Les Tortues Ninja Saison 1, Épisode 5

Résumé

Privées de sortie par Maître Splinter après une bêtise dans le repaire, les quatre tortues bravent l'interdiction pour s'éclipser en ville. C'est alors qu'elles croisent la route de Baxter Stockman, un inventeur dérangé équipé d'une armure mécanique défectueuse. Malheureusement, un gadget de Donatello tombe entre ses mains, lui permettant de décupler sa puissance technologique.