Grey's Anatomy

Episode 1 : Renaissances

Trois mois ont passé depuis la fusillade au Seattle Grace. Le traumatisme a été terrible et chacun tente de se remettre du choc. Derek réalise qu'il préfère consacrer sa vie à la chirurgie plutôt que de s'occuper de sa carrière. Il décide alors de démissionner de son poste de chef. Une décision qui ravit Richard, qui va pouvoir récupérer sa place. De son côté, Sloan s'inquiète pour Lexie, qui semble ne pas réussir à faire face. Meredith non plus ne va pas bien. Elle n'a toujours rien dit à Derek à propos de sa fausse couche, pensant qu'il n'est pas en état de digérer cette mauvaise nouvelle...

Episode 2 : Traitements de choc

Lors d'un orage, la foudre s'abat sur une équipe de football. Les joueurs sont pris en charge par les différents membres du personnel de l'hôpital. Owen réussit à convaincre Richard de passer outre l'avis du docteur Perkins et d'autoriser Cristina à opérer, mais il s'avère finalement qu'elle n'est pas encore prête. Mark continue de garder un oeil sur Lexie pour s'assurer qu'elle ne refasse pas une crise d'hystérie tandis que Meredith essaie de persuader le docteur Perkins de la laisser retourner au bloc...

Episode 3 : Des êtres étranges

Une jolie jeune femme attend à l'accueil du Seattle Grace. Les médecins défilent, intrigués. Il s'agit d'Amelia, la soeur de Derek Shepherd, qu'il n'a pas vue depuis très longtemps. Elle est également médecin, mais les deux praticiens n'ont pas exactement la même vision des choses, ce qui provoque quelques remous. De son côté, le chef Webber remarque qu'Alex évite par tous les moyens de rentrer dans un ascenseur depuis la fusillade. Mais, dans l'urgence, ses patients pourraient pâtir du retard du médecin, qui passe son temps dans les escaliers. Quant à Meredith, elle essaye d'aider Cristina, toujours traumatisée par la fusillade, à réintégrer le service de chirurgie...

Episode 4 : En milieu hostile

Depuis leur dernière visite chez l'obstétricien, le climat est un peu tendu entre Meredith et Derek. En effet, la conception d'un enfant va poser plus de problèmes au couple que ce qu'il avait imaginé. Lexie ne peut s'empêcher de remarquer que la relation se détend entre Meredith et April, avant qu'une série de blessés dans un état grave arrive aux urgences après un accident de voiture. De son côté, Jackson joue de ses atouts physiques pour essayer d'avoir le dessus sur ses collègues en salle d'opération. Une attitude qui n'est pas du goût de tout le monde, malgré le regard bleu azur du médecin. Quant à Cristina, elle doute de plus en plus de ses capacités...

Episode 5 : Comme des grands

Le chef Webber lance un concours parmi ses internes. Il dispose d'une bourse d'études et se propose de financer le médecin qui aura le meilleur projet. La compétition est lancée et tous se prennent au jeu, essayant de se déstabiliser les uns les autres. Pendant ce temps, Alex s'occupe du cas d'un adolescent qui présente un développement anormal de la poitrine. Le jeune homme ne rêve que de s'en débarrasser, mais sa mère émet quelques réticences. Ray, le patient de Cristina, a besoin de subir une nouvelle transplantation pulmonaire. Pensant l'aider, Teddy entreprend de coacher la jeune femme, ce qui ne semble pas du tout lui plaire...

Episode 6 : En immersion

Une équipe de journalistes de télévision investit le Seattle Grace pour filmer le quotidien des médecins et des patients quelques mois après la terrible fusillade qui a marqué tous les esprits. Pendant ce temps, Sloan est sur le point de transplanter deux bras à Zack. Seulement, une complication survient lors de l'intervention. De son côté, Bailey revoit Mary, une patiente avec laquelle elle se trouvait pendant la fusillade. La jeune femme veut subir l'opération pour laquelle elle était venue la première fois, et qui lui permettrait de pouvoir avoir des enfants. Malheureusement, tout ne se déroule pas comme prévu...

Episode 7 : Questions-réponses

Bailey assiste à l'autopsie d'une de ses patientes dans l'espoir de déterminer la cause de son décès. Pendant ce temps, le docteur Altman demande à Cristina de prendre soin de son patient, qui attend une greffe des poumons. Mais, lorsque ce dernier est victime d'un arrêt cardiaque, la jeune femme perd complètement son sang-froid. Owen demande alors à Meredith d'aider son amie, mais Cristina refuse. Le temps est compté et elle va maintenant devoir opérer très vite. De son côté, Derek tente de terminer son essai en vue d'obtenir une subvention pour son étude sur la maladie d'Alzheimer. Callie et Arizona bouclent leurs valises pour l'Afrique...

