Les Simpson

Episode 1 : Ma femme s'appelle reviens

Homer est pris d'une soudaine passion pour les paris sportifs. Grâce à des conseils qu'il a lus dans une revue, il mise sur une équipe de football. Comme il n'a pas beaucoup d'argent, il demande à Gros Tony de lui en prêter. Mais l'équipe sur laquelle Homer avait tout misé perd la rencontre. Ruiné, il ne peut rembourser sa dette. Gros Tony lui propose de racheter sa créance en échange d'une petite compromission. Homer est contraint de prêter la maison familiale pour le tournage d'un film. Or, il s'agit d'une production pour adultes. Homer fait en sorte d'éloigner Marge et les enfants. Il leur propose un parc à thèmes très particulier...

Episode 2 : Voyage au bout de la peur

Un matin, les Simpson sont réveillés par du bruit provenant d'un chantier. Ils découvrent alors qu'un musée du timbre est en train de se construire à proximité de leur maison. Les Simpson ainsi que d'autres habitants décident de protester contre l'implantation de ce musée. Ils seront entendus puisqu' un cimetière sera finalement aménagé à cet endroit. Un projet qui effraie Lisa, qui n'arrive plus à dormir et se réfugie dans le lit de ses parents. Cette peur nocturne va vite devenir un problème, et pendant que Homer et Marge vont consulter une psychologue pour l'aider, Lisa décide d'affronter sa peur en passant une nuit entière dans un cimetière.

Episode 3 : Serial Piégeurs

Alors qu'ils étaient à l'église, Marge s'aperçoit que Maggie a des démangeaisons. Le docteur Hibbert lui explique qu'elle a la varicelle. Homer, qui ne l'a pas encore eu doit rester à l'écart d'elle. Et quand il apprend que Ned est intéressé pour que Maggie infecte ses enfants afin qu'ils aient la varicelle une fois pour toute, Homer organise alors une "varicelle fiesta" où plusieurs enfants y sont conviés. Pendant la "fête", les parents sont réunis dans la cuisine en attendant, et après avoir bu quelques verres, les parents de Milhouse, divorcés, s'embrassent goulûment au moment où Milhouse entre dans la pièce et les voit. Il est d'abord ravi d'apprendre cette nouvelle, mais quand il se rend compte que ses parents passent trop de temps ensemble et le délaisse, il cherche un plan pour les séparer de nouveau, avec l'aide de Bart. Pendant ce temps, Homer, après avoir bu le biberon de Maggie, a été infecté et à attrapé la varicelle...

Episode 4 : Simpson Horror Show XVI

Après être tombé du 5e étage de l'appartement de Patty et Selma, Bart se retrouve dans un profond coma. Le docteur Hibbert propose alors aux Simpson un robot pour remplacer leur fils. Sorti du coma, Bart devient jaloux de l'androïde, qu'Homer aime plus que son véritable fils. - Homer est invité chez monsieur Burns pour une partie de chasse. Il se rend compte qu'il est, avec les autres invités, le gibier de cette chasse à l'homme. - Les habitants de Springfield se déguisent pour un concours de costumes. Le docteur Hibbert arrive second, derrière une étrange vieille sorcière, qui se révèle être une véritable ensorceleuse...

Episode 5 : Le fils à maman

Lors d'une promenade dans une fête foraine en phase de démolition, Homer fait l'achat d'un haltère et Marge d'un vélo tandem. Mais elle ne peut pas l'utiliser toute seule. Devant la tristesse de sa mère, Bart lui propose de faire des balades avec elle. Les deux Simpson nouent alors une nouvelle relation. Ils passent tout leur temps ensemble, allant même jusqu'à transformer la cabane de leur jardin en salon de thé. Mais un jour, Bart est traité de "fils à maman" par la bande à Jimbo. Blessé dans son orgueil, le garçon prend ses distances avec sa mère. De son côté, Homer s'est musclé et se prépare à participer à une compétition de bras de fer...

Episode 6 : Homer maire !

Alors que Lisa a mis tout son cœur dans la création d'un cadeau à l'occasion de la fête des pères, Homer reste indifférent face à cette preuve d'amour, ce qui a pour conséquence de blesser terriblement sa fille. Quand il se rend compte de sa négligence, Homer tente de reconquérir le cœur de Lisa en occupant le rôle de responsable de la sécurité à l'école élémentaire dans un costume de salamandre géante...

