Grey's Anatomy Saison 3, Épisode 25

Résumé

Adèle est secourue par Richard après s'être évanouie dans les toilettes. Rina, une mère porteuse enceinte de jumeaux, arrive au Seattle Grace avec une déchirure de l'aorte. Cristina souhaite aider malgré son mariage imminent, mais Bailey la renvoie. Callie exprime son désir d'avoir un bébé à George. Richard informe le docteur Sloan qu'il ne sera pas son successeur. Meredith tente de se rapprocher de Derek, mais il lui demande de cesser de le solliciter pour ensuite le rejeter...