Les Experts Saison 6, Épisode 20

Résumé

Trois adolescents ont été abattus. Ils étaient en train de poser, un peu partout dans la ville, des affiches montrant le rappeur Dollar dans une posture humiliante. Les experts déterminent qu'ils ont été tués avec une arme dérobée à une équipe d'intervention de Las Vegas. Les recherches menées par Grissom et son équipe ne tardent pas à révéler que le triple meurtre pourrait bien être lié à la rivalité opposant Dollar à un autre rappeur. Ils plongent dans le milieu du hip-hop et découvrent qu'on a forcé Dollar à se laisser filmer dans une position dégradante et qu'on l'a ensuite séquestré dans le coffre de sa voiture. Toujours aussi sanguin, Warrick est déchargé de l'enquête après avoir malmené un suspect durant un interrogatoire musclé...