur
Cal et son équipe s'associent à l'agent du FBI Ben Reynolds pour tenter d'appréhender un violeur en série qui terrorise Washington. Celui-ci semble agir de la même façon qu'un autre violeur. Cal infiltre alors la prison pour se rapprocher d'un prisonnier, Andrew Jenkins, dont le violeur pourrait être le protégé...
Episode 13 : Ennemis intérieurs
Le FBI demande à l'agence Ligthman de le seconder dans une enquête sur des attentats terroristes commis à Washington. Il semble que des intégristes musulmans soient à l'origine du drame. On déplore notamment de nombreux morts après l'explosion d'un bus. Peu de temps avant que la bombe ne soit actionnée, deux jeunes gens sont montés à bord du véhicule. Un seul en est redescendu peu de temps après. La machine infernale a ensuite tout détruit. Après avoir découvert que les poseurs de bombe supposés, des lycéens, étaient innocents, l'équipe de Cal étend ses recherches à l'entourage des victimes : une piste intéressante se profile. Pendant ce temps, Zoe et Cal essaient de mettre leur fille à l'abri...