Les Simpson

Episode 1 : Super Homer

Après un casting, Homer est choisi pour jouer le rôle de super-héros dans un film. Soudain devenu un acteur débutant, il beaucoup de mal à respecter le régime qui lui est imposé par son professeur de fitness...

Episode 2 : La réponse de Bart

Excédée par le comportement de ses élèves, madame Krabappel confisque leurs téléphones portables. Cela contratrie les enfants et pousse Bart à imaginer une vengeance. Il verse de l'alcool dans le café de son institutrice, qui finit par se faire renvoyer pour ivresse. Elle est remplacée par monsieur Vaughn, un professeur bien moins à cheval sur la discipline, qui pousse les enfants à utiliser les nouvelles technologies. S'il apprécie son nouvel instituteur, Bart commence à s'inquiéter pour la santé de madame Krabappel. Rongé par la culpabilité, il envisage de tout avouer au principal Skinner...

Episode 3 : L'insurgée

Marge prévoit avec des amies une manifestation lorsque toute la population masculine de Springfield devient obsédée par les arts martiaux. L'organisateur de spectacles d'arts martiaux a vent de la manifestation et défie Marge. Si elle gagne le match, il n'organisera pas le spectacle...

Episode 4 : Simpson Horror Show XX

Homer et Marge organisent une fête pour Halloween au cours de laquelle de vrais monstres font leur apparition. C'est le chaos lorsque leurs "femmes" les rejoignent et les découvrent en train de flirter. Envoyée en retenue, Lisa y retrouve son frère. Ensemble, ils complotent pour assassiner leurs professeurs. Les habitants de Springfield découvrent que le nouveau burger de Krusty qui transforme les gens en zombies. En moins d'un mois, presque toute la ville est contaminée. Moe profite de la mort de Homer, dont le sang sert d'ingrédient secret pour la nouvelle bière du barman, pour se rapprocher de Marge....

Episode 5 : Le diable s'habille en Nada

Après que Ted, l'ancien contrôleur de la centrale, ait pris sa retraite, monsieur Burns désigne Carl comme nouveau superviseur du secteur 7G. Pendant ce temps, Marge et son groupe " Les nanas de Charité " cherchent un moyen de récolter de l'argent pour une nouvelle oeuvre caritative. Elles décident de poser pour leur propre calendrier. Mais durant la séance photo, Marge n'est pas très à l'aise. Pour l'aider à se dénuder, le photographe lui propose quelques verres de vin…

Episode 6 : Farces et agapes

Après une de ses innombrables farces, Bart apprend, de la part de Skinner, qu'il est pas le pire garnement ayant fréquenté l'école. Cette révélation éveille la curiosité de Bart, qui tente de découvrir l'identité de ce mystérieux élève. Il finit par interroger Willie, le jardinier et apprend que ce voyou s'appele Andy Hamilton. Il y a quelque années, lorsqu'il était élève, Andy avait enfermé Skinner dans une piscine pleine de vers, ce qui a durablement traumatisé le principal de l'établissement. Bart se rend alors chez Andy et découvre un jeune homme de 19 ans, sans emploi, qui vit toujours chez sa mère...

Episode 7 : Les apprenties sorcières

En revenant des sports d'hiver, les Simpson sont pris dans un embouteillage. Alors qu'Homer ronge son frein, ses enfants passent le temps en jouant avec un appareil bruyant. Perdant ses nerfs à cause du bruit, Homer quitte la route et plonge sa voiture, et sa famille, dans un lac gelé. Les Simpson sont sauvés par Cletus, un campagnard attardé. Alors que Homer sympathise avec Cletus parce qu'il distille de l'alcool, Lisa rencontre des adolescentes qui pratiquent la sorcellerie et l'invitent à les rejoindre. Mais le chef Wiggum arrête les jeunes filles, accusées d'avoir rendus aveugles des citoyens de Springfield. Lisa se propose pour les défendre lors du procès...

Episode 8 : Le frère de Bart

Un beau jour, Lisa explique à Bart qu'elle partage un lien particulier avec Maggie. Un lien qu'il ne peut pas comprendre car il n'a pas de frère. Jaloux de sa soeur, Bart demande à Homer s'il peut avoir un petit frère, ce qu'il refuse. Tourmenté par des rêves où il vit des moments merveilleux avec des frères géniaux, Bart finit par décider d'adopter un enfant. Il se rend à un centre d'adoption, dont il est refoulé en raison de son jeune âge. Mais un petit garçon, prénommé Charlie, commence à le suivre. Très vite, ils deviennent inséparables et passent leur temps à faire toutes sortes de bêtises...

