Les Frères Scott Saison 9, Épisode 6

Résumé

À Tree Hill, Nathan est kidnappé après avoir tenté de signer un joueur avec des liens criminels. Pour retarder son exécution, il promet de l'argent. Dan, rejeté par sa famille, cherche Nathan et est aidé par Julian, hanté par un accident récent. Brooke, face à la disparition de Nathan et aux tensions familiales, sauve le Karen's Café de la faillite. Chris, apprenant la relation entre Chase et Tara, se produit au café pour se venger. Micro découvre un indice pour retrouver Nathan et le partage avec Dan. Clay, en thérapie, se rapproche de son fils Logan...