Les Simpson

Episode 1 : Le rêve de tout homme

Homer provoque un incendie à la centrale nucléaire après s'être assoupi à son poste. Comme cela se reproduit, il est emmené à l'hôpital, où il apprend qu'il souffre de narcolepsie. Dès lors, il abuse de sa maladie pour rester inactif. Son attitude exaspère Marge, avec qui il se rend chez un thérapeute. Ce dernier se montre pessimiste et Marge finit par mettre Homer à la porte. Homer, désespéré, erre dans les rues et finit par dormir à la centrale. Le lendemain, en allant chercher ses médicaments, il fait la connaissance de Candace, une jeune et jolie pharmacienne. Ils commencent à se fréquenter...

Episode 2 : Enquête fumeuse

Alors que Marge demande à Homer d'acheter une nouvelle machine à laver, celui-ci rentre à la maison avec un barbecue. Tout d'abord folle de rage, Marge change d'avis lorsqu'elle goûte la viande cuite avec...

Episode 3 : Manque de taffe

Les Simpson se rendent chez la mère de Marge, qui fête ses 80 ans. En regardant des diapositives de la famille, Lisa demande de quoi est mort son grand-père. Jacqueline est contrainte de révéler qu'il est mort d'un cancer des poumons, un fait qu'elle avait toujours caché à ses filles. Bouleversées, Patty et Selma décident immédiatement d'arrêter de fumer. Rapidement, Patty subit les effets secondaires du sevrage. Elle constate que Selma, au contraire, ne semble pas souffrir de l'abstinence de tabac. Jusqu'à ce qu'elle réalise que sa soeur fume en cachette. Fâchée contre sa soeur, Patty va s'installer chez les Simpson...

Episode 4 : Halloween d'horreur

Licenciés de chez Apu pour avoir organisé une vente de squelette pour Homer, trois employés décident de se venger. Lisa, térrifiée par sa visite d'un parc de l'horreur, passe la soirée d'Halloween seule à la maison avec son père...

Episode 5 : Simpson Horror Show XXVI

"Recherché mort, puis vivant" : Tahiti Bob tue Bart. Lorsqu'il se rend compte que sans le jeune enfant sa vie n'a plus de sens, il va tout faire pour le réanimer. - "Homerzilla" : une parodie du film Godzilla. - "Les Télépathes" : Accidentellement, Milhouse tombe dans un trou très profond. Bart et Lisa veulent l'aider mais se retrouvent finalement avec lui dans une mare radioactive...

Episode 6 : Une amie précieuse

Voulant s'offrir un fauteuil releveur, Homer met en place un financement participatif auquel tout Springfield souscrit. Bientôt, les donateurs réalisent qu'ils se sont fait avoir et, furieux, se rendent chez Homer pour lui demander des comptes. A l'école, c'est la journée d'inscription aux différents clubs. Alors qu'elle tente de recruter des élèves dans son club de magie, Lisa rencontre Harper Jambowski, seule intéressée mais aussi jeune magicienne en herbe. Invitée par Harper au concert d'un boys band, Lisa se rend compte à cette occasion que le père de sa nouvelle amie est très riche. Home espère bien profiter de cette nouvelle amitié...

Episode 7 : Lisa avec un s

Lors d'une partie de poker qui devait financer l'inscription de Lisa à un camp de musique très réputé et coûteux, Homer s'endette auprès de l'ex-star de Broadway : Laney Fontaine. Afin de la convaincre de lui rendre son argent, il la convie pour lui montrer comme sa famille est pauvre. Au cours de la soirée, Lisa accompagne au saxophone Laney sur l'une de ses chansons...

Episode 8 : Les chemins de la gloire

Lisa participe à un concours scientifique où la panne de son véhicule à propulsion solaire lui attire les moqueries de la foule. Cependant, elle apprend à cette occasion que Springfield abritait au XIXe siècle une brillante inventrice, Amelia Vanderbuckle. Elle se met à la recherche de ses oeuvres en fouillant l'ancien asile de la ville. Si elle n'y trouve rien, Bart y met la main sur le journal d'un sociopathe, qu'il exploite pour passer comme fou auprès de ses amis. Inquiets, Homer et Marge finissent par lui faire passer des tests dont les résultats expédient Bart dans une institution spécialisée...

Episode 9 : Enfantin

Bart désespéré de toujours terminé second, derrière Lisa, cherche un domaine dans lequel il pourrait lui aussi exceller...

Episode 10 : Code fille

Marge constate que son mari a oublié son déjeuner à la maison. Elle se rend aussitôt à la centrale pour lui apporter et poste sur les réseaux sociaux une photo d'Homer en train de manger au lieu de travailler. Il est immédiatement renvoyé par monsieur Burns. Après cet incident, Lisa décide de concevoir un nouveau logiciel capable de prédire les conséquences de la publication d'un message sur les réseaux sociaux, aidée en cela par Quinn Cooper, professeur d'informatique de son école. Pendant ce temps, Homer retrouve un emploi dans le restaurant grec où il avait travaillé alors qu'il était adolescent...

Episode 11 : Ados mutants à cause du lait

Carol Berrera arrive à l'école de Springfield pour prendre son poste d'institutrice. Bart, totalement sous le charme de cet ancien sergent de l'Air Force, se transforme complètement dans l'espoir de lui plaire. Mais il est en concurrence avec Skinner, lui aussi tombé amoureux de Carol. Parallèlement, Homer achète chez Apu un nouveau lait bon marché qui s'avère être modifié génétiquement et provoque des changements sur ses enfants. Lisa commence à développer de l'acné, Maggie développe des super-pouvoirs et Bart voit pousser sa moustache. Pour dissimuler ses boutons, Lisa commence à se maquiller...

