Grey's Anatomy

Episode 1 : Le Vent du changement

Meredith, Cristina, Izzie et Alex débutent leur deuxième année. Ils ont désormais des internes sous leurs ordres. Parmi les nouveaux venus se trouvent Lexie, la demi-soeur de Meredith, et George, qui a échoué aux examens et s'apitoie sur son sort, frustré de ne pas avoir réussi comme ses amis. Quant à Callie, elle lutte pour s'imposer en tant que chef des internes auprès des nouveaux résidents, qui remettent sans cesse en cause son autorité. A la suite d'un carambolage impliquant trois voitures, plusieurs blessés arrivent au Grace Hospital. C'est l'occasion pour chacun de faire ses preuves...

Episode 2 : Tous accros

Les médecins du Grace Hospital prennent en charge les victimes d'une explosion dans un immeuble. Parmi les blessés se trouve un bébé de 18 mois suivi par Alex. Ce dernier tente de découvrir les raisons de l'accident. Alors que Cristina échange les cadeaux reçus pour son mariage contre des opérations, Jane Burke se rend à l'hôpital pour la rencontrer et récupérer les effets de son fils. Désemparée à l'idée de la revoir, Cristina fait tout pour l'éviter. Lexie veut avoir une discussion avec sa demi-soeur mais Meredith n'y tient pas vraiment. Quant à Callie, la nouvelle chef des internes, elle est dépassée par les événements...

Episode 3 : Paroles, paroles

Meredith doit superviser le premier acte chirurgical de Lexie, ce qui ne l'enchante guère. De son côté, Alex se voit attribuer un nouvel interne, bien plus âgé que lui. Une patiente atteinte d'un cancer de la langue apprend que son opération pourrait l'empêcher de parler. Mark propose d'utiliser une technique novatrice mais il n'a jamais pratiqué ce type d'intervention. Quant à George, ses prouesses impressionnent ses condisciples qui ignorent toujours qu'il a redoublé son internat. A la surprise de l'ensemble du personnel, un homme âgé, dans le coma depuis un an, se réveille soudainement...

Episode 4 : Prêtes à tout

Informée de la liaison entre Izzie et George, Callie demande à sa rivale de la retrouver à la cafétéria. La rumeur d'un duel se répand à travers tout l'hôpital et les paris vont bon train. La nièce de Richard est à nouveau hospitalisée en raison d'une récidive de son cancer. Les différents traitements ont épuisé la jeune fille qui refuse de se battre une fois de plus. Sa mère et sa tante supplient Richard de la convaincre de changer d'avis. Excédé par les manières cavalières de Cristina envers ses internes, Derek lui apprend à devenir un meilleur enseignant. Une ancienne patiente revient...

Episode 5 : À jamais réunis

Callie révèle à tout le monde qu'Izzie couche avec son mari... Un homme arrive aux urgences : il souhaite être amputé d'un pied, qui selon lui n'est pas le sien. Bailey refuse catégoriquement... Norman se sent fatigué mais Alex n'y prête guère attention, car il retrouve Ava... Une jeune femme décède aux urgences alors que son père est en attente d'une greffe cardiaque... Meredith prend en charge un jeune garçon, à qui il faut refaire les oreilles.

Episode 6 : Épreuve de force

Le docteur Hahn commence son travail au sein du Seattle Greys Hospital, en tant que chef du service de cardiologie. Elle remplace Burke, qui est parti définitivement... D'emblée, Christina se retrouve évincée au profit d'Izzie, que Hahn préfère avoir à ses côtés pour les opérations à cœur ouvert... Mais lorsqu'un patient, victime d'une allergie aux produits anesthésiants, doit être opéré éveillé, Christina se montre à la hauteur... Meredith ne parvient pas à exprimer à Derek ce qu'elle ressent pour lui. Elle se demande si elle ne devrait pas mettre un terme à leur relation.

Episode 7 : Attraction physique

L'idylle de George et Izzie est mise à l'épreuve. Richard et Derek ont pris l'habitude de dîner régulièrement ensemble avant de regarder un film, ce qui provoque les sarcasmes de Mark. Callie demande à Bailey de l'aider à organiser le planning du service : en effet, la jeune femme préférerait se consacrer davantage aux opérations. Ravie, Miranda accepte sur-le-champ de prendre la relève. Elle suggère à Cristina de changer de spécialité, car Hahn a rayé sa jeune collègue de l'équipe de cardiologie. Meredith n'adresse plus la parole à Lexie depuis qu'elle sait que sa demi-soeur sort avec Alex...

Episode 8 : Retour au lycée

Un accident impliquant un bus scolaire provoque un afflux d'adolescents aux urgences. Le conducteur du car est un ancien camarade de classe de Bailey qui semble encore avoir un faible pour lui malgré les années écoulées. Alors que Meredith revoit son père pour la première fois depuis le décès de sa belle-mère, Derek sort avec une de ses collègues. Cristina jubile en apprenant qu'elle réintègre l'équipe de cardiologie sous la houlette de Hahn, qu'elle tente en vain d'impressionner. Chacun de son côté, George et Izzie confient à Meredith leurs déboires sexuels, ce qui n'échappe pas à Callie, ravie de leur infortune...