Episode 9 : Une leçon de vie

Lors d'un après-midi passé dans un parc, Grand-père se confie à un journaliste qui, intéressé par les anecdotes de sa jeunesse, les publie dans le journal local. La première histoire raconte comment, au cours de la Seconde Guerre mondiale, Abrahama dompté un requin après le naufrage de son navire. En découvrant le récit de son père, Homer est immédiatement jaloux. Il essaie de profiter de la notoriété de son père en allant lui rendre visite, mais se voit éconduit. Pendant ce temps, Bart se voit confier la responsabilité de l'agneau en peluche de la classe, qu'il déteste mais que Nelson adore...

Episode 10 : Il était une fois à Springfield

L'émission de Krusty faisant de moins en moins d'audience, la chaîne engage une nouvelle femme, Princesse Pénélope, pour animer l'émission à ses côtés...

Episode 11 : Million dollar ma biche

Homer et Marge sont attendus au mariage d'une cousine. En chemin, Homer mange un gateau chinois qui lui annonce un jour de chance. Persuadé que c'est le cas, Homer décide d'acheter un ticket de loterie. S'en suit une série d'incidents qui l'empêchent de se rendre à la cérémonie. Aussi, lorsqu'il gagne un million de dollars, il n'ose pas l'avouer à sa femme, craignant qu'elle ne lui reproche d'avoir préféré tenter sa chance plutôt que de passer du temps avec elle. Homer garde le secret mais utilise ses gains pour combler sa famille de cadeaux de manière anonyme...

Episode 12 : La reine du balai

A cause d'une nouvelle fuite à la centrale, Homer arrive en retard à son rendez-vous romantique avec Marge. Il lui propose d'aller au cinéma mais le couple quitte la salle tant le film est mauvais. Alors qu'ils veulent aller à la patinoire, ils apprennent que les lieux sont réservés aux entraînements de l'équipe locale de curling. Intrigués, ils décident de s'initier à ce sport et impressionnent tout le monde avec leur talent. Seymour et Agnès proposent aux Simpson de rejoindre l'équipe, qui va participer aux Jeux olympiques d'hiver de Vancouver. Homer et Marge débutent une préparation intensive...

Episode 13 : La couleur jaune

Dans le cadre d'un travail scolaire, Lisa reconstitue son arbre généalogique. Elle se plonge dans les archives de sa famille, mais constate, à son grand désarroi, que tous les Simpson étaient des alcooliques, des criminels ou des pervers. Profondément déçue, Lisa finit par découvrir le journal de son aïeule Eliza qui, au XIXe siècle, avait aidé un de ses esclaves à recouvrer sa liberté. Aidée par sa mère Mabel, Eliza lui aurait permis de gagner un Etat abolitionniste. Homer, qui n'aime pas trop que sa fille remue le passé de sa famille, cache le journal d'Eliza Simpson. Cela ne décourage par Liza...

Episode 14 : Élémentaire, mon cher Simpson

Après un documentaire sur " Le Springfield de demain ", les élèves de Mme Kabappel doivent rendre un devoir. Malgré les trois mois dont il bénéficiait pour faire son travail, Bart n'a pas fait son devoir. Excédée, Edna convoque ses parents par lettre. Malgré toutes les tentatives du jeune garçon pour intercepter la missive, Homer et Marge finissent par prendre connaissance du fameux courrier…

Episode 15 : Baiser volé

Bart tombe amoureux d'une nouvelle, Nikky, dont le comportement laisse le petit garçon perplexe. Il demande des conseils à son père, qui l'envoie à son grand-père. Pendant ce temps, Lisa devient enfin populaire au sein de l'école quand elle reçoit une mauvaise note. Jusqu'au moment où l'on découvre que l'institutrice s'est trompée de copie et que Lisa a, en fait et une fois de plus, la meilleure note. Lisa rédige une note sur son blog pour faire part de son amertume à être une enfant surdouée. Elle reçoit un message d'encouragement d'une internaute qui s'avère être la Première Dame des Etats-Unis, Michele Obama...

