39 épisodes
Episode 1 : Goliath
Michael et KITT sont engagés par Rita pour retrouver Ron, son frère disparu. Leurs recherches les conduisent jusqu'au demi-frère de Michael, Garthe Knight, et à la mère de Garthe, Elisabeth.
Episode 2 : Souvenirs d'enfance
Un inconnu qui a dérobé une bombe menace de faire sauter la ville si le prisonnier Peter McCord n'est pas libéré...
Episode 2 : Souvenirs d'enfance
Une bombe a été dérobée. L'auteur du vol menace de faire sauter la ville si un certain Peter Mac Cord n'est pas relâché de sa prison. Seul problème, Mac Cord ne souhaite pas en sortir.
Episode 3 : Les marchands de mort
Amélia Clermont découvre que l'homme politique pour lequel elle travaille bénévolement s'apprête à recevoir un stock d'armes...
Episode 3 : Les marchands de mort
La jolie Amelia Clermont travaille bénévolement pour Albert Ebersol, homme politique du Congrès américain. Elle découvre que ce dernier se prépare à voler du matériel militaire.
Episode 4 : Vivre en paix
Un étranger terrifié, réfugié clandestin, vient demander de l'aide à Michael. Il possède des informations susceptibles de faire tomber le directeur du garage Gastner pour le meurtre de l'un de ses employés...
Episode 4 : Vivre en paix
Michael et KITT doivent rencontrer un informateur, Alfredo, qui prétend pouvoir leur donner les preuves d'un meurtre commis par un dénommé Gastner, soupçonné de se livrer à des trafics crapuleux.
Episode 5 : Retour à Cadiz
Après le décès du plongeur Bobby Shell, Michael et Kitt embarquent à bord d'un sous-marin afin de découvrir un trésor englouti depuis 1521...
Episode 5 : Retour à Cadiz
Michael découvre le corps inanimé de Bobby Shell, un plongeur sous-marin. Grâce à KITT, son super bolide, Michael l'amène à temps à l'hôpital. Pourtant, l'accident de plongée lui paraît suspect.
Episode 6 : Cambriolage
Michael et Kitt sont chargés de démasquer un Robin des Bois des temps modernes avant qu'il ne soit assassiné par le lieutenant George Barth, un policier trop zélé...
Episode 6 : Cambriolage
La fille d'un cambrioleur, célèbre pour ses aventures rocambolesques, est soupçonnée d'avoir effectué une série de vols, ainsi que son majordome qui avait fidèlement servi, et admiré, son père.
Episode 7 : Vol de voiture
Devon se voit attribuer le privilège suprême : garder la Pennington Ascot Regency du commandant Harry Ashburton, une superbe voiture, très rare et très chère. Mais Devon se fait voler l'engin...
Episode 7 : Vol de voiture
Devon Miles se voit attribuer un privilège suprême : garder la Pennington Ascot Regency de Harry Hashburton.
Episode 8 : Le bon programme
Michael est chargé de stopper un jeune prodige de l'informatique, qui a détourné Kitt afin de dérober une collection de tableaux d'une valeur de quatre millions de dollars...
Episode 8 : Le bon programme
Michael est chargé de stopper un jeune prodige de l'informatique, qui a détourné KITT afin de dérober une collection de tableaux d'une valeur de quatre millions de dollars.
Episode 9 : Le cercle de feu
Michael poursuit un tueur fou dans un bayou, en Louisiane, mais des dysfonctionnements dans les circuits de Kitt le freinent considérablement...
Episode 9 : Le cercle de feu
Une jeune épouse a accusé de meurtre son mari. Il s'évade alors de la prison, bien décidé à se venger. Une telle affaire ne peut échapper à l'attention de la Fondation Knight.
Episode 10 : Souvenirs perdus
Michael doit lutter pour retrouver la mémoire afin de sauver la vie d'une jeune fille qui a été kidnappée...
Episode 10 : Souvenirs perdus
Sur les traces d'un escroc, Michael subit un choc accidentel qui lui fait perdre la mémoire. Il se réveille donc avec son ancienne identité : celle de l'officier Michael Long.
Episode 11 : Les bohémiens
Un jeune bohémien vole la montre d'un homme sans savoir qu'il fait partie d'une bande de braqueurs de banque. Michael et Kitt passent Noël à protéger Tino, devenu la cible principale du gang...
