Grey's Anatomy

Episode 1 : Surveillance rapprochée

Meredith va devoir travailler avec Addison Shepherd. Elle tente tant bien que mal de s'adapter à la situation. Pendant ce temps, Webber demande à George de lui rapporter tous les ragots qui circulent dans les couloirs de l'hôpital. Un peu plus tard, sortant du travail, Meredith et Cristina se rencontrent au bar "Emerald City", où elles se racontent leurs déboires amoureux. Cristina se confie sur sa relation avec Burke. Meredith confie à Cristina qu'elle est littéralement anéantie par les rebondissements de sa vie affective. Au même moment, Joe, le barman, s'écroule sous leurs yeux, victime d'un malaise...

Episode 2 : Donnant donnant

Derek est agacé par la nomination de Burke en tant que chef intérimaire, car il repousse son opération pour accueillir un donneur d'organes. Les victimes d'un accident de voiture sont amenées aux urgences. George tente de réanimer un homme considéré comme mort depuis vingt minutes. Alex et Christina s'occupent des passagers du deuxième véhicule : un jeune homme, Scott, et sa mère. Le père, qui conduisait, est dans un état critique et a besoin d'une transplantation du foie de toute urgence. Meredith hérite de l'occlusion intestinale de monsieur Hubble, causée par l'ingestion de têtes de poupées en plastique...

Episode 3 : Chute libre

Cristina et Meredith s'interrogent : Cristina doit-elle ou non dire à Burke qu'elle attend un bébé ? Tandis que les deux femmes pèsent le pour et le contre d'une telle décision, une urgence se présente à l'hôpital, qui interrompt leur discussion. Alex et Izzie se rapprochent, tout comme Meredith et sa mère, atteinte de la maladie d'Alzheimer et admise au Seattle Grace Hospital pour y subir une intervention chirurgicale. De son côté, George se voit confier une mission des plus délicates. Sera-t-il digne de la confiance placée en lui ?...

Episode 4 : Faux-semblants

Cristina tente de récupérer après son opération mais se révèle être une patiente très difficile. La visite de sa mère n'arrange rien à son état. Ellis Grey s'échappe de sa chambre et se prépare à opérer tandis que George la cherche dans tout l'hôpital. Addison remet à Derek un dossier de demande de divorce.

Episode 5 : Panne d'électricité

Meredith et le docteur Shepherd tentent de convaincre un homme de laisser sa fille subir une opération qui pourra lui sauver la vie. La tâche n'est pas aisée : en raison de ses convictions religieuses, l'homme s'oppose en effet farouchement à cette intervention. Pendant ce temps, Alex et George mettent tout en oeuvre pour sauver un officier de police. Mais les conditions dans lesquelles ils travaillent sont particulièrement difficiles. Réussiront-ils à empêcher le policier de mourir ? Enfin, Cristina est de retour au travail et doit aussitôt trouver une solution pour un patient privé de médicaments importants...

Episode 6 : Face-à-face

Les victimes d'un accident ferroviaire arrivent en nombre à l'hôpital. Tout le personnel est réquisitionné pour les prendre en charge. Addison et Izzie s'occupent d'une femme enceinte qui présente de graves brûlures. Le travail d'Izzie est perturbé par sa réflexion personnelle. Elle doit en effet prendre une décision qui pourrait remettre en cause son amitié avec Meredith. De son côté, Cristina recherche la jambe d'un patient. Deux personnes, qui ont été empalées, risquent de mourir. Les médecins ne savent pas quoi faire. S'ils en sauvent un, ils risquent fortement de condamner l'autre...

Episode 7 : La Bête curieuse

Cristina, Izzie et Meredith se penchent avec grand intérêt sur le cas de Shane, un patient de sexe masculin qui affirme présenter les symptômes d'une grossesse.

Episode 8 : Ainsi soit-il

Une jeune femme doit être prochainement opérée : une intervention risquée, qui pourrait bien mal tourner. La patiente, une amie de Derek et Addison, est venue tout spécialement de New York pour être soignée par eux. Or les deux médecins n'arrivent pas à se mettre d'accord sur la marche à suivre. Le plan d'intervention prend un retard inquiétant. Pendant ce temps, George s'occupe d'un homme, un véritable miraculé qui a survécu à une chute de cinq étages. Non content d'être toujours vivant, il ne souffre que d'une fracture de la jambe. Tout le personnel essaie d'expliquer cette chance insolite...

Episode 9 : Une nouvelle famille

Les vacances de Thanksgiving sont difficiles pour les internes de l'hôpital Grace. Izzie prévoit un dîner chez Meredith mais ne sait pas encore qui pourra se libérer.

