38 épisodes
Episode 1 : Le chevalier de métal
Une équipe de mécaniciens très performants retape KITT. La voiture a été complètement détruite par un poids lourd conduit par des malfaiteurs qui tentaient de dérober un produit chimique très puissant.
Episode 2 : KITT séquestré
Lorsque Cavanaugh et Lukas, deux truands, tuent les gardiens de prison et s'évadent avec l'aide de Martin, un homme d'affaires, Michael doit reporter sa journée de voile prévue avec Karen.
Episode 3 : Le grand sommeil
L'avion qui emmène Bonnie au mariage de sa soeur est détourné par des terroristes dirigés par un ancien policier. Ils exigent une importante somme d'argent et la libération de plusieurs prisonniers politiques...
Episode 3 : Le grand sommeil
Bonnie déteste prendre l'avion, et pourtant c'est le seul moyen pour elle d'arriver à temps au mariage de sa sœur. Mais peu après le décollage, des pirates de l'air s'emparent de l'avion.
Episode 4 : Le tombeau des Kobes
Michael tente de protéger une tribu indienne contre une compagnie pétrolière prête à tout pour s'approprier l'or noir présent en abondance dans les sous-sols de la réserve...
Episode 4 : Le tombeau des Kobes
Suite à la disparition de deux archéologues qui avaient repéré un trésor, Michael et KITT se trouvent confrontés à une compagnie pétrolière qui n'a aucun scrupule à profaner les lieux sacrés.
Episode 5 : Les mauvais garçons
Nicholas Arkett, le fils de brillants informaticiens, se fait manipuler par une bande de mauvais garçons qui exploitent ses connaissances pour détourner des caisses d'alcool. Les enjeux deviennent plus sérieux lorsque le groupe décide de s'attaquer au code d'accès d'une banque...
Episode 5 : Les mauvais garçons
Un crack de l'informatique est entraîné par sa petite amie Erika dans une bande de loubards.
Episode 6 : Bactéries
Un employé du Pentagone vend, depuis des années, des informations secrètes à une ambassade étrangère. Sa nouvelle mission consiste à dérober une éprouvette contenant des bactéries mortelles...
Episode 6 : Bactéries
Depuis des années, Hollenbeck vend les secrets du Pentagone à une Ambassade étrangère via le mafieux Carascas.
Episode 7 : Joyeux anniversaire
Pensant se rendre à une simple fête d'anniversaire, Michael se retrouve engagé dans une course effrénée pour retrouver un prototype d'aéroglisseur qui a été volé...
Episode 7 : Joyeux anniversaire
Le jour de son anniversaire, Michael est chargé par la Présidente de Lowell Industries de démasquer son adjoint.
Episode 8 : Le vainqueur
Pour les besoins d'une enquête sur le sabotage d'une voiture de course de l'écurie Thomas, Michael se fait engager comme pilote...
Episode 8 : Le vainqueur
Lors d'une enquête sur le sabotage d'une voiture de course de l'écurie Thomas ayant entraîné la mort, Michael joue son va-tout. Il se fait engager comme pilote par Mac Thomas et sa fille Elena.
Episode 9 : Derrière les barreaux
Michael enquête sur le vol des plans d'un hôtel où doit se tenir un important congrès international...
Episode 9 : Derrière les barreaux
Michael et KITT enquêtent sur le vol des plans d'un hôtel où doit se tenir un important congrès international.
Episode 10 : Quartier en danger
Un promoteur immobilier use de tous les moyens pour parvenir à ses fins : raser une partie de la ville, quartier par quartier, pour y construire de nouveaux immeubles...
Episode 10 : Quartier en danger
Lorsque l'animateur d'une association pour la réhabilitation d'un «charmant» vieux quartier est agressé et hospitalisé, Michael et RC3 soupçonnent le promoteur immobilier Sanford.
Episode 11 : Le parfum des roses
Michael est grièvement blessé lors d'une enquête sur un piratage informatique de grande envergure. Le choc provoqué par cet événement le pousse à démissionner de la Fondation...