Episode 7 : Un casse sans casse

Les Simpson emmènent Maggie à la chasse aux oeufs de Pâques organisée par le maire dans son jardin. Pour Marge, c'est l'occasion de faire des nouvelles rencontres parmi les mères de famille de la ville. Mais Homer en vient aux mains avec le lapin de Pâques et humilie Marge. Pour se faire pardonner, une idée lui vient à l'esprit : il veut que sa femme se fasse des amies. Peu de temps après, celle-ci fait la connaissance de Tammy, à la tête du club "Les Joyeuses Tomates mûres". Alors qu'elle parvient à y être intégrée, Marge découvre les plans de ses nouvelles copines. De son côté, Lisa décide d'apprendre l'italien afin de partir en voyage scolaire à Rome...

Episode 8 : Vendetta

Après que sa vieille guimbarde soit tombée en panne, M. Burns décide d'acheter une voiture de sport, une Lamborgotti Fasterossa, qu'il charge Homer d'aller chercher directement à sa sortie d'usine en Italie. Après avoir récupéré la voiture, les Simpson profitent du voyage pour visiter le pays. Un accident de voiture les oblige à s'arrêter dans un petit village de Toscane, où ils découvrent que le maire n'est autre que Tahiti Bob.

Episode 9 : Histoires de Noël

Le révérend Lovejoy ne peut pas venir dire la messe en raison d'un petit incident qui le retient chez lui. Son petit train électrique a pris feu dans son appartement. C'est à Ned Flanders que revient donc la lourde tâche de célébrer la messe de Noël. Mais celui-ci, très heureux de reprendre le flambeau, fait preuve de maladresse et se coupe en tournant une page. Submergé par l'émotion, il s'évanouit et est donc incapable d'aller à l'église. Homer se propose de le remplacer et raconte à sa manière l'histoire du tout premier Noël. Il décrit comment un bébé, ressemblant très fortement à Bart, prénommé Jésus, voit le jour, entouré de Joseph, Marie, l'ange Gabriel, le roi Hérode et les Rois mages...

Episode 10 : Deux font le père

Le refus de Marge de payer un péage nouvellement installé provoque indirectement la pose de herses sur la route et des crevaisons en série. L'arrivée massive de pneus à la décharge de pneus de Springfield déclenche d'énormes fumées noires qui font fondre le sommet enneigé d'une montagne et menent à la découverte du corps d'un facteur conservé dans la glace pendant 40 ans. Parmi le courrier qu'il transportait, une lettre destinée à Mona Simpson, la mère disparue d'Homer, revient de droit à Abraham. Dans cette lettre, un certain Mason Fairbanks, avec qui Mona aurait eu une liaison amoureuse, lui apprend qu'elle serait enceinte de lui. Abraham réfute cette déclaration mais Homer part tout de même à la recherche de son père biologique qui s'avère être un riche maître nageur à la retraite. Lisa propose de mettre fin au doute sur l'identité du père d'Homer en soumettant les deux hommes à un test ADN...

Episode 11 : L'indomptable

Bart et Milhouse, toujours à l'affût d'une bêtise à faire, réussissent à accéder à la chaufferie de l'école et provoquent l'explosion de tous les radiateurs. Furieux, le principal Skinner convoque Homer et Marge et explique que leur enfant va être envoyé dans un centre de redressement situé dans l'Oregon. Mais en route, Bart parvient à s'échapper. Dans le même temps, Marge et Lisa participent à un vide-grenier où les clients se font rares. Otto leur achète tout de même d'étranges médicaments. Quelques heures plus tard, tous les drogués de Springfield affluent au stand de Marge et Lisa. Ce remue-ménage attire la police qui conduit la mère et la fille en prison pour trafic de drogue...

Episode 12 : Willie le gentleman

Bart détruit la cabane de Willie en lançant un ballon rempli d'eau gelée. Marge a pitié de Willie qui n'a plus de toit et l'invite à venir chez eux. Lisa, émue par les conditions de vie misérables de ce dernier, décide de l'aider à changer de vie. Elle parie alors avec Bart qu'elle peut faire de Willie un parfait gentleman. Et pendant des semaines, elle va lui donner des leçons de savoir-vivre, de prononciation et de maintien.