Episode 10 : Démesure

Un homme, souffrant de priapisme, se présente aux urgences. Derek Shepherd s'occupe de lui. Meredith, elle, a la désagréable surprise de reconnaître, en ce patient insolite, l'homme avec qui elle a passé la soirée. Pendant ce temps, Dorie Russell, une femme enceinte de quintuplées, est sur le point d'accoucher. Malheureusement, trois des fillettes présentent des complications : l'accouchement risque d'être long et difficile. Enfin, Alex continue de se montrer très maladroit avec Izzie et Burke donne les clés de son appartement à Christina...

Episode 11 : Cœurs esseulés

Cristina éprouve de la sympathie pour Constance Ferguson, une détenue qui a joué avec sa santé afin de sortir provisoirement de prison. Tout le monde veille sur les quintuplés, nés prématurément. Addison se prépare à mettre Izzie à rude épreuve.

Episode 12 : L'Esprit de Noël

Les fêtes de Noël approchent mais personne ne se sent d'humeur vraiment festive. C'est le dernier jour d'Alex à l'hôpital avant de passer son examen pratique. Chacun l'aide à réviser pour multiplier ses chances de réussite. Justin, un jeune garçon, doit subir une transplantation cardiaque. Un organe est disponible mais il le refuse, ne croyant pas qu'il s'agisse d'un cadeau du père Noël, comme sa mère le prétend. Cristina et Burke, qui s'occupent de lui, ne sont pas du même avis, à cause de leur divergence de religion. De son côté, George s'occupe d'une femme qui souffre d'un ulcère qu'il faut opérer...

Episode 13 : Un nouveau départ

Izzie s'occupe d'un patient, Denny Duquette, qui doit absolument subir une transplantation cardiaque. L'homme tombe sous son charme. Izzie, qui se remet peu à peu de sa relation avec Alex, ne reste pas insensible aux avances pressantes qu'il lui fait. Derek rend visite à la mère de Meredith pendant qu'à l'hôpital, George soigne une adolescente hermaphrodite, qui souffre physiquement et psychiquement des premiers signes de sa puberté. Un cas relativement difficile et surtout délicat, qu'il va devoir gérer avec tact et intelligence. Se montrera-t-il à la hauteur de ce défi à la fois médical et humain ?...

Episode 14 : Menteur, menteur

Meredith et Christina ont du mal à se parler de leurs relations respectives avec Shepherd et Burke. Burke a demandé à Christina de vivre avec lui. George est contrarié par le chien que Meredith et Izzie ont adopté et leur donne un ultimatum. Pendant ce temps, George a pour mission de convaincre une chanteuse de 78 ans de quitter l'hôpital et de rentrer chez elle ou dans une maison de retraite. Cependant, la femme s'attache à George et refuse de partir. Elle craint d'être entourée d'autres personnes âgées...

Episode 15 : Franchir la ligne

Les infirmières du Seattle Grace Hospital ont décidé de se mettre en grève. Les médecins doivent se débrouiller seuls. Dans un premier temps, George refuse de se joindre aux grévistes, mais il finit par intégrer le groupe pour défendre leur cause. Entretemps, Alex, Cristina, Izzie et Meredith font la connaissance du docteur Cindy Aaron, la remplaçante de Bailey, qui s'avère être tout à fait son contraire. Izzie accepte de travailler sur le cas d'une grossesse à risque avec Addison...

Episode 16 : Code noir

Un patient arrive aux urgences, un engin explosif coincé dans le thorax. Tout le monde est extrêmement inquiet car la bombe pourrait mettre en danger la vie de toutes les personnes présentes dans l'hôpital. Face à la gravité de la situation, le docteur Burke déclenche le "code noir" dans l'établissement. Sur le point d'accoucher, Miranda Bailey s'inquiète de l'absence de son mari. Elle ignore qu'il vient malheureusement d'être victime d'un grave accident de la route et que sa vie est désormais entre les mains du docteur Shepherd...

Episode 17 : Brume rose

Derek est en pleine opération lorsqu'il apprend la situation de Meredith. Webber et Bailey doivent faire face à des ennuis de santé tandis que Cristina et Izzie se préoccupent de l'état de Meredith. Pour couronner le tout, le "code noir" est toujours activé et la situation ne s'améliore pas...

Episode 18 : Les Amants délaissés

Les relations entre Derek et Addison sont fragilisées par l'arrivée d'un ancien ami au Seattle Grace. Toute l'équipe est témoin de leur gêne. Les autres couples de l'hôpital traversent aussi des turbulences : Burke et Cristina sont affectés par la révélation d'un secret concernant la jeune femme alors qu'Alex et Izzie ne savent comment réagir après ce qui leur est arrivé pendant le "code noir". De son côté, Derek s'occupe d'un patient atteint de troubles rares. Sa maladie demande toute l'attention de ses parents. Meredith, elle, multiplie les découvertes sur sa famille...

