8 épisodes
Episode 1 : Rivalités
Laly a l'air très en forme. Elle a pris de bonnes résolutions : elle va se nourrir sainement et faire du sport tous les jours sans rechigner...
Episode 2 : Séance difficile
Hélène retrouve Thomas, Fabien, Bruno et Franck au studio où ils sont en train de prendre de la drogue. Lorsqu'elle refuse d'en consommer à son tour, Thomas s'arrange pour la droguer à son insu...
Episode 3 : La nuit la plus longue
Complètement droguée, Hélène suit Thomas et Fabien au Nelly's. Alors qu'elle embrasse un autre garçon, Nicolas, qui est présent avec toute la bande, la surprend. Il s'enfuit. José le retrouve au garage et tente de le calmer. Les autres, qui ont compris qu'Hélène a été droguée, emploient les grands moyens pour l'arracher à Thomas...
Episode 4 : Fin de l'ivresse
Hélène se retrouve avec ses amis : les filles lui racontent ce qui s'est passé au Nelly's car elle ne se souvient de rien. Hélène n'arrête pas de pleurer en pensant à Nicolas. Mais José ramène Nicolas au garage et Hélène tombe dans ses bras. Alors qu'elle s'empresse d'aller chercher le contrat de Nicolas qu'elle a récupéré, elle s'aperçoit qu'il n'est plus dans son sac...
Episode 5 : Détours dangereux
Hélène et Nicolas sont en plein bonheur : Thomas a été renvoyé et le pdg de la maison de disques leur a rendu les contrats. Les filles se retrouvent à la salle de gym ; alors que Laly s'efforce de remonter le moral de Manu, Bruno, le play-boy du Nelly's arrive...
Episode 6 : Carrefour
Hélène rend visite à Thomas à l'hôpital. Elle est bouleversée de le voir dans un tel état. Elle sort catastrophée et se fait beaucoup de soucis...
Episode 7 : Calme toujours
José, Olivier et la bande arrivent au Nelly's et aperçoivent Taxi et Alex. Olivier est très affecté par cette liaison. Pour le venger, ses amis emmènent Taxi. Celle-ci revient chez les filles au petit matin avec des marques de coups...
Episode 8 : Dénouement
Les garçons ont décidé de venger Taxi. Munis de battes de base-ball, ils partent à la rencontre des jeunes gens qui ont tenté de la violer...