
Les Simpson S4 E1
Résumé
Les Simpson promettent à Bart et Lisa de les envoyer au camp de vacances de Krusty le clown s'ils obtiennent un beau bulletin. Bart pose problème, mais Homer accepte quand même de lui offrir ce séjour, malgré la présentation d'un relevé de notes falsifié. Il réalise que passer l'été sans son fils est une bonne chose. Sur place, Bart et Lisa constatent que Krusty n'est pas là et que le centre est dans un état pitoyable. Les animateurs du camp sont les petits voyous de Springfield, la nourriture est infecte et les activités sont très limitées. Pendant ce temps, Homer et Marge passent d'excellentes vacances...
Casting principal
Acteurs
- Norbert Gastell
Homer Simpson - Elisabeth Volkmann
Marge Simpson - Sandra Schwittau
Bart Simpson - Sabine Bohlmann
Lisa Marie Simpson
Voir tout le casting
Nos programmes coups de cœur du jour
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités séries

« Évidemment j’ai été refusé » : Kev Adams révèle avoir recalé au casting d’une série américaine qui fait partie des plus gros succès de Netflix (vidéo)

Mentissa dans « Ici tout commence » : on sait quand la chanteuse fera ses premiers pas dans la série quotidienne

Un nouveau teaser de la série « Harry Potter » dévoilé : quand seront diffusés les épisodes sur HBO Max ? (vidéo)

Gros imprévu sur le tournage de la série « Harry Potter » de HBO : une actrice abandonne déjà le projet !

Le retour de la vengeance du Zodiaque : ce qu’on en a pensé…

Vingt ans après nous avoir tenus en haleine, « Zodiaque » frappe à nouveau : « L’absence de Claire Keim ? Un signe du destin », pour Francis Huster
Dernières news

Après les soupçons de sosie au Mondial, Shakira réapparaît pour la première fois avec ses lunettes de soleil et s’amuse des folles rumeurs (vidéo)

Les Enfoirés 2027 : voici où et quand se dérouleront les concerts de l’année prochaine

Bonnie Tyler hospitalisée d’urgence : la chanteuse de 75 ans est sortie de son coma artificiel de cinq semaines, mais est « toujours gravement malade »

Pourquoi on s’est tous attachés à « Downton Abbey », la série que rediffuse en intégralité la Trois

« Monaco, la grande histoire d’un micro-État » : pour tout savoir sur les Grimaldi et leur Rocher, rendez-vous sur Arte ce mardi soir


















