11 épisodes
Episode 1 : La faucheuse
Leur collègue Josh Folsom ayant été arrêté car soupçonné d'être à l'origine de la mort de Kahn Schefter, l'homme responsable du meurtre de sa mère, les experts décident de passer au crible toutes les preuves médico-légales. Ils veulent mettre un terme aux spéculations et déterminer s'il est innocent ou coupable...
Episode 2 : Tissu cicatritiel
Avec un nouvel élément de preuve en jeu, Catherine Willows rouvre une enquête sur son passé qui n'a jamais été résolue après qu'une violente attaque l'a laissée hospitalisée. Les affaires intérieures commencent à interroger Folsom.
Episode 3 : La guerre des sosies
Les experts sont appelés à enquêter après la découverte de deux corps derrière les cloisons d'une maison en construction. Fait étonnant, les défunts sont les sosies Frank Sinatra et Joey Bishop. De son côté, Folsom doit faire face à la commission d'examen concernant son avenir professionnel...
Episode 4 : Bien-être et santé
Alors que l'équipe des experts enquête sur la mort d'un homme venu à Las Vegas pour une convention sur la santé et le bien-être, une explosion piège Allie Rajan dans le sous-sol d'un hôpital abandonné. Dans ce lieu sinistre, elle fait une terrible découverte : plusieurs corps de malheureux qui semblent avoir été victimes d'un cannibale...
Episode 5 : Automatisation
Un homme est retrouvé assassiné dans un centre de recherche en cinématique. L'équipe des experts cherche à déterminer si l'auteur du crime est un humain ou l'un des douze robots humanoïdes présents sur les lieux du crime. Tous sont dotés d'une intelligence artificielle et couverts de sang...
Episode 6 : Radiations
Une fuite massive d'uranium provoque les décès d'un père et de son fils dans leur maison. La police scientifique est contrainte de prendre des précautions extrêmes, tout en tentant de trouver la source de la fuite. Max, de son côté, continue d'enquêter sur le meurtre commis au centre de recherche en cinématique...
Episode 7 : Drôles de coïncidences
La même nuit, un professeur de fitness est tué dans un sauna et son futur gendre abattu dans les montagnes du Nevada. Les policiers scientifiques tentent de trouver les éléments matériels qui lient ces deux homicides. Par ailleurs, Chavez aide Max dans l'affaire non résolue de Mojave Kinematic Designs...
Episode 8 : Tout un art
L'équipe des experts enquête sur une découverte macabre : un système nerveux humain plastiné a été retrouvé suspendu au-dessus d'une concession automobile locale. Dans le cadre de leur enquête sur meurtre dans le centre de recherche, Chavez et Max recherchent une informatrice qui a disparu...
Episode 9 : Crime magnétique
Penny prend en charge sa première affaire. Elle enquête sur le meurtre d'un antiquaire, décédé des suites d'une blessure par arme à feu. Le hic est que la balle mortelle n'a pas été retrouvée. Pendant ce temps, Catherine, Chris et Max découvrent une installation souterraine au sein de Mojave Kinematic Designs...
Episode 9 : Crime magnétique
L'équipe des experts enquête sur la mort d'un antiquaire local, décédé des suites d'une blessure par balle à laquelle il manque un indice important.
Episode 10 : Vision en tunnel
Après une explosion dans un laboratoire de biologie, l'équipe s'efforce de déterminer quel agent neurotoxique a laissé l'un des leurs inconscient, tandis que les autres explorent un dangereux tunnel souterrain pour retrouver un autre agent de la police scientifique qui a été kidnappé lors de l'explosion.