41 épisodes
Episode 1 : Le roi des robots
David Halston, un génie de l'électronique et Margo Sheridan, un détective privé, spécialiste des trafics d'armes illégales et des documents top-secrets, organisent l'évasion de C.J. Jackson.
Episode 2 : Les voleurs de diamants
Michael, Bonnie et Devon assistent à une vente aux enchères lorsque des diamants d'une très grande valeur sont dérobés. Michael repère le voleur et le piste jusqu'à un grand domaine viticole...
Episode 2 : Les voleurs de diamants
Assistant au vol de diamants d'une valeur de 3 millions de dollars, Michael piste le malfrat jusqu'au repaire viticole d'un chirurgien esthétique dont la spécialité est de «déguiser» les criminels.
Episode 3 : Toujours plus vite
Stacy, la fille du lieutenant Jim Courtney, l'ancien partenaire de Michael, est sérieusement blessée dans un accident de la route dont le responsable prend la fuite. Michael met tout en oeuvre pour retrouver le coupable...
Episode 3 : Toujours plus vite
Un pilote de course renverse la fille d'un ami avec une voiture si puissante qu'elle est interdite à la circulation. Michael et KITT se lancent dans une course effrénée contre le malfrat.
Episode 4 : Bal costumé
Peu de temps avant Halloween, Bonnie est témoin d'un meurtre dans un appartement situé en face de son immeuble. Mais à son arrivée, la police ne trouve pas de corps...
Episode 4 : Bal costumé
Peu de temps avant Halloween, Bonnie se retrouve le seul témoin d'un meurtre. Or le cadavre a disparu et personne ne la croit. Hallucination, ou farce de mauvais goût ?
Episode 5 : Le retour de KARR
Lors d'une promenade au bord de la mer, John Stanton découvre une voiture sosie de Kitt, ensablée. Il ignore que ce véhicule est doté de pouvoirs maléfiques qui le rendent quasiment indestructible...
Episode 5 : Le retour de KARR
Découvrant ensevelie dans le sable, la voiture sosie de KITT perdue par la fondation, John Stanton ne peut pas deviner que le cerveau de KARR est plus fort que lui.
Episode 6 : Les bâtards
Michael se rend au ranch de Rebecca Hammond, une psychiatre, pour enquêter sur le vol de son bétail. Il découvre rapidement que la jeune femme n'est guère appréciée de ses voisins...
Episode 6 : Les bâtards
Michael se rend au ranch de Rebecca Hammond, psychiatre, pour élucider le vol de son bétail. Il apprend que Big Ed, un «facho» lui en veut car elle a hébergé des enfants caractériels.
Episode 7 : L'alligator
Victime d'un coup monté, Michael est accusé de toxicomanie et renvoyé de la Fondation. Seul un caïd local, Boyd Lasalle, pourrait l'aider à prouver son innocence...
Episode 7 : L'alligator
Victime d'un coup monté, Michael est accusé de toxicomanie et renvoyé de la Fondation. Seul un caïd du milieu, Lasalle, peut le disculper.
Episode 8 : Danse mania
Michael enquête sur des trafiquants qui vendent des substances mortelles de leur fabrication à des terroristes...
Episode 8 : Danse mania
Devon envoie Michael et KITT sur la trace d'un exploitant de produits chimiques. Arrivé sur les lieux du trafic, Michael réussit à empêcher la vente des produits. Le malfrat décide alors de l'éliminer.
Episode 9 : Une nouvelle amitié
Lors d'une poursuite, deux hommes lancent une charge explosive sur Kitt. Le véhicule perd la mémoire et ne reconnaît plus Michael. Devon apprend que des criminels projettent de dévaliser un musée...
Episode 9 : Une nouvelle amitié
Lors d'une poursuite, deux hommes lancent une décharge électrique sur KITT. Le véhicule perd la mémoire et ne reconnaît plus Michael. Devon apprend que des criminels projettent de dévaliser un musée.
Episode 10 : Le caméléon
Michael est envoyé à Casablanca pour arrêter le célèbre Caméléon, passé maître dans l'art du déguisement...
Episode 10 : Le caméléon
Michael est envoyé à Casablanca pour coffrer Gordon Baxter, le célèbre «Caméléon», passé maître dans l'art du déguisement.
Episode 11 : Meurtre sur mesure
Pour piéger et démasquer un usurier qui prend le contrôle du secteur de la mode, Michael se fait aider par deux jeunes créatrices...
