45 épisodes
Episode 1 : Coup de poker
Catherine et Nick enquêtent sur la mort étrange d'un homme dont le cadavre a été retrouvé dans le désert, au milieu de nulle part. Ils découvrent que la victime s'adonnait aux courses de voitures en milieu urbain, un sport aussi dangereux que parfaitement illégal. De son côté, Grissom étudie le cas d'un joueur de poker réputé, mort subitement au cours d'une partie qu'il disputait avec trois autres joueurs. D'après les témoins, il aurait été pris de convulsions et tout porte à croire que sa mort a été provoquée par des causes naturelles. Grissom n'en est pourtant pas convaincu. Il se demande si la partie n'a pas donné lieu à quelques tricheries...
Episode 2 : Les dés sont jetés
Grissom et son équipe enquêtent sur une affaire de meurtre. Une jeune femme a été découverte dans la chambre d'hôtel d'un acteur connu, Tom Haviland, lequel nie toute implication dans cet assassinat. Pourtant, les premières analyses démontrent qu'il a sur lui des traces de sang. Pour Grissom, la culpabilité de Haviland ne fait aucun doute. La situation se complique lorsque l'avocat de l'acteur, Philip Gerard, l'ancien mentor de Grissom, se charge de sa défense. Il cherche avec ténacité des erreurs commises lors de la procédure légale d'analyses. Il finit par trouver un élément intéressant pour son client...
Episode 3 : Propriété privée
Grissom et Catherine enquêtent sur le meurtre d'un couple fortuné, dont les cadavres ont été retrouvés à l'arrière de leur luxueuse villa de Las Vegas. Compte tenu des circonstances, Grissom sait qu'il navigue en terrain miné. Sur une affaire aussi sensible, il n'aura pas le droit à l'erreur. Or, les indices sont minces. Il note simplement que la maison était à vendre. Pendant ce temps, Sara travaille sur une affaire sordide et peu ordinaire. Un homme a été retrouvé éviscéré sur un terrain de football. Les premiers éléments de l'enquête semblent indiquer que le meurtrier aurait mangé les organes de sa victime. Est-ce l'oeuvre d'un tueur en série ?...
Episode 4 : Le Secret de la Joconde
Une personne de petite taille s'est pendue dans la chambre d'un hôtel. Sur place se tenait une convention traitant des problèmes rencontrés par les nains. Les policiers, qui pensent que la victime était déprimée, concluent assez rapidement à un suicide. Grissom n'est pas de cet avis et cherche des indices qui pourraient étayer la thèse du meurtre. Quelques éléments lui semblent troublants, mais ils ne sont pas suffisamment probants pour alerter un juge. Catherine, attaquée sur les lieux du crime, donne à Grissom l'argument qu'il attendait. Pendant ce temps, un homme est assassiné après un casse qui a mal tourné. Les cadavres s'accumulent. Grissom espère résoudre toutes ces affaires...
Episode 5 : La Grande Illusion
Grissom est chargé d'enquêter sur la disparition d'une femme, au cours d'un tour de magie. Celle-ci avait été volontaire pour être placée à l'intérieur d'une boîte. L'illusionniste avait fait son tour en introduisant une à une ses épées. Au moment d'ouvrir le caisson, la femme avait disparu. Malheureusement, elle n'est pas réapparue à l'endroit prévu. A l'intérieur de la boîte, la police découvre des traces de sang. Les enquêteurs supposent que les épées ont bien servi à commettre un crime. La victime était encore enfermée lorsque l'illusionniste enfonçait les armes blanches. Une question demeure : est-il le meurtrier ou le simple instrument d'un habile manipulateur ?...
Episode 6 : L'Enquête inachevée
Depuis quinze ans, John Mathers attend dans le couloir de la mort l'exécution de sa peine. Catherine Willows, qui avait mené l'enquête au moment de son arrestation, était parvenue à le faire emprisonner pour plusieurs meurtres. Les victimes, toutes des étudiantes, avaient été retrouvées dans des sacs poubelle. Tous les indices recueillis à l'époque conduisaient à John Mathers. Peu de temps avant sa mise à mort, le détenu bénéficie d'un dernier contrôle ADN. Les analyses doivent permettre de l'innocenter ou de confirmer le jugement. Alors que Catherine attend le rapport des scientifiques, un crime, identique à ceux reprochés à John Mathers, est commis...