Episode 11 : Le parfum des roses
Au cours d'une enquête sur Durant, un truand qui essaie de pirater les secrets contenus dans la base de données de Washington, Michael est grièvement blessé.
Episode 12 : La machine à tuer
Marco Berio, un informaticien de génie, prend le contrôle de Kitt dans le but de saboter un salon de l'électronique. Il veut ainsi se venger de la Fondation qui, selon lui, ne l'a pas reconnu à sa juste valeur...
Episode 12 : La machine à tuer
Marco Berio, un informaticien de génie, prend le contrôle de KITT dans le but de saboter un salon de l'électronique. Il veut ainsi se venger de la Fondation qui, selon lui, ne l'a pas reconnu à sa juste valeur.
Episode 13 : Abattage illégal
Michael enquête sur les activités d'une scierie gérée par la fille d'un des membres de la Fondation. Il découvre que certains arbres traités proviennent du parc national voisin...
Episode 13 : Abattage illégal
Michael enquête sur les activités d'une scierie gérée par la fille d'un des membres de la Fondation. Il découvre que certains arbres traités proviennent du parc national voisin
Episode 14 : Attention : magie
Alors qu'il enquête sur le meurtre d'un homme d'affaires, survenu au cours d'un spectacle de prestidigitation, Michael acquiert la conviction que l'assassin n'est autre que le magicien...
Episode 14 : Attention : magie
Alors qu'il enquête sur le meurtre d'un homme d'affaires, survenu au cours d'un spectacle de prestidigitation, Michael acquiert la conviction que l'assassin n'est autre que le magicien.
Episode 15 : La rédemption d'un champion
Un journaliste sportif, qui enquêtait sur la corruption du milieu de la boxe, est retrouvé assassiné. Michael est chargé d'élucider cette délicate affaire.
Episode 16 : Los mil diablos
Après la mort de son ami Jonas, un agent du FBI, Michael Knight aide la police mexicaine à pister le truand Becker, recherché pour assassinat...
Episode 16 : Los mil diablos
Suite à la mort de son ami Jonas du FBI, Michael aide la police mexicaine à pister le truand Becker. Mais pour le coffrer, Michael, KITT et RC3 devront survivre à une course poursuite périlleuse.
Episode 17 : Les incendiaires
Au cours d'une patrouille de routine dans le parc Spencer, Michael prend en chasse une voiture conduite par Gomez, un malfrat qui a mis le feu à la forêt pour camoufler ses activités de trafiquant de drogue...
Episode 17 : Les incendiaires
Au cours d'une patrouille dans le Parc Spencer, Michael et KITT prennent en chasse un 4x4 conduit par le malfrat Gomez qui a mis le feu à la forêt pour camoufler ses activités de trafiquant de drogue.
Episode 18 : Le parfum de la liberté
Victime d'un coup militaire, un client de la Fondation fait appel à Michael.
Episode 19 : Le saboteur
Des incidents étranges entravent le tournage du film de Karen Bennett. Michael est chargé de démasquer le coupable...
Episode 19 : Le saboteur
Des incidents entravent le tournage du film de Karen Bennett. Michael, chargé de démasquer celui qui est envoyé par le milieu pour «couler» la production, s'improvise cascadeur.
Episode 20 : Le soleil levant
Le chef d'un groupe de terroristes nippons envoie ses hommes enlever RC3...
Episode 20 : Le soleil levant
Lorsque le chef de la secte terroriste japonaise Uyoku envoie ses ninjas enlever RC3 et Michael, son vrai but est de mettre la main sur Sukuritsu, «destiné» à devenir prince suprême de la secte.
Episode 21 : Knight et le vaudou
Michael doit contrer les desseins meurtriers de la princesse Harana, qui manipule ses sujets à l'aide d'une boucle d'oreille électronique...
Episode 21 : Knight et le vaudou
Michael doit contrer les desseins meurtriers de la Princesse Harana qui manipule ses subordonnés à l'aide d'une boucle d'oreille électronique qui contrôle le cerveau.