Episode 11 : Meurtre sur mesure
Pour démasquer un usurier qui utilise son «soutien» financier pour prendre le contrôle du secteur de la mode. Michael se fait aider par deux jeunes créatrices pour piéger le malfrat.
Episode 12 : Le démon noir
A la veille d'une grande course équestre, Maxine Fleming entraîne son pur-sang lorsque l'animal s'effondre sous elle. Le vétérinaire local se voit contraint d'euthanasier l'animal. Maxine est inconsolable et c'est avec gratitude qu'elle accepte l'aide de Michael. Au cours de l'enquête, celui-ci découvre que le cheval a très certainement été drogué...
Episode 12 : Le démon noir
La veille d'une course très importante, Maxime «Max» Fleming entraîne son magnifique pur-sang lorsque l'animal s'effondre sous elle... Le vétérinaire, dépêché sur les lieux, doit l'abattre.
Episode 13 : Pauvre KITT
Pour aider une photographe, militante écologiste, Michael prend en chasse Birock, un industriel qui a fait déverser des déchets toxiques en pleine nature...
Episode 13 : Pauvre KITT
Pour aider une photographe écologiste, Michael prend en chasse Birock, un industriel qui a saccagé la nature en déchargeant des déchets toxiques. Ce dernier précipite KITT dans une cuve d'acide.
Episode 14 : Auto-défense
Les salariés d'un constructeur de limousines blindées font appel à Michael. Leur projet de racheter l'affaire, financièrement affaiblie, est contrecarré par un personnage qui menace de détruire tous les véhicules avec un missile...
Episode 14 : Auto-défense
Les salariés d'un constructeur de limousines blindées font appel à Michael lorsque leurs projets de racheter l'affaire périclitante sont contrecarrés par un personnage.
Episode 15 : L'éducation de Billy
Michael est chargé d'enquêter sur la mort d'un technicien, accusé à tort d'avoir volé un dispositif d'écoute ultraperfectionné...
Episode 15 : L'éducation de Billy
Chargé d'enquêter sur la mort «accidentelle» d'un technicien faussement accusé d'avoir volé un dispositif d'écoute high-tech, Michael apprend qu'il a affaire au criminel international Soltis.
Episode 16 : Le dix-neuvième trou
Jamie Downs, éditrice du journal local, reçoit des menaces de mort. Michael suppose que quelqu'un veut faire annuler le rallye automobile sponsorisé par le journal...
Episode 16 : Le dix-neuvième trou
Jamie Downs, éditrice du journal local, reçoit des menaces de mort. Michael suppose que quelqu'un veut faire annuler le rallye automobile sponsorisé par le journal.
Episode 17 : Le cristal noir
Michael est chargé d'élucider le meurtre d'un célèbre physicien, l'enlèvement de sa fille et le vol d'un rarissime cristal noir...
Episode 17 : Le cristal noir
Le célèbre physicien Thomas Raymond est à la pêche avec sa fille, Ali, lorsque surgissent deux hommes masqués qui s'en prennent à lui.
Episode 18 : Esprit de famille
Désireux de prendre le contrôle des transports routiers, Shatner et Curtis, son homme de main, tuent un chauffeur et font porter la responsabilité de ce crime à Flynn...
Episode 18 : Esprit de famille
Afin de détruire les camionneurs indépendants et prendre le contrôle du transport routier, Shatner et son homme de main Curtis tuent un routier et font porter ce crime sur Flynn.
Episode 19 : La retraite de Miss Missile
Une tentative de chantage, suivie d'un meurtre, amène Michael à jouer les éminents scientifiques pour pénétrer dans le repaire de la ravissante Bianca...
Episode 19 : La retraite de Miss Missile
Une tentative de chantage, suivie d'un meurtre, amène Michael à jouer les éminents scientifiques pour pénétrer dans le repaire de la ravissante Bianca.
Episode 20 : Belle mais pas bête
Tom O'Malley, un policier véreux, décide d'arrondir ses fins de mois en volant des armes à la police. Michael est chargé de l'affaire...
Episode 20 : Belle mais pas bête
Lorsqu'un policier véreux décide d'arrondir ses fins de mois en volant des armes - y compris de fusils laser - à l'arsenal de la police, la Fondation enquête.
Episode 21 : Quel cirque
A la demande d'un ami de Devon, Michael enquête sur le meurtre d'un trapéziste dans un cirque. Il se fait passer pour un cascadeur...
Episode 21 : Quel cirque
Afin d'enquêter sur le meurtre d'un trapéziste, Michael et KITT, se font engager par le cirque pour exécuter un numéro de cascade impressionnant.