Episode 7 : Dernier round
Un champion de boxe, qui s'apprête à disputer un combat, ne sait pas encore qu'il monte sur le ring pour la dernière fois. Lors des échanges de coups, il s'effondre. Les médecins sont impuissants à le ranimer. Les experts arrivent sur les lieux pour faire les premières constatations d'usage. Grissom est persuadé qu'il s'agit d'un meurtre, et non d'un accident comme il s'en produit parfois dans ce type de sports de combat. Sur place, Catherine collecte de nombreux indices. Nick, de son côté, cherche à comprendre comment des cambrioleurs ont pu s'attaquer à une bijouterie. En cherchant les traces qu'auraient pu laisser les malfrats, il tombe sur un détail intéressant qui le met sur une piste...
Episode 8 : Vengeances à retardement
Catherine visionne plusieurs séquences d'un snuff-movie, un film pornographique sado-masochiste dans lequel une femme est réellement assassinée. Les scènes sont d'une violence insoutenable, mais les enquêteurs sont contraints de les regarder attentivement pour tenter de localiser les lieux de ce tournage macabre. Malheureusement, les indices qui pourraient les conduire aux meurtriers sont minces. Le criminel n'est pas visible sur le document, et la chambre d'hôtel dans laquelle a été tournée la vidéo n'est pas identifiable. Pendant ce temps, Grissom enquête sur la mort d'un homme dont le cadavre a été découvert un an après son assassinat, couvert de fourmis...
Episode 9 : Tous coupables
Un chauffeur de taxi, qui transporte une ravissante passagère, est distrait dans sa conduite. En passant à un carrefour, il sent que son véhicule a heurté quelque chose. Inquiet, il s'arrête et part se rendre compte par lui-même des dégâts. Horrifié, il aperçoit un jeune homme, bloqué sous sa voiture. De toute évidence, l'adolescent est mort sur le coup. Atterré, le chauffeur de taxi réintègre sa voiture pour prévenir les secours. Autour de lui, des passants commencent à s'agglutiner. Certains d'entre eux pensent que l'automobiliste a renversé volontairement le jeune homme. Les esprits s'échauffent. Si les forces de l'ordre n'arrivent pas rapidement, l'homme aura du mal à contenir la foule...
Episode 10 : Mort à l'arrivée
Grissom, Warrick et Nick enquêtent sur une affaire épineuse. Un homme a été retrouvé au bas d'un immeuble. Il se serait jeté du sixième étage. Le légiste, après un premier examen, est toutefois formel : la victime a été assassinée avant d'être balancée dans le vide. Le meurtrier voulait sans doute faire croire à un suicide. Catherine se rend dans le bar où la victime avait ses habitudes. Elle espère déterminer avec précision quelles étaient ses fréquentations, s'il avait des ennemis, des dettes, des amours et, surtout, qui aurait eu le courage de commettre un crime aussi atroce. Elle tombe bientôt sur une piste intéressante et prévient ses collègues...
Episode 11 : Recette pour un meurtre
Le contremaître d'une entreprise spécialisée dans l'emballage de viande découvre un bras humain dans le broyeur. Les premiers examens des doigts démontrent que le membre appartenait à un chef cuisinier des environs. Grissom et Willows découvrent, au restaurant de la victime, un établissement cinq étoiles, plusieurs blouses maculées de sang. Tous les collègues du défunt, de la serveuse au propriétaire des murs, pourraient avoir eu des raisons de l'assassiner. Parallèlement, Sidle enquête sur le suicide d'une jeune femme perturbée. Plusieurs indices l'amènent à penser qu'il s'agit en réalité d'un meurtre...
Episode 12 : À vue d'œil
Au cours d'une session d'observation de la nature, un groupe d'ornithologues à l'affût découvre un corbeau portant un globe oculaire dans son bec. Rien d'étonnant, a priori, pour un oiseau omnivore de son espèce. Sauf que l'organe en question est assez grand pour appartenir à un homme. Dépêchés dans la région, les spécialistes ouvrent une enquête complexe. En effet, leurs rares pistes les mènent vers un homme, divorcé et père de deux enfants, que tout semble tenir loin du crime. Pendant ce temps, Warrick et Grissom travaillent sur une tout autre affaire. En effet, ils sont contraints d'enquêter sur la mort d'un certain David, un homme employé dans une concession automobile. Là encore, les policiers doivent affûter leur sens de l'observation et de la déduction...
