3 épisodes
Episode 1 : Massacre à la sulfateuse
Benjamin Lebel et France Pelletier se rendent en Avignon, à la demande d'Edgar Loewen. Mandaté par sa cliente, Kate, marchande d'art à Berlin, Loewen propose à Benjamin de réaliser une estimation du domaine Château Dueze. Kate en est propriétaire, avec ses deux soeurs, Léopoldine et Sixtine. Or, il s'avère rapidement que celles-ci, qui gèrent la propriété, ne sont informées d'aucun projet de vente la concernant. Alors que, face à l'ambiance délétère, Benjamin et France envisagent de quitter les lieux, une partie des vignes du domaine est la cible d'un sabotage. A qui peut-on imputer cette odieuse agression ? Benjamin est bien décidé à le découvrir...
Episode 2 : Coup de tonnerre dans les Corbières
Une maison d'édition du Languedoc propose à Benjamin Lebel de publier ses textes de jeunesse. Aussi revient-il sur les terres de ses jeunes années en compagnie de Silvère Dugain, son assistant, afin de rencontrer ses éditeurs potentiels. Luc Tourel et Louis Marsaint les accueillent bouleversés : Jérôme Séverino, dit "Géronimo", leur conseiller d'édition, qui leur avait recommandé Benjamin, est grièvement blessé après avoir été renversé par une voiture. Pour eux, cela ne fait aucun doute : il ne s'agit pas d'un simple accident de la circulation. Lorsque Géronimo succombe, des suites de ses blessures, Benjamin décide de mener une enquête discrète...
Episode 3 : Chaos dans le vin noir
Edouard Perrolles, puissant homme d'affaires, propriétaire du Château Camps de Grèze, un des fleurons du vignoble de Cahors, fait appel à Benjamin pour surveiller les fermentations de sa dernière vendange. La visite d'une cuve révèle l'impensable : un cadavre gît au fond. Face à ce crime sordide et inexpliqué, le lieutenant Driss Medraoui, chargé de l'enquête, est perplexe. A quelques pas de là, les activités d'André Chiche, récent acquéreur du Château Hébrard, intriguent Benjamin. Des héritiers en crise d'identité, des réputations entachées et des honneurs bafoués, rien pourtant n'étanche la soif de pouvoir des nouveaux seigneurs de Cahors...