Les Simpson Saison 7, Épisode 18

Résumé

Bart, Lisa et leur père se rendent en ville pour assister au célèbre défilé "Itchy et Scratchy". Malgré leurs efforts, ils ne parviennent pas à voir grand-chose, à cause de la foule. Bart décide de se joindre au défilé et se retrouve dans un quartier délabré, où il rencontre un clochard qui affirme être Chester Lampwick, le créateur du personnage de Itchy. Pour le prouver, il montre à Bart un film du tout premier épisode. Mais la pellicule est détruite alors que Bart suggérait à Chester d'intenter un procès aux producteurs de Itchy et Scratchy. Heureusement, Bart fait une trouvaille importante...