Episode 11 : Les bohémiens
En route pour une fête de Noël, Michael et KITT renversent sans le blesser Tino, jeune gitan qui a eu le malheur de prendre pour cible des braqueurs de banque.
Episode 12 : Le trésor de Charlie
Un célèbre explorateur tente de retrouver sa fille Katherine, afin de lui offrir un trésor enfoui. Mais il est assassiné et la carte du trésor lui est dérobée...
Episode 12 : Le trésor de Charlie
Charlie Granger, un célèbre explorateur qui vient d'être relâché d'une prison d'Amérique du Sud demande l'aide de Devon.
Episode 13 : Une agence très spéciale
Lauren, un mannequin, fait appel à Michael afin de démontrer que sa colocataire, Rachel, n'était pas suicidaire et qu'on l'a bel et bien tuée. Les indices amènent Michael à soupçonner le petit ami de la victime, mais celui-ci est également assassiné...
Episode 13 : Une agence très spéciale
Un splendide top-model est retrouvé mort. Michael est engagé pour prouver qu'il ne s'agit pas d'un suicide. Il se retrouve alors plongé dans l'univers des bijouteries, des banques et de l'intrigue.
Episode 14 : Une nuit pour les étoiles
Michael est chargé d'enquêter sur une série de cambriolages commis dans la petite ville de Vista Beach. Marietta Mattheson, amie de longue date de Devon, est convaincue que ces délits sont l'oeuvre d'une bande de jeunes qui, au volant de leurs voitures, terrorisent la ville...
Episode 14 : Une nuit pour les étoiles
Michael et KITT sont appelés à Vista Beach pour enquêter sur une série de cambriolages.
Episode 15 : Course pour la vie
Becky, la nièce d'April, tombe gravement malade. Son état de santé nécessite une transplantation de moelle osseuse. Michael et Kitt ne disposent que de 48 heures pour retrouver le seul donneur disponible. Mais Michael découvre bientôt que l'homme est également recherché pour le meurtre d'un chef de gang...
Episode 15 : Course pour la vie
Michael et KITT sont engagés dans une course contre la montre pour trouver un donneur de sang capable de sauver une petite fille. Des affrontements entre bandes viennent compliquer la situation.
Episode 16 : La victoire à tout prix
Michael reçoit une lettre l'informant qu'un tueur a l'intention de sévir lors d'une compétition de moto sponsorisée par la Fondation...
Episode 16 : La victoire à tout prix
La fondation sponsorise la course de motocross d'Oakside charity. Devon reçoit une lettre anonyme qui affirme que l'accident mortel qui a eu lieu l'année dernière était en fait un meurtre.
Episode 17 : Le retour de Goliath
Michael est engagé pour protéger le Dr Klaus Bergstrom et sa nièce Christina. Le Dr Bergstrom est reconnu mondialement pour ses recherches sur la technologie du laser appliqué au satellite.
Episode 18 : Mini-puce
Michael est poursuivi par un criminel d'envergure internationale, qui a découvert sa véritable identité...
Episode 18 : Mini-puce
Michael tombe dans un traquenard lorsqu'il accepte d'aider Gina Adams, une belle et ambitieuse créatrice de jouets qui affirme qu'on lui a dérobé les dessins d'un nouveau jouet qu'elle a inventé.
Episode 19 : La bouche du serpent
Contre son gré, David noue une alliance avec Michael, KITT et Joanna St-John. Le trio découvre qu'Eduardo O'Brien, un membre de la pègre de Mexico, fait du trafic d'or en vue d'acheter un avion cargo.
Episode 20 : Ma plus belle chanson d'amour
Michael se fait passer pour un rocker afin de découvrir qui a tué Greg Noble, l'un des deux chanteurs du groupe "Class Action"...
Episode 20 : Ma plus belle chanson d'amour
La chaîne TV March demande à Michael de l'aider à découvrir le meurtrier du chanteur d'un groupe rock baptisé Class Action. La seule femme du groupe aide Michael dans ses recherches.
Episode 21 : Travaux publics
Après avoir été partenaires, Frank Sanderson et Lloyd Newald sont désormais rivaux. Ils se soupçonnent mutuellement du vol des équipements haute technologie de leurs chantiers respectifs...
Episode 21 : Travaux publics
Anciens associés, Frank Sanderson et Lloyd Newald sont à présent en compétition. Ils se suspectent l'un l'autre d'un vol de matériel rare et coûteux sur leurs chantiers respectifs.