Episode 9 : Chacun sa croix…

Une ambulance dont la conductrice a fait un malaise percute un autre véhicule de secours juste devant l'hôpital. Meredith et Richard s'occupent des deux hommes encore prisonniers du véhicule. Alors que Miranda propose son aide à Shane, l'un des ambulanciers plus légèrement blessés que ses collègues, celui-ci refuse catégoriquement et insiste pour être soigné par un autre médecin. Rebecca est de retour. Le mari de Miranda en a plus qu'assez que son épouse ne soit jamais à la maison depuis sa montée en grade. Il insiste pour qu'ils déjeunent ensemble afin de mettre les choses au point...

Episode 10 : …et sa bannière

Meredith s'acharne à sauver l'un de ses collègues, victime de l'accident d'ambulance... Lexie essaie de venir en aide à un patient qui est sur le point de mourir...Derek doit faire confiance à une infirmière pour préserver la vie d'un malade...Bailey lutte pour maintenir un équilibre entre sa vie personnelle et professionnelle...

Episode 11 : La Guérisseuse

Déterminée à ne pas se laisser abattre, Callie essaie tant bien que mal d'affronter la dure réalité qui s'impose à elle : elle n'est plus une O'Malley. De son côté, George reçoit une visite surprise qui le désarçonne passablement. Pendant ce temps, Tuck est contraint de subir une opération chirurgicale qui plonge la majeure partie du personnel de l'hôpital dans une profonde inquiétude. Dépitée, Meredith apprend un fait important qui ne lui permet guère d'espérer un jour vivre le bonheur auquel elle aspire. Quant à Miranda, elle subit les accusations de son mari, qui lui reproche de ne pas prêter assez attention à leur enfant et à leur couple...

Episode 12 : Lâchez les fauves !

Les membres du personnel médical participent à un concours non officiel, dont les règles sont simples : des points sont accordés en fonction de la pertinence de leurs diagnostics. Le maximum étant accordé en cas de résolution d'un mystère médical... Parallèlement, l'effervescence règne à l'hôpital. Izzie s'occupe d'un patient souffrant d'une cheville foulée, pendant que ses collègues prennent en charge les membres d'une même famille, sauvagement attaqués par une ourse. L'un d'eux est éviscéré, l'autre a des griffures sur le visage et la main abîmée et le troisième est en état de choc...

Episode 13 : Un petit cœur qui bat…

Le docteur Addison Montgomery est de retour à l'hôpital de Seattle Grace. En effet, le service des urgences a grand besoin de son expertise et de ses compétences chirurgicales. Mais elle constate très vite qu'elle n'est pas préparée à ce qui l'attend. Avec la franchise qui la caractérise, elle en profite pour remettre les pendules de Meredith à l'heure. En effet, cette dernière ne fait rien pour retenir le beau Derek. Va-t-elle laisser passer une nouvelle chance pour que leur relation perdure ? Car Meredith n'a qu'une chose en tête ces derniers temps : le nouveau traitement élaboré pour lutter contre une tumeur du cerveau. De son côté, Karev apprend une bien surprenante nouvelle...

Episode 14 : Relations et déclarations

Au sein de l'hôpital de Seattle Grace, le docteur Meredith Grey se consacre pleinement à ses recherches. Les essais cliniques se poursuivent dans l'effervescence et les progrès constatés sont de plus en plus convaincants. La psychiatre Wyatt s'inquiète surtout du fait que Meredith n'a aucune vie personnelle. De son côté, Cristina apprend que la carrière de Burke vient d'évoluer de façon significative. Elle en ressort profondément affectée. Parallèlement, Derek avoue à Sloan être totalement obsédé par Meredith. En effet, il ne pense qu'à elle, malgré sa relation poussée avec Rose...

Episode 15 : À devenir fous

Le mentor de Richard Webber doit se rendre à l'hôpital, pour subir une intervention chirurgicale extrêmement risquée. C'est une légende dans le milieu hospitalier ; tout le monde à l'exception de Cristina, fait des pieds et des mains pour le rencontrer... La patiente de Meredith, qui est sur le point de subir une intervention, émet certaines réticences... Elle souhaiterait attendre son petit ami pour lui en parler d'abord... Rebecca et Izzie ont une altercation : Izzie la soupçonne de mentir au sujet de sa grossesse...

Episode 16 : La Pièce manquante...

Le service des urgences de l'hôpital de Seattle Grace accueille un jeune homme coincé dans un bloc de ciment. Les médecins hésitent sur la méthode à employer, mettant malgré eux sa vie en danger. Grâce à la patience de sa hiérarchie et au soutien de ses collègues, Meredith va mieux. Elle se remet à ses recherches sur le cancer. Chacun constate qu'elle travaille désormais de manière plus sereine avec Derek...

Episode 17 : ...la Pièce retrouvée

Meredith et Derek poursuivent leurs efforts : ils espèrent réussir à mettre enfin au point un remède contre le cancer du cerveau. Onze de leurs patients sont déjà morts malgré leurs tentatives de soins. Mais les deux médecins sont convaincus qu'il leur faut persévérer. Pendant ce temps, Izzie et Alex ont une conversation bouleversante tandis que Callie et Hahn constatent que leur relation évolue très agréablement. Aux urgences, les chirurgiens sont toujours à pied d'oeuvre pour tenter de sauver le jeune homme prisonnier d'un bloc de ciment...

Episode : ...la Pièce retrouvée

Episode : Attraction physique

Episode : Chacun sa croix…

Episode : La Guérisseuse

Episode : La Pièce manquante...

Episode : Le Vent du changement

Episode : Paroles, paroles

Episode : Prêtes à tout

Episode : Relations et déclarations

Episode : Retour au lycée

Episode : Tous accros

Episode : Un petit cœur qui bat…