Episode 8 : La pression monte

Cristina n'arrive pas à remonter la pente depuis la terrible fusillade. Aussi la jeune femme a-t-elle tout simplement décidé de démissionner. Tout le monde à l'hôpital est bouleversé par cette nouvelle et les avis divergent quant à l'attitude à adopter à son égard. Pendant ce temps, le personnel du Seattle Grace est en ébullition. Une personnalité du Moyen-Orient doit arriver pour y être soignée dans la plus grande discrétion. De son côté, Alex doit se rendre en urgence dans l'Arizona, chez sa famille. Son frère, qui est atteint de schizophrénie, vient d'essayer de tuer sa petite soeur de 16 ans...

Episode 9 : Garde de nuit

Derek décroche la bourse dont il a besoin pour son procès clinique et tous les médecins l'emmènent au bar de Joe pour célébrer mais ils sont surpris quand ils tombent sur quelqu'un qu'ils connaissent déjà au bar. Parallèlement, Meredith et Alex doivent passer la nuit à s'occuper d'un patient de neuf ans qui subit des complications post-chirurgicales et de sa mère plutôt insistante.

Episode 10 : Phase critique

Cristina est à la dérive. Malgré les réticences de Meredith, Derek décide d'emmener la jeune femme pêcher pour qu'elle prenne un peu de recul. La thérapie mise en place par le docteur Shepherd fonctionnera t-elle ? A l'hôpital, Teddy regrette l'absence de Cristina, sur laquelle le médecin avait pris l'habitude de s'appuyer. Elle concentre alors tous ses efforts et sa compassion au chevet d'un patient mourant. En effet, ce dernier ne dispose pas d'une couverture sociale suffisante qui lui permette de prendre en charge le lourd traitement dont il a besoin. Un peu perdue, Teddy réalise subitement que son statut de médecin lui permet d'avoir une très bonne mutuelle...

Episode 11 : Tous des patients

Au "Seattle Grace", c'est la panique. Pour le personnel des urgences, les images de la récente tragédie qu'ils ont vécue semblent redevenir réalité. En effet, un tireur fou a ouvert le feu sans discernement sur le campus de l'université. Toute la côte Ouest est en émoi. De nombreuses victimes sont à déplorer. Certaines arrivent à l'hôpital "Seattle Grace" dans un état très grave. C'est alors qu'Arizona réintègre le service. Elle reçoit un accueil glacial. Néanmoins, face à l'ampleur de la catastrophe, elle apporte son aide à toute l'équipe des urgences. Ses compétences sont très vite appréciées. Arizona essaie de se rapprocher de Callie, mais la réconciliation semble prendre du temps...

Episode 12 : Des bases saines

Chaque résident doit prendre en charge un étudiant en première année de médecine et sera évalué par ce dernier en fin de journée. Arizona essaie toujours de regagner l'affection de Callie. Richard reproche à Teddy son mariage blanc avec un patient, Henry, pour lui fournir une assurance. Arizona et Mark doivent reconstruire les pommettes d'une adolescente, qui rêve de faire du sport. Contre toute attente, c'est Alex qui reçoit la meilleure évaluation de son élève. Callie annonce à Arizona qu'elle est enceinte de Mark...

Episode 13 : Ne me quitte pas

Derek fait une découverte lors de son essai clinique pour Alzheimer, et Meredith se sent exclue; la tentative de Bailey d'amener l'hôpital dans l'âge moderne des nouveaux médias avec des tweets du bloc, ne plaît pas du tout au chef ; et Callie, Mark et Arizona doivent gérer leur grossesse ensemble.

Episode 14 : Le Choix de Sophie

Thatcher Grey, le père de Meredith et Lexie, revient à l'hôpital avec des douleurs abdominales. Il est accompagné d'une jeune femme tatouée qu'il présente comme sa fiancée et qui déplaît fortement à Lexie. Après avoir fait une remarque déplacée sur un nourrisson, Alex se retrouve en conflit avec Lucy Fields, une obstétricienne, et est exclu du service de réanimation néonatale. Richard propose à Meredith de reprendre les travaux de sa mère en faisant, avec lui, des essais cliniques sur le traitement du diabète. Elle doit donc choisir de travailler sur la maladie d'Alzheimer avec Derek ou avec Richard sur le diabète...

Episode 15 : 3600 secondes

Meredith explique à ses collègues qu'une heure peut passer très vite dans la vie courante, mais qu'en médecine, cela peut être le laps de temps nécessaire pour déterminer les chances de survie d'un patient. Plus tard, Meredith prend en charge un patient qui se plaint de douleurs à la poitrine. Il ne souhaite pas rester à l'hôpital car il a prévu de sortir avec son fils. Meredith lui assure que l'examen de son bilan ne prendra pas beaucoup de temps. La praticienne est interrompue par le père d'un garçon qui veut absolument savoir ce qu'il en est des radios de son enfant, qui s'est cassé la jambe. De son côté, Eli fait des propositions à Bailey...

