14 épisodes
Episode 1 : Saut périlleux
Le juge et le commissaire Cordier travaillent cette fois main dans la main. Un enfant, laveur de pare-brise, vient de mourir, fauché par une voiture. Le chauffard n'a même pas daigné s'arrêter. L'enquête conduit le magistrat et le policier sur la piste d'artistes de cirque, qui pourraient bien avoir des éléments à fournir aux deux représentants de l'ordre. Lorsque le père de la victime est à son tour assassiné, l'affaire se complique sérieusement. L'enfant a peut-être été la victime d'un meurtre. Mais qui peut bien en vouloir à un gamin ? Les Cordier, qui n'excluent aucune possibilité, sont prêts à tout entendre. Mais dans le milieu du cirque, la solidarité est très forte et les langues se délient peu...
Episode 2 : Portrait au scalpel
Un accident de voiture a laissé Lucia Cordier totalement défigurée. Pour pouvoir à nouveau affronter le monde et le regard de ses amis, Lucia n'hésite pas longtemps : elle aura recours à Marc Singer, l'un des plus éminents chirurgiens plastiques de Paris. Alors qu'elle entre dans sa clinique, accompagnée de ses parents, une rumeur de plus en plus insistante les met tous en alerte. Une de ses patientes ayant été assassinée, le digne spécialiste est dorénavant le premier suspect. Les Cordier doivent affronter toute l'ambiguïté de ce personnage charismatique, qui cache peut-être une double personnalité...
Episode 3 : Sang-froid
Le jeune Sébastien, 12 ans, est mort après avoir consommé du fromage contaminé par la listéria, une bactérie redoutable. La société Duprez, qui fabrique les fromages en question, est immédiatement mise en cause. Le lendemain du drame, Gilles Duprez, PDG de la société, est retrouvé mort à son domicile. Son décès n'a rien de naturel. La police soupçonne le père de l'enfant décédé, François Legoff, d'avoir rendu justice lui-même. Celui-ci s'en défend. Il reconnaît être entré chez Duprez, mais il aurait trouvé le vieil homme agonisant. Prenant peur, il se serait enfui. Le commissaire découvre alors que les étiquettes des fromages ont été falsifiées...
Episode 4 : Dette mortelle
Bartoli, cadre commercial à la Crédico, une société de crédit, est retrouvé assassiné dans son bureau. Lorsque le commissaire arrive sur les lieux du crime, un suspect, aperçu par un client surendetté, s'est enfui. Après enquête, les Cordier découvrent toutefois qu'un grand nombre de personnes pouvait en vouloir à Bartoli. A commencer par Francis Vial, son collègue. Les deux hommes avaient fait un pari stupide : le premier qui gagnerait les faveurs de Lise, une autre collègue, bénéficierait d'un voyage à Cuba. Bartoli remporte la mise, mais révèle l'enjeu du marché à Lise. Vial, amoureux d'elle, la perd à tout jamais. Voilà une bonne raison de chercher vengeance...
Episode 5 : Otages
Marek Rozinski, un repris de justice, est accusé avec son fils, Fred, d'avoir assassiné Denise et Charles Pereire, leurs employeurs. Au comble du désespoir, le suspect, qui clame son innocence, prend la famille Cordier en otage. Il menace : si le véritable coupable n'est pas arrêté dans les 48 heures, il exécutera Bruno, Myriam et Lucia ! Le commissaire Cordier, qui prend l'affaire très au sérieux, bouscule ses collègues et met au placard ses habitudes. Il se lance sur la piste d'un étrange psychothérapeute qui pourrait bien en savoir beaucoup sur cette affaire. Ce membre du corps médical prétend soigner le cancer grâce à des méthodes naturelles...
Episode 6 : Mensonges et vérités
Sylvie Delancenet, une ancienne conquête du juge Bruno Cordier, a été retrouvée sans vie dans son appartement du Golden Sun. Cet établissement pour personnes âgées, géré par la belle-mère de Sylvie, abritait les disputes incessantes de Sylvie et de son mari, Christian. Le couple était d'ailleurs en instance de divorce. Au cours de multiples rixes conjugales, Christian évoquait sans cesse la garde de leur fille, Charlotte. Placé en garde à vue, le mari apprend, médusé, que l'enfant serait en fait la fille de Bruno Cordier. Le magistrat n'est pas moins abasourdi lorsqu'il est informé de la nouvelle. Il ne sait pas s'il doit dire la vérité à l'enfant...
Episode 7 : Adieu mulet
Le commissaire Cordier se réjouit du prochain mariage de son collègue Lambert avec la ravissante Aline. Un peu vite sans doute, car l'homme est assassiné le jour même de ses noces. Le crime accompli, le ou les coupables disparaissent sans laisser de traces. L'Inspection générale des services lance une enquête serrée. Elle soupçonne Lambert d'avoir appartenu à une bande de "saucissonneurs". Cordier n'arrive pas à croire à la culpabilité de son ami. Mais les faits sont têtus. Plus ses investigations progressent, plus Cordier en arrive à penser que Lambert a voulu protéger la femme qu'il aimait. Il lui faut néanmoins trouver une preuve qui valide son hypothèse...
Episode : Adieu mulet
Episode : Dette mortelle
Episode : Mensonges et vérités
Episode : Otages
Episode : Portrait au scalpel
Episode : Sang-froid