Episode 19 : Question de karma

En s'occupant de l'un de ses patients, le docteur Burke devient le témoin involontaire de la relation tendue que les parents de celui-ci entretiennent avec sa petite amie. Meredith et George doivent surmonter un certain nombre de tensions après avoir passé la nuit ensemble. Ils ont du mal à cacher leurs sentiments à leurs collègues. Derek et Addison traversent eux aussi une crise après la visite de Mark à Seattle. Bailey, pourtant censée être en congé de maternité, soigne Addison pour un problème spécifiquement féminin. Alex est jaloux de l'attention que porte Izzie à Denny, l'un de ses patients...

Episode 20 : La Voie de la guérison

Les médecins du Seattle Grace Hospital sont une nouvelle fois submergés par le travail, en l'occurrence une femme enceinte, un joueur de hockey qui souhaiterait se faire amputer et une femme avec une fourchette plantée dans la nuque. D'un point de vue plus personnel, chacun fait face à des difficultés multiples. Meredith est toujours perturbée d'avoir passé la nuit avec George. Bailey, qui est pourtant censée être en congé maternité, s'implique personnellement dans le cas d'un patient, tandis qu'Addison et Derek tentent de s'expliquer et de renouer une relation normale. Enfin, les manières de George et de Burke mettent Cristina hors d'elle...

Episode 21 : Superstition

Une série de décès est survenue au bloc opératoire durant la matinée. Toute l'équipe est sur les nerfs, tandis qu'Izzie se fait du souci pour Denny.

Episode 22 : Les Deux Sœurs

Cristina et Richard se retrouvent en compétition lors d'un stage médical. Bailey, qui se sent mise à l'écart depuis son accouchement, a du mal à cacher son émotion lors d'une opération sur un enfant. Meredith apprend un secret concernant son père.

Episode 23 : Ce que patient veut...

Addison s'occupe d'une femme, une catholique, mère de sept enfants. Elle découvre que le mari de cette femme refuse tout traitement contraceptif, quitte à avoir un huitième enfant. Derek, lui, soigne une avocate des affaires familiales qui lui propose son aide en cas de besoin. Izzie et George, qui se racontent des anecdotes personnelles, surprennent une partie de la conversation de Derek et de l'avocate. Alex et Addison sont à nouveau en froid car Alex n'a pas pu se taire, et Finn prépare son petit déjeuner à Meredith. Enfin, Burke apprend que son violoniste de jazz préféré va subir une opération à coeur ouvert...

Episode 24 : À corps ouvert

Le personnel de l'hôpital attend un interne, nommé Marshall, qui a perdu à court terme la mémoire. Celui-ci a également causé un grave accident de voiture en percutant le véhicule de toute une famille. Mélanie, l'une des passagères, enceinte, succombe à ses blessures mais les médecins parviennent à sauver son bébé. Meredith et Finn se rapprochent, au grand dam de Derek.

Episode 25 : Un cœur pour deux

George et Derek travaillent ensemble, tandis que Denis est toujours en attente d'un cœur... Une jeune femme, enceinte de douze semaines, décède et ses parents demandent aux médecins à ce que le bébé soit maintenu en vie. Cette situation crée une tension entre Derek et Addison...

Episode 26 : Un pour tous...

Denny a besoin d'un coeur. Izzie et George font tout leur possible pour obtenir un greffon, mais la tâche se révèle quasiment impossible tant le nombre de demandeurs est important. Il faut de plus que l'organe soit compatible. De son côté, Derek a la vie d'un ami entre ses mains. De nouvelles difficultés apparaissent dans le traitement de Denny. Burke ne pourra pas l'opérer dans de bonnes conditions en raison de ses problèmes cardiaques. Cette situation critique pose un problème à toute l'équipe. Cristina s'inquiète pour Burke, qu'elle trouve très préoccupé...

Episode 27 : ...tous pour un

Richard enquête sur le débranchement de l'appareillage cardiaque de Denny. Il interdit à tous l'accès au service chirurgie et organise un bal pour sa nièce. George est indécis entre dire "Je t'aime" à Callie et être avec elle. Cristina se questionne sur son humanité et se rapproche de Burke...

Episode : ...tous pour un

Episode : Ainsi soit-il

Episode : Brume rose

Episode : Ce que patient veut...

Episode : Chute libre

Episode : Code noir

Episode : Démesure

Episode : Donnant donnant

Episode : Face-à-face

Episode : Franchir la ligne

Episode : L'Esprit de Noël

Episode : La Bête curieuse

Episode : La Voie de la guérison

Episode : Les Amants délaissés

Episode : Menteur, menteur

Episode : Panne d'électricité

Episode : Question de karma

Episode : Superstition

Episode : Surveillance rapprochée

Episode : Un nouveau départ

Episode : Un pour tous...

Episode : Une nouvelle famille