Episode 13 : L'histoire apparemment sans fin

Les Simpson se promènent dans la nature, aux Grottes du père de Carl, lorsqu'Homer tente d'attraper une stalactite. Ce geste entraîne la famille dans une caverne, au fond de laquelle Homer ne parvient pas à s'extraire. Alors que Marge, Bart et Maggie partent chercher de l'aide, Lisa reste avec son père et lui raconte une histoire pour passer le temps. Elle explique que, la semaine passée, elle a été traquée par un mouflon, l'obligeant à trouver refuge chez Burns. Celui-ci lui a avoué qu'il avait perdu sa centrale lors d'un pari. De son côté, Homer explique à sa fille qu'il a choisi de venir ici car il savait qu'un trésor rempli de pièces d'or s'y cachait...

Episode 14 : Bart a deux mamans

Ned gagne un ordinateur lors d'une fête de charité organisée par l'église. Comme il n'a aucun usage d'un tel appareil, il en fait don à Marge. Pour le remercier, celle-ci propose de s'occuper de ses enfants, Rod et Todd. Elle constate à quel point les deux garçons sont sages et n'osent rien faire qui peut les mettre en danger. Après en avoir parlé avec Ned, Marge les emmène participer à diverses activités. Pendant ce temps, Bart et Lisa sont laissés à la garde de leur père, qui les surveille depuis son canapé, où il s'endort. Ses enfants dévastent l'appartement et se livrent à des joutes à vélo...

Episode 15 : Échange d'épouses

Lenny organise une soirée chez lui pour fêter l’acquisition d’une télé plasma géante. Homer, émerveillé par cet écran haute définition, s’invite chez Lenny où il passe plusieurs jours sans bouger du canapé à regarder la télé. Pour faire plaisir à Homer, Marge a participé à un concours dont le premier prix est une télé plasma. Trois semaines plus tard les résultats tombent, mais les Simpson doivent se contenter du troisième prix, une visite des studios de la Fox à Los Angeles. L’occasion de s’inscrire pour participer à une émission dont le principe est d’échanger les mamans de deux familles et dont la récompense leur permettrait d’acheter la télé de leurs rêves. Mais les choses vont se compliquer lorsque Charles, le père de l’autre famille tombe amoureux de Marge…

Episode 16 : Million dollar papy

La ligue nationale de football américain doit s'agrandir et une nouvelle équipe va être créée dans une des deux villes en concurrence, soit à Springfield soit à Los Angeles. Homer se porte volontaire pour monter à bien ce projet et se donne beaucoup de mal pour tout organiser, depuis la création des maillots jusqu'à la construction d'un stade. Mais Abe, suite à un malentendu, assomme volontairement un délégué de la ligue de football en visite à Springfield, ce qui a pour effet de réduire le projet a néant et Springfield voit alors tous ses espoirs s'envoler.

Episode 17 : Notre Homer qui êtes un dieu

Pour des raisons économiques, monsieur Burns choisit de délocaliser sa centrale nucléaire en Inde. Il décide de licencier tous ses employés, à l'exception d'un seul : Homer Simpson. Tous deux font leurs bagages pour l'Asie. Lorsqu'ils arrivent sur place, Homer obtient la direction de la centrale. Celui-ci fait croire à ses nouveaux employés qu'il est un dieu. Un jour, les autres membres de la famille ainsi que monsieur Burns s'inquiètent de ne pas savoir où se trouve Homer. En interrogeant les salariés, ils apprennent que le père de famille a décrit tous les avantages dont bénéficient les salariés américains. Les Indiens réclament alors les mêmes droits que ceux de Springfield...

Episode 18 : Histoire d'eau

Au restaurant Le Hollandais Rissolant, la commande des Simpson tarde à leur être servie et ils commencent à s'impatienter, ils décident donc de se raconter des histoires sur le thème des voyages en mer historiques pour faire passer le temps. Lisa commence par conter l'histoire du Mayflower, le bateau sur lequel des pèlerins protestants Anglais rejoignirent l'Amérique pour fuir les persécutions dans leur pays au 17ème siècle et devinrent ainsi les pères fondateurs des Etats Unis. S'ensuit alors l'histoire de la mutinerie de la Bounty, contée par Bart, ce célèbre navire britannique chargé de rejoindre Tahiti pour en ramener des denrées exotiques et sur lequel les relations tendues entre le capitaine Bligh (Skinner) et son équipage ont conduit à une révolte à bord. Dans une troisième partie, Homer nous narre l'aventure du Poséidon, ce paquebot de croisière qui s'est retourné en plein océan suite à un raz de marée dans les années 70 et dont les passagers vont essayer de s'extirper.