Episode 13 : Balle perdue
Une jeune fille a été assassinée dans l'ancien quartier de Warrick. Mis sur l'affaire, le policier se rend compte que la jeune victime était la fille d'un de ses amis, de surcroît son mentor. Rapidement, Grissom comprend que Warrick est trop impliqué personnellement dans l'histoire pour conduire les investigations de manière rationnelle et objective. Il constate d'ailleurs que son subordonné a de plus en plus de mal à maîtriser ses émotions et impulsions. Il pense lui retirer l'affaire. Mais le temps presse, et tous ces rebondissements ont fait perdre un temps précieux aux enquêteurs...
Episode 14 : Par amitié
Sara reprend une affaire à zéro. Il y a trois ans, l'une de ses amies et son mari avaient été sauvagement agressés. Des coups de feu avaient été tirés. Le mari avait été tué, sa compagne s'en était sortie avec une balle dans le corps. Par manque d'indices, la police avait classé le dossier. Aujourd'hui, cette femme doit être opérée car il faut lui retirer le projectile. Sara espère identifier l'arme utilisée pour l'attaque grâce à la balle enfin récupérée. Pendant ce temps, Catherine enquête sur les activités d'un homme qui se montre de plus en plus dangereux. Elle souhaiterait le mettre derrière les barreaux avant qu'il ne passe de l'exhibitionnisme à l'agression physique...
Episode 15 : Dangereuses liaisons
Deux hommes ont été assassinés. L'enquête échoit à Grissom qui se jette à corps perdu dans cette affaire. Il sait que plus le temps passe, plus les indices qui lui permettront d'éclaircir ce mystère risquent de disparaître. Ses investigations l'amènent à rencontrer lady Heather. De son côté, Catherine essaie de comprendre pourquoi sa fille est sur le point de mourir. Elle s'interroge également sur le comportement de son ex-compagnon, qui semble avoir totalement disparu de la circulation. Catherine, qui craint qu'il ne lui soit arrivé quelque chose de grave, mène une enquête serrée pour comprendre ce qui a pu se passer. Elle va de découverte en découverte...
Episode 16 : La Fièvre de l'or
Un véhicule multiplie les embardées avant de s'immobiliser juste devant un casino. Le conducteur de la voiture est mort, un pieu planté dans la tête. Etrange meurtre, que les experts vont tenter d'élucider le plus rapidement possible, avec toute la rigueur scientifique qui les caractérise. Ils recueillent le maximum d'indices sur le lieu du drame afin de faire avancer leur enquête, qui s'oriente rapidement vers une histoire de vampirisme. Pendant ce temps, Catherine et Warrick se lancent à la recherche du meurtrier d'un garçon de 5 ans, fils d'une star de la NBA. Qui avait intérêt à tuer l'enfant ?...
Episode 17 : La Mort au tournant
Les enquêteurs sont à nouveau confrontés à une affaire délicate. Une octogénaire a perdu le contrôle de sa voiture et s'est encastrée dans la vitrine d'un restaurant bondé, faisant trois morts et plusieurs blessés. Le petit ami de Sara, un auxiliaire médical, présent sur les lieux de l'accident, figure au nombre des blessés. Les experts tentent de déterminer si la conductrice a simplement manqué d'attention ou bien si elle a agi délibérément, comme le laissent supposer certains éléments. Par ailleurs, Grissom et Nick font une découverte macabre : le corps d'une femme, morte par asphyxie dans sa chambre...
Episode 18 : Tri non sélectif
Un corps en décomposition est découvert dans un baril de déchets toxiques. Catherine, Nick et Sara sont chargés de l'enquête, qui démarre difficilement, car les médecins légistes peinent à identifier la victime. Celle-ci est probablement morte depuis plusieurs mois. Le docteur Robins découvre un indice crucial : une bague ornée de symboles grecs. L'enquête mène Catherine, Nick et Sara dans le monde de la guerre technologique. Pendant ce temps, Warrick et Grissom enquêtent sur un autre meurtre. Greg leur vient en aide en acceptant une mission sous couverture. Cette affaire lui permet de prendre du galon...
