9 épisodes
Episode 1 : Clair de lune
Lorsqu'Orestis arrive à Paxos pour organiser un festival de musique à la demande de Fanis, la fille de ce dernier tombe vite sous son charme malgré leur différence d'âge.
Episode 2 : Le déni
Inquiet pour sa campagne municipale, Fanis craint que son fils et Spyros n'aient une liaison. Klelia et Antonis découvrent que Fanis cache un secret.
Episode 3 : La prière
Au fait des activités illégales de Fanis, Charalambos fait pression pour obtenir une augmentation. Antonis se confie à ses parents. Klelia pose une question fracassante.
Episode 4 : La Grande Chimère
Alors que les parents de Klelia valident son nouveau petit ami, elle se sert de ce dernier pour se rendre à Corfou. Charalambos tente de séduire la petite amie de Spyros.
Episode 5 : La famille
Fanis tente de faire bonne figure et de montrer une famille unie pendant sa campagne. Klelia exprime ses sentiments pour Orestis. Maria sait qui a frappé Yianna.
Episode 6 : Les chaises musicales
Paxos reçoit une visite surprise, ce qui plonge Klelia dans le désespoir. Lorsque Fanis découvre qui est Alexandra, il interdit à Orestis d'approcher de sa fille.
Episode 7 : Un type brutal, qui coule
Klelia rencontre Alexandra, qui s'est installée chez Orestis. Spyros et Antonis se retrouvent à Athènes, mais leur bonheur est de courte durée.
Episode 8 : Les maladies auto-immunes
Fanis demande à Orestis de quitter la ville après le festival. Déprimé, Spyros se dispute avec Yianna, qui se retrouve épiée par Charalambos.
Episode 9 : Aime-moi
Alors que le festival de musique bat son plein, les habitants se montrent froids envers Orestis. Après un événement choquant, il prend une décision radicale.