Episode 19 : Échec et mat pour les filles

A la fin de la représentation de la comédie musicale d'Itchy & Scratchy à laquelle ont assistée les Simpson, le principal Skinner vient féliciter la metteuse en scène qui est une ancienne élève de l'école élémentaire qui avait de très bonnes notes même s'il elle confesse avoir parfois été un peu moins bonne en maths. Skinner fait alors un commentaire, qui est tout de suite perçu comme sexiste, en disant qu'il trouve ça normal car les filles sont moins douées que les garçons pour les sciences. Il essaye tant bien que mal de se rattraper mais les femmes de Springfield se sentent offensées. Skinner est alors remplacé au poste de principal par une femme qui décide de séparer l'école en deux parties, une pour les filles, l'autre pour les garçons. Lisa trouve les cours de maths dispensés aux filles décevants car elle n'y apprend rien, elle décide alors d'assister aux cours des garçons qui sont bien plus instructifs et stimulants...

Episode 20 : À propos de Marge

Bart et ses copains ont trouvé un moyen de gagner un peu d'argent de poche, ils peignent le numéro des maisons d'Evergreen Terrace sur le trottoir et vont ensuite demander aux propriétaires de les récompenser. Homer, qui refuse de les payer alors qu'ils ont déjà peint les 2 premiers numéros de sa maison, se retrouve donc avec 74 au lieu de 742, ce qui va induire la factrice en erreur qui va leur distribuer le courrier des véritables habitants du 74 parmi lequel une lettre qui leur apprend qu'ils ont gagné un concours et dont le prix est la venue de femmes de ménage qui vont venir nettoyer la maison de fond en comble. Mais Marge qui ne supporte pas l'idée que des étrangers puissent voir sa maison sale, décide de faire le ménage avant qu'elles arrivent, c'est alors qu'elle respire des vapeurs de produits ménagers qui vont la faire s'évanouir. À son réveil à l'hôpital, Marge se retrouve amnésique et ne reconnaît absolument pas les membres de sa famille...

Episode 21 : Le vrai descendant du singe

Alors qu'il entame le dernier jour de ses vacances, Bart réalise qu'il n'a rien fait de tout l'été. Il se donne un jour pour rattraper son retard. Lisa entraîne sa famille au musée, où Homer profite de la gentillesse de Ned pour éviter d'attendre dans la file. Dépassés par tout le monde, Ned et ses enfants ne peuvent se rendre à l'exposition sur les armes et se contentent de celle consacrée à l'évolution, présentée à proximité. Découvrir que l'homme descend du singe révulse Ned, qui se précipite à l'église pour suggérer de faire la promotion du créationnisme. Le pasteur Lovejoy fait pression sur le principal Skinner...

Episode 22 : Les experts ami-ami

Les Simpson se rendent au stade pour assister au match de base-ball des Isotopes, l'équipe de Springfield. Le joueur vedette, Buck Mitchell, livre un match désastreux, étant très affecté par l'attitude de sa femme Tabitha, une pop-star qui s'est livrée à une interprétation très libre de l'hymne américain au début du match. En voyant Homer et Marge s'embrasser sur un écran géant, Buck pense qu'ils sont un couple modèle et leur demande des conseils pour sauver son mariage. Les Simpson s'immiscent alors dans l'intimité de Buck et Tabitha pour essayer de comprendre ce qui ne fonctionne pas dans leur couple...

Episode : Bart a deux mamans

Episode : Histoires de Noël

Episode : Homer maire !

Episode : L'histoire apparemment sans fin

Episode : L'indomptable

Episode : Le fils à maman

Episode : Le vrai descendant du singe

Episode : Ma femme s'appelle reviens

Episode : Million dollar papy

Episode : Notre Homer qui êtes un dieu

Episode : Simpson Horror Show XVI

Episode : Un casse sans casse

Episode : Vendetta

Episode : Voyage au bout de la peur

Episode : Willie le gentleman