Episode 12 : Beaucoup d'APU pour un seul bien

Apu lègue la majorité des parts de son mini-marché à son neveu, Jamshed. Ce dernier transforme totalement le magasin et licencie son oncle. Anéanti, il cherche du réconfort auprès d'Homer...

Episode 13 : L'amour est dans le N2-O2-AR-CO2-NE-HE-CH4

La centrale nucléaire organise une fête pour la Saint Valentin. Le professeur Frink est déprimé à l'idée de ne pas avoir de partenaire. Il change de look sur les conseils d'Homer...

Episode 14 : Chagrin constant

Marge pousse Homer à changer le carrelage de leur cuisine. Au cours des travaux, Homer piège le chat sous le plancher et s'ingénie dès lors à le libérer. Pendant ce temps, Bart provoque un accident lors d'une course de luge : en repoussant Milhouse, il fait tomber une sans domicile fixe et toutes ses affaires dans une rivière gelée. Il propose à sa victime, Hettie, de s'installer dans son placard pour y passer l'hiver. Lisa l'apprend et découvre que Hettie est une musicienne virtuose. Elle enregistre une de ses chansons et tente d'organiser un concert pour elle afin de l'aider à se réinsérer...

Episode 15 : Lisa vétérinaire

Après avoir sauvé un raton-laveur qui avait perdu connaissance à cause d'une bêtise de Bart, Lisa veut devenir vétérinaire. Marge, de son côté, se trouve un nouveau travail en lien avec le monde policier...

Episode 16 : Les chroniques Marge-iennes

Homer veut goûter les oeufs des poules de Ned Flanders. Il en vole deux en pleine nuit et découvre qu'ils sont bien meilleurs que les oeufs industriels. Il décide alors d'acheter des poules...

Episode 17 : La cage au fol

Monsieur Burns manque de mourir dans un accident de parachutisme, ce qui pousse Smithers à lui rappeler qu'il l'aime. Comme Burns lui répond avec mépris, Smithers devient aigri et se montre désagréable avec les employés de la centrale. Homer, Lenny et Carl imaginent qu'il se calmera s'il tombe amoureux et se mettent à lui présenter des hommes. Pendant ce temps, l'école de Springfield prépare un spectacle basé sur le film "Casablanca". Lisa obtient le premier rôle féminin, ce qui motive Milhouse pour décrocher le rôle de Rick. Ses espoirs sont ruinés par l'arrivée d'un nouveau Jack Deforest, qui imite Humphrey Bogart à la perfection...

Episode 18 : Lisa retrouve Marge

Lisa éprouve une grande déception lorsqu'elle réalise que sa mère n'aime pas le jazz et feint depuis toujours de s'intéresser à sa musique. Pour se faire pardonner, Marge emmène Lisa à Capital City...

Episode 19 : Fland Canyon

Homer tente d'endormir Maggie et comprend qu'elle souhaite entendre une histoire. Homer commence alors à lui raconter le voyage que les Simpson et les Flanders ont effectué ensemble au Grand Canyon il y a quelques années. Tout commence lorsque Ned gagne un voyage après avoir participé au nettoyage d'un taudis. Comme il s'agit d'une récompense pour deux familles, il décide d'inviter les Simpson. Arrivés sur place, tous admirent le paysage avant que des tensions ne surgissent car les Flanders réprouvent le comportement d'Homer avec Bart. La situation s'aggrave lorsque leur guide et leur nourriture disparaissent...

Episode 20 : Souvenirs de Paris

En faisant le ménage dans son garage, Homer découvre une voiture de collection. Comme Marge lui confie qu'elle trouve sa vie morne et ennuyeuse, il décide de la vendre à Jay Leno et d'offrir un voyage à Paris à son épouse. Quand Jay Leno exige d'être remboursé après s'être rendu compte que le véhicule n'a jamais été immatriculé, Homer doit trouver un moyen d'emmener sa famille en France. Le voyagiste propose de lui offrir le vol s'il accepte de transporter un colis en fraude. Lisa découvre qu'il contient un serpent appartenant à une espèce rare et qu'il doit être transformé en ceinture une fois arrivé à Paris...

Episode 21 : Simprovisé

Homer prend des cours de comédie pour faire ses preuves sur scène. Marge veut prouver à Bart qu'elle est capable de lui construire une cabane exceptionnelle...

Episode 22 : L'orange est le nouveau jaune

Laissant Bart aller jouer au parc sans surveillance, Marge est arrêtée, accusée de négligence et emprisonnée pendant 90 jours. Homer et ses enfants engagent un avocat pour la faire sortir plus tôt de prison...

Episode : Ados mutants à cause du lait

Episode : Beaucoup d'APU pour un seul bien

Episode : Chagrin constant

Episode : Code fille

Episode : Enfantin

Episode : Enquête fumeuse

Episode : Fland Canyon

Episode : Halloween d'horreur

Episode : L'amour est dans le N2-O2-AR-CO2-NE-HE-CH4

Episode : L'orange est le nouveau jaune

Episode : La cage au fol

Episode : Le rêve de tout homme

Episode : Les chemins de la gloire

Episode : Les chroniques Marge-iennes

Episode : Lisa avec un s

Episode : Lisa retrouve Marge

Episode : Lisa vétérinaire

Episode : Manque de taffe

Episode : Simprovisé

Episode : Simpson Horror Show XXVI

Episode : Souvenirs de Paris

Episode : Une amie précieuse