Les Simpson Saison 16, Épisode 3

Résumé

Les filles de l'école se moquent de Lisa au sujet de ses grosses fesses. Elle décide donc de faire un régime draconien. De son côté, Bart obtient la note exceptionnelle de 100 à un test scolaire. Ses parents lui organisent une fête. Malgré les efforts de sa mère pour que tout se passe bien, Bart vit la pire fête de sa vie. Parallèlement, Marge se prend d'affection pour le jeune Nelson que les parents ont abandonné. Elle l'accueille à la maison. Or, le garçon mène la vie dure à Bart : il s'empare de son lit et le force à se montrer plus gentil avec sa mère. Surtout, il vient en aide à Lisa et amoindrit ses complexes de poids en jouant des tours aux fillettes qui s'acharnent contre elle. Agacé, Bart décide de retrouver le père de Nelson...