
Les Simpson
- Episodes 35
- Date de diffusion mardi 07 octobre
35 épisodes

Episode 1 : Burns infiltré
Burns améliore la vie des travailleurs de la centrale nucléaire, mais Smithers devient jaloux et cherche à ramener Burns à ses anciennes habitudes.

Episode 2 : Aïe, Carumbus
Marge et Homer envisagent un scénario dans lequel Homer est un Romain de l'Antiquité qui a de plus grandes aspirations professionnelles qu'à l'époque moderne.

Episode 3 : Non, musée, ne fais pas ça
Lisa est malade et Marge lui dit de rester à la maison le temps qu'elle aille mieux. Elle lui donne le livre illustré sur l'histoire de l'art occidental. Lisa s'imaginera alors diverses histoires avec les membres de sa famille qui remplacent des personnages historiques.

Episode 4 : Simpson Horror Show XXXI
La trilogie annuelle des Simpson sur le thème de l'horreur, avec un regard effrayant sur l'élection de 2020, des parodies de Pixar et de Spider-Man et une Lisa qui fête ses 9 ans.

Episode 5 : Sept Bières de réflexion
Homer se retrouve à succomber à la tentation d'une femme fatale britannique pendant que Marge et les enfants profitent de vacances à la mer.

Episode 6 : Podcast News
Marge et Lisa se découvrent une soudaine passion pour les podcasts traitant d'affaires criminelles, tout comme le reste des Springfieldiens.

Episode 7 : Trois rêves qui s'effondrent
Bart devient comédien de doublage. Le vendeur de bandes dessinées est humilié lors d'une convention. Lisa, de son côté, s'apprête à subir un échec.

Episode 8 : La Route de Cincinnati
La relation entre le principal Skinner et le surintendant Chalmers menace de se briser alors qu'ils parcourent 800 miles pour une convention à Cincinnati.

Episode 9 : Pas d'excuse
Après que Lisa ait donné un nom peu valorisant à sa professeure Mme Hoover et qu'elle ait refuser de s'excuser, elle apprend les secrets de sa douloureuse vie privée...

Episode 10 : Un Noël d'été à Springfield
Une productrice supervisant un téléfilm de Noël à Springfield s'éprend de Skinner. Les farces de Bart compromettent sa vie personnelle et le tournage.

Episode 11 : Envie de paternité
Le vendeur de BD et sa femme, Kumiko, se posent la question d'avoir un bébé, aboutissant alors à l'apprentissage de son incroyable histoire...

Episode 12 : Reine du journal intime
Bart trouve le journal intime de son ancienne prof et découvre un secret surprenant qui va changer sa vie. Lisa découvre quelque chose d'encore plus surprenant.

Episode 13 : Objectif fric
C'est la dernière journée d'école de l'année scolaire et Ralph marche dans la rue se croyant dans une parade. En réalité, il marche seul devant les voitures et bloque complètement la circulation. Il laisse finalement place aux voitures et découvre un immense terrain de golf au milieu de Springfield. Il avertit Bart, Milhouse, Martin, Lewis et Nelson qui s'y rendent.

Episode 14 : Yokel Hero
Alors que Cletus devient un chanteur de renom, Homer tente de devenir un homme nouveau. Cependant, Cletus se retourne contre ses fans, ruinant alors tout son succès...

Episode 15 : Est-ce que les bots de pizza rêvent de guitare électrique ?
Lors d'une sortie dans une pizzeria, Homer se remémore son adolescence durant laquelle il travaillait en compagnie des animatroniques qu'il aimait.

Episode 16 : Phénomènes paranormaux
Un secret issu du passé de Ned Flanders nous est dévoilé. Parallèlement, nous sommes amenés à découvrir une pièce inédite au sein de la maison des Simpson.

Episode 17 : Femmes à l'état brut
Pendant que Marge participe à un braquage de bijoux, l'histoire de Sarah, la femme du chef Wiggum, est dévoilée...

Episode 18 : Les Rois du burger
M. Burns se lance dans la confection de burgers à base de plantes.

Episode 19 : Panique dans les rues de Springfield
Lisa se fait un ami imaginaire qui l'aide à se sentir mieux dans sa peau.

Episode 20 : Retrouvailles mère-fille
Lisa prend une décision qui blesse Marge et mène à un endroit étrange.

Episode 21 : Code G.R.A.N.D.-P.È.R.E.
Un agent secret britannique arrive à Springfield à la recherche d'un espion russe.

Episode 22 : Le Dernier Combattant de bar
Moe brise une des règles sacrées des barmans.

Episode : Aïe, Carumbus

Episode : Burns infiltré

Episode : Code G.R.A.N.D.-P.È.R.E.

Episode : La Route de Cincinnati

Episode : Le Dernier Combattant de bar

Episode : Les Rois du burger

Episode : Panique dans les rues de Springfield

Episode : Phénomènes paranormaux

Episode : Retrouvailles mère-fille

Episode : Sept Bières de réflexion

Episode : Simpson Horror Show XXXI

Episode : Trois rêves qui s'effondrent
