Leverage S4 E3

Résumé

Le procureur Ed Kelley, un ami d'enfance de Nathan, est victime des méthodes douteuses de Reed Rockwell, un consultant dont le métier consiste à briser des carrières. Nathan et son équipe s'apprêtent à affronter un adversaire redoutable, qui travaille dans l'ombre et utilise les mêmes techniques qu'eux. Pour le faire tomber, Nathan décide d'en faire un héros, une figure médiatique qu'il fera ensuite tomber. Mais son plan inquiète le reste de l'équipe. Exposer Rockwell à la lumière, c'est prendre le risque de s'exposer aussi. La technique fonctionne à merveille, mais les événements prennent une tournure inattendue lorsque Rockwell décide de prendre les choses en main pour faire taire un témoin gênant, qui peut nuire à sa nouvelle destinée...