33 épisodes
Episode 1 : Bébé à bord
Ty devient très sourcilleux lorsque sa mère lui rend visite pour rencontrer sa petite-fille et Amy se voit forcée de jouer la médiatrice. Pendant ce temps, Amy et Georgie s'occupent d'un cheval de saut traumatisé...
Episode 2 : Des hauts et des bas
La famille s'unit pour aider Georgie au moment où elle doit décider si elle souhaite affronter un fantôme de son passé. Amy est obligée d'être sévère envers Georgie afin qu'elle reste concentrée sur son entraînement...
Episode 3 : L'heure du choix
Tim augmente l'intensité du programme de Jade lorsqu'une nouvelle compétitrice met la barre haut à l'entraînement. Pendant ce temps, Georgie doit prendre une décision difficile. Amy et Ty font de leur mieux pour garder une vie sociale maintenant qu'ils sont parents, mais les choses ne se passent pas comme prévu...
Episode 4 : Nouveaux horizons
Amy et Ty travaillent ensemble pour préparer le transport d'un cheval sauvage, mais le tempérament de l'animal leur réserve bien des surprises. Pendant ce temps, alors que la première compétition de Georgie approche, le retour d'un vieil ami s'avère être une distraction...
Episode 5 : Prendre la mesure
Lou revient de New York et découvre que les choses ne se déroulent pas comme elle l'avait imaginé. Pendant ce temps, Tim doit limiter les dégâts lorsque Caleb fait une erreur à l'école de rodéo. Georgie fait face à un choix difficile qui pourrait affecter son avenir dans le saut d'obstacles...
Episode 6 : Une amitié inattendue
Amy doit faire preuve de créativité avec le cheval de Lisa. De nouvelles informations sur les origines du cheval compliquent les choses. Lou doit prendre une décision sur sa relation alors que ses affaires prennent de l'ampleur. Georgie tente de définir sa relation avec Wyatt et se lie d'amitié avec quelqu'un d'autre. Les tensions persistent entre Jack et Lisa, ce qui met leur mariage à rude épreuve...
Episode 7 : Défis parentaux
Lorsque de vieux amis viennent passer leurs vacances à Hudson, Amy tente de leur démontrer que de créer un lien avec un cheval pourrait changer leur vie et les aider avec leurs problèmes familiaux...
Episode 8 : L'heure de vérité
Le comportement imprévisible de Tim inquiète ses proches. Jack se doute qu'il leur cache quelque chose. Pendant ce temps, Amy s'occupe d'un sauteur qui vaut une fortune, mais le cheval possède un caractère bien trempé...
Episode 9 : La menace plane
Amy tente de tout organiser à Heartland avant de partir aider Ty, qui travaille sur un cas outre-mer, mais les inquiétudes de Tim à propos du voyage menacent de modifier ses plans. Pendant ce temps, Ty rencontre des problèmes, mais envoyer un message à la maison s'avère plus difficile que prévu. Georgie tente tant bien que mal d'apprendre un nouveau saut difficile avec l'aide de Mitch. Jack essaie de satisfaire les besoins de tous...
Episode 10 : Le yin et yang
Ty se retrouve dans une situation dangereuse. Georgie tente de se concentrer sur sa prochaine compétition, mais la pression qu'exerce Val ébranle sa confiance. Peter et Mitch doivent prendre soin de Lyndy durant l'absence d'Amy et de Ty...
Episode 11 : Un juste équilibre
Episode 12 : Sortir de l'ombre
Aux prises avec ses problèmes personnels, Tim réunit la famille afin de faire une autre randonnée en la mémoire de Marion. Pendant ce temps, Georgie est forcée de prendre une décision difficile lorsque Val remet en question la capacité d'Amy à être son entraîneuse. Tim incite Jade à accepter une bourse pour aller étudier au Texas, tandis que Jack pousse Tim à enfin révéler son état de santé à Amy et à Lou...
Episode 13 : Les retrouvailles
Alors que la famille ressent l'onde de choc suite à l'annonce de Tim, Lou se lance dans la planification d'une réunion d'anciens élèves pour impressionner une rivale. Pendant ce temps, Amy tente de rester concentrée alors que Georgie fait face à un défi inattendu en s'entraînant avec Phoenix. Jack se démène pour contrôler ses émotions alors que Mitch l'incite à discuter de l'avenir de l'élevage de bétail avec Tim...
Episode 14 : Un passé compliqué
Une menace tirée du passé de Ty refait surface à Hudson, mettant la famille Heartland entière en danger. Pendant ce temps, après une rencontre romantique inattendue, Lou est confrontée aux insécurités de ses relations passées. Georgie s'inquiète à propos de la réaction d'Adam quant à son nouveau statut avec Wyatt. Jack, inquiet, reste aux côtés d'Amy tandis qu'ils se préparent pour l'hiver au ranch...
Episode 15 : Resserrer les liens
A l'approche de l'Action de grâce, Georgie fait fi de ce qu'elle pense de Peyton Westfield et convainc Amy de s'occuper de son cheval de saut d'obstacles nerveux et dangereux. Pendant ce temps, Jade vient passer la fin de semaine et Tim est forcé d'admettre pourquoi il tenait à ce qu'elle accepte la bourse de rodéo...
Episode 16 : Un chez-soi
Episode 17 : Doutes
Episode 18 : La cérémonie
Durant les jours qui précèdent la cérémonie pour Lyndy, les membres de la famille Heartland se surprennent à garder des secrets. A l'insu d'Amy, Ty recrute l'aide de Caleb pour tenir sa promesse...
Episode : Bébé à bord
Episode : Défis parentaux
Episode : Des hauts et des bas
Episode : L'heure de vérité
Episode : L'heure du choix
Episode : La cérémonie
Episode : La menace plane
Episode : Le yin et yang
Episode : Les retrouvailles
Episode : Nouveaux horizons
Episode : Prendre la mesure
Episode : Resserrer les liens
Episode : Sortir de l'ombre
Episode : Un passé compliqué