Les Tortues Ninja Saison 1, Épisode 3

Résumé

Au cours d'un affrontement contre les Kraangs, la colère noire de Raphael fait capoter la mission. Pire encore, un New-Yorkais cynique nommé Vic filme toute la scène et menace de révéler l'existence des mutants au monde entier. Pour récupérer la vidéo compromettante, Raphael doit impérativement apprendre à maîtriser son tempérament avant que la situation ne devienne totalement incontrôlable.