Highlander S5 E14

Résumé

Richie Ryan a trouvé un bon moyen pour ne pas se faire refouler à l'entrée des casinos et assouvir ainsi sa passion du jeu : il se fait passer pour le millionnaire américain Richard Redstone. Mais cette ruse lui cause quelques ennuis. La belle Marina LeMartin, qui a besoin d'argent pour éviter que son château ne tombe dans les mains du cupide Carlo Capodimonte, le kidnappe. Séquestré dans une cellule, le malheureux Richie n'arrive pas à convaincre sa geôlière qu'elle s'est trompée de cible et qu'il est sans fortune. Il ne lui reste plus qu'à espèrer que son ami Duncan MacLeod, parti à sa recherche, le retrouve rapidement et le sorte de ce guêpier...