Episode 16 : La plus grande histoire jamais ratée

Sur une recommandation du révérend Lovejoy, Ned Flanders invite les Simpson à l'accompagner dans son voyage à Jérusalem. Sur place, Homer se distingue, une fois de plus, en se comportant comme un rustre. Il montre autant d'intérêt pour le buffet de l'hôtel que pour les lieux historiques qu'il visite sous la direction d'un guide assez particulier, Jakob. Ned est vite excédé. Devant le mur des Lamentations, Homer et Bart se disputent et ce dernier s'en va en skateboard, poursuivi par Dorit, la nièce de leur guide. Plus tard, Ned surprend Homer alors qu'il fait une sieste sur la tombe de Jesus, dans l'Eglise du Saint-Sépulcre...

Episode 17 : A tyran, tyran et demi

Monsieur Burns organise une fête pour le 4 juillet dans son vaste manoir. Il oblige ses employés à le divertir. Après la représentation d'une pièce, Homer, Lenny et Carl visitent la cave à vin avant de vandaliser la maison. Quand la police arrive, au lieu d'embarquer Homer et ses amis, elle emmène monsieur Burns au poste. Emprisonné, l'ancien directeur de la centrale nucléaire est abordé par un détenu imposant qui veut l'aider à trouver la foi. Parallèlement, Smithers prend les rênes de la centrale et s'avère être encore plus tyrannique que son mentor. Au point qu'Homer et ses amis envisagent de faire évader monsieur Burns...

Episode 18 : Chef de cœur

Alors qu'Homer se rend paisiblement à la banque, il se voit refuser l'accès au bâtiment. En effet, il est interdit d'entrer avec de la nourriture. Homer cache alors sa sucrerie dans sa poche, mais son geste le fait passer pour un voleur...

Episode 19 : Eolienne et cétacé

Un soir, Homer débranche tous les appareils électriques de la maison pour réduire la facture. Lisa, qui se sent l'âme d'une écologiste, explique à son père qu'il existe de nombreuses alternatives énergétiques, plus économiques pour le foyer. Un salon leur est même consacré, auquel toute la famille se rend bientôt, curieuse. Les Simpson, séduits, décident d'installer une éolienne dans leur jardin. Mais l'engin, qui fonctionne grâce au vent, est capricieux et les coupures sont fréquentes. Un soir, une tempête éclate. Les dégâts sont considérables partout dans la ville. Une baleine s'échoue sur la plage...

Episode 20 : L'œil sur la ville

Les habitants de Springfield croient être les victimes d'une attaque terroriste. En fait, il s'agissait des tentatives de Burns pour se débarrasser secrètement de plutonium et de l'amour d'Homer pour les hamburgers au fromage...

Episode 21 : Le mot de Moe

Le jour de la fête des Mères approchant, Moe raconte un épisode au cours duquel il écrit une lettre à Homer, à Apu et au révérend Lovejoy, alors en vacances avec leurs enfants sur une île abritant un parc d'attractions. Le barman menace dans son courrier de dernière minute de partir avec une de leurs épouses. Homer commence à se poser des questions et à rejouer le film des différents échanges dont il a été témoin entre Marge et son ami. Les deux autres cocus potentiels font de même, pendant que leurs enfants tentent de se distraire, tant bien que mal. Avec qui Moe veut-il quitter la ville ?...

Episode 22 : Mon voisin le Bob

Bart est presque convaincu que son nouveau voisin, Walt, est son grand ennemi Sideshaw Bob, déguisé et prêt à prendre sa revanche...

Episode 23 : Moe, moche et méchant

Moe est invité pour être juré à l'émission "American Idol". Entretemps, son ami se consacrant à sa nouvelle carrière, Homer ne va plus prendre l'apéro après le boulot et passe ainsi plus de temps à la maison...

Episode : A tyran, tyran et demi

Episode : Baiser volé

Episode : Eolienne et cétacé

Episode : Farces et agapes

Episode : Il était une fois à Springfield

Episode : L'insurgée

Episode : La couleur jaune

Episode : La plus grande histoire jamais ratée

Episode : La reine du balai

Episode : La réponse de Bart

Episode : Le frère de Bart

Episode : Le mot de Moe

Episode : Les apprenties sorcières

Episode : Million dollar ma biche

Episode : Moe, moche et méchant

Episode : Mon voisin le Bob

Episode : Simpson Horror Show XX

Episode : Super Homer

Episode : Une leçon de vie