Episode 19 : Dernière séance
Les experts de la police scientifique sont une nouvelle fois appelés sur les lieux d'un meurtre. Le cadavre d'un homme a été retrouvé dans une salle de cinéma, un tournevis planté dans la nuque. Après avoir recueilli les premiers indices, les experts analysent l'arme du crime dans l'espoir qu'elle leur livrera quelques secrets. Un fait marquant pourrait orienter l'enquête : une femme rousse s'est levée juste au moment où l'homme a été tué. S'ils parviennent à retrouver ce témoin de choix, les policiers pourraient identifier le tueur. A moins que la jeune femme rousse ne soit elle-même l'auteur du crime...
Episode 20 : La Source du mal
Grissom et Catherine enquêtent sur la mort d'un humoriste qui s'est écroulé en plein spectacle. Après avoir reconstitué ses derniers gestes en interrogeant les témoins, les experts en arrivent à la conclusion que c'est après avoir bu une bouteille d'eau minérale que la victime s'est effondrée. Le mystère s'épaissit lorsqu'un adolescent meurt, à l'autre bout de la ville, après avoir consommé de l'eau de la même marque. Il faut d'urgence analyser le produit en cause, l'identifier et déterminer s'il s'agit d'une pollution involontaire ou d'un tueur maniaque. L'épidémie risque de toucher toute la ville et de susciter la panique...
Episode 21 : Une affaire de haut vol
Le crime pour lequel sont appelés les experts n'est pas banal. Lors d'un voyage en jet privé, une femme, Harper Fitzgerald, dresseuse de chevaux, a été piétinée par l'un de ses équidés. Après les faits, l'animal est mort subitement. Grissom et Catherine effectuent les premiers examens : ils découvrent avec surprise des diamants dans le cadavre du cheval. Tout porte à croire qu'il servait de mule à des trafiquants de pierres précieuses. Grissom, toujours sceptique, ne croit pas forcément à l'hypothèse du meurtre prémédité. Catherine, quant à elle, a déjà son opinion sur l'affaire. De leur côté, Sara et Warrick se retrouvent en plein désert pour enquêter sur une histoire qui ressemble fort à la tragédie de Roméo et Juliette...
Episode 22 : Liaison fatale
Grissom, Sara et Nick se rendent sur le terrain de football d'un lycée, où une jeune femme, Alison Carpenter, a été retrouvée assassinée. Les enquêteurs réalisent bien vite qu'Alison est morte moins d'une heure plus tôt. Ils mettent donc tout en oeuvre pour retrouver au plus vite le meurtrier, qui ne devrait pas être très loin. Sara et Nick retrouvent la voiture qu'Alison louait. Ils y découvrent des traces de drogue et de relations sexuelles récentes. Par ailleurs, Warrick enquête sur une explosion survenue dans le laboratoire d'analyses ADN du CSI. Le drame a fait un blessé grave. Aucune piste sérieuse ne s'impose à lui...
Episode 23 : Le Mystère de la chambre forte
Des braqueurs s'attaquent à une banque et tuent l'inspecteur Cyrus Lockwood, qui se trouvait sur les lieux par hasard et tentait de protéger une femme et son enfant. Chargés de l'enquête sur ce cambriolage meurtrier, Gil Grissom et son équipe découvrent un fait étrange : les voleurs n'ont emporté qu'un coffre de dépôt. Il semble donc que l'établissement n'ait pas été attaqué simplement pour l'argent. Après quelques recherches, les experts apprennent que le coffre volé par les malfrats appartient au mentor de Catherine. L'enquête les mène donc dans le milieu des casinos : la jeune femme renoue avec son passé...
Episode : Balle perdue
Episode : Coup de poker
Episode : Dangereuses liaisons
Episode : Dernier round
Episode : Dernière séance
Episode : L'Enquête inachevée
Episode : La Fièvre de l'or
Episode : La Grande Illusion
Episode : La Mort au tournant
Episode : La Source du mal
Episode : Le Mystère de la chambre forte
Episode : Le Secret de la Joconde
Episode : Les dés sont jetés
Episode : Liaison fatale
Episode : Mort à l'arrivée
Episode : Par amitié
Episode : Propriété privée
Episode : Recette pour un meurtre
Episode : Tous coupables
Episode : Tri non sélectif
Episode : Une affaire de haut vol