
10 épisodes

Episode 1 : Le GPS
Ancien programme militaire secret, le GPS nous permet aujourd'hui d'arriver à destination et de retrouver des amis. Mais que sacrifions-nous en échange de ce confort ?

Episode 2 : Le MP3
Les MP3 ont révolutionné le monde de la musique et ouvert la voie au piratage. Si le streaming profite à l'industrie, comment les artistes y trouvent-ils leur compte ?

Episode 3 : Les cartes de crédit
Les cartes de crédit ont changé l'économie mondiale et les comportements d'achat. Qui blâmer face aux niveaux d'endettement record des consommateurs ?

Episode 4 : Les psychédéliques
Les drogues psychédéliques pourraient traiter les lésions cérébrales et les troubles psychologiques. Mais peut-on passer outre la controverse qui les entoure ?

Episode 5 : L'eau en bouteille
L'eau en bouteille est un marché florissant, considérée comme une alternative plus saine et savoureuse que celle du robinet. Y a-t-il du vrai derrière ces affirmations ?

Episode 6 : Les applis de rencontre
Trouver l'amour est plus facile que jamais grâce aux applications de rencontre. Mais cette révolution nous permet-elle réellement d'établir de véritables liens ?

Episode 7 : Les lasers
Les lasers investissent les secteurs du divertissement, de la médecine et des armes tout droit sorties de la science-fiction. Mais sont-ils devenus trop dangereux ?

Episode 8 : Le sport à domicile
La révolution du sport à domicile est devenue une véritable industrie de plusieurs milliards de dollars. S'agit-il d'une habitude saine ou d'un simple effet de mode ?

Episode 9 : La FIV
Une procédure médicale de procréation révolutionnaire permet à des millions de personnes à travers le monde de devenir parents... mais à quel prix ?

Episode 10 : Le sirop de maïs à haute teneur en fructose
Ingrédient inoffensif ou véritable poison ? Le sirop de maïs à haute teneur en fructose a envahi les rayons des supermarchés. Mais quel effet a-t-il sur notre santé ?