8 épisodes
Episode 1 : Titre inconnu
Lorsque le super-vilain Fantos l'Amasseur découvre que Kid possède une pierre cosmique de pouvoir, il met au point un plan pas si astucieux que ça pour l'ajouter à sa collection.
Episode 2 : Titre inconnu
Pour récupérer une pierre de pouvoir à l'intérieur d'une mystérieuse pyramide flottante, les Héros locaux tentent de résoudre une série d'énigmes de plus en plus dangereuses.
Episode 3 : Titre inconnu
Les Héros locaux infiltrent la fête d'anniversaire d'un chef de la mafia impitoyable dans le cadre d'un plan élaboré pour voler deux pierres de pouvoir.
Episode 4 : Titre inconnu
Jo espère vaincre ses peurs et prouver qu'elle est un leader en défiant le champion en titre du "Fight Hole", le plus grand spectacle d'arène de combat de la galaxie.
Episode 5 : Titre inconnu
Jo devient frustrée lorsque sa tentative de préparer l'équipe au combat est interrompue par l'arrivée de réfugiés de la dernière planète détruite par Erodious.
Episode 6 : Titre inconnu
Écrasé par les changements importants apportés à l'équipe, Kid traverse une période émotionnelle remplie de flotteurs de bière, tandis que Jo lance une nouvelle stratégie contre Erodious.
Episode 7 : Titre inconnu
Fantos l'Amasseur fait une crise galactique à cause de la façon dont Jo traite son cher Erodious, mettant en péril les Héros Locaux et l'Oasis de Mo.
Episode 8 : Titre inconnu
Contre toute attente et alors que l'espoir s'amenuise, les Héros locaux font de leur mieux et travaillent avec ce qu'ils ont dans leur mission pour vaincre Erodious.