Lassie Saison 1, Épisode 11

Résumé

Comme toute famille normale, les Parker ont décidé de passer une journée de repos ensemble, autour d'un bon pique-nique. Mais très vite, une série d'urgences les oblige à intervenir sur le terrain et à délaisser leur repas...