Episode 16 : Responsable... ou pas

Meredith découvre que son traitement pour la fertilité lui cause des problèmes de vue et l'empêche d'opérer. Elle doit l'arrêter pour ne pas avoir des séquelles irréversibles. Mark affirme à Callie et Arizona qu'il compte être un père présent et contribuer activement à l'éducation de son enfant, ce qui déplaît à Arizona. April essaie de convaincre le docteur Stark de ne pas appeler les services sociaux pour le fils d'une patiente de Derek, atteinte de la maladie d'Alzheimer. Après avoir refusé de revenir sur sa décision, le docteur Stark finit par accepter, et invite dans la foulée April à sortir avec lui...

Episode 17 : Inventer de nouvelles règles

Lexie avoue à Mark qu'elle a entamé ce qui pourrait devenir une histoire d'amour mais se garde bien de lui dire que l'heureux élu est Jackson Avery. Alex finit par avouer à Lucy qu'il a craqué pour elle dès leur toute première rencontre. De son côté, le chef Webber a la lourde tâche de devoir choisir un nouveau chef des résidents. Il doit également s'occuper de faire approuver son essai clinique sur le diabète. Mais d'autres choses lui occupent l'esprit, notamment l'état de santé de sa femme, qui présente des symptômes de plus en plus flagrants de la maladie d'Alzheimer. Il aimerait qu'elle puisse intégrer l'essai clinique de Derek sur le sujet mais il est déjà complet...

Episode 18 : Aimer, prier, chanter

Callie et Arizona sont victimes d'un accident de voiture. Si Arizona est saine et sauve, Callie, elle, se trouve dans un état critique. Les médecins annoncent à Arizona et Mark que s'ils tentent de sauver Callie, elle risque de perdre le bébé...

Episode 19 : Guèrir, ensemble

Callie est encore très faible et souffre beaucoup de ne pas pouvoir voir Sofia, son bébé. Finalement, après trois mois de convalescence et plusieurs opérations, mère et fille reçoivent l'autorisation de rentrer chez elles. De son côté, Alex veut faire venir des enfants d'Afrique pour qu'ils soient soignés au Seattle Grace. Le problème est qu'une telle opération demande beaucoup d'argent, mais Alex voit peut-être la solution à ses problèmes dans une vieille et très riche patiente qui est en train de mourir. L'état d'Adele s'étant considérablement dégradé, la femme du chef Webber est alors acceptée dans l'essai clinique de Derek et Meredith...

Episode 20 : Là où on doit être

Le jour du mariage de Callie et d'Arizona approche. Pour l'occasion, leurs parents respectifs sont présents. La situation est rapidement tendue, notamment en raison de l'attitude de la mère de Callie. Elle refuse de tenir le bébé. Pendant ce temps, Meredith et Derek s'apprêtent à prendre une décision qui va sans doute bouleverser leur relation. Alex, quant à lui, s'occupe d'une orpheline africaine malade...

Episode 21 : S'adapter ou mourir

C'est la journée des entretiens avec Owen pour le poste de chef des résidents. Meredith s'inquiète pour son rendez-vous avec l'assistante sociale et redoute de ne pas être une bonne mère. Elle commence à apprivoiser Zola. Mark arrive à l'hôpital avec Sofia. Lexie est troublée. Cristina découvre un minuscule arbre dans le poumon d'un patient. Elle décide de l'opérer elle-même sans prévenir Teddy...

Episode 22 : Seule au monde

Tout l'hôpital est en alerte pour accueillir les victimes d'un crash aérien et s'occuper des familles des passagers. Mais après de longues heures d'attente, seule une enfant est retrouvée en vie. Meredith est suspendue de son poste quand Richard et Derek découvrent qu'elle a falsifié l'essai clinique sur la maladie d'Alzheimer. Cristina, enceinte, annonce à Owen son intention de ne pas garder l'enfant, au grand désespoir de celui-ci, qui tente de la convaincre de changer d'avis...

Episode : 3600 secondes

Episode : Aimer, prier, chanter

Episode : Comme des grands

Episode : Des bases saines

Episode : Des êtres étranges

Episode : En immersion

Episode : En milieu hostile

Episode : Guèrir, ensemble

Episode : Inventer de nouvelles règles

Episode : Là où on doit être

Episode : La pression monte

Episode : Le Choix de Sophie

Episode : Phase critique

Episode : Questions-réponses

Episode : Renaissances

Episode : Responsable... ou pas

Episode : S'adapter ou mourir

Episode : Seule au monde

Episode : Tous des patients